Grilles
"MMUIF#SPO[F4FSJFTTQFBLFSTBSFTVQQMJFEXJUIHSJMMFTDPWFSFEJOBDPVTUJDBMMZUSBOTQBSFOUDMPUI5IFZBSF
DPOUBJOFEXJUIJOUIFTFQBSBUFDBSEQBDLBHJOH(SJMMFTBSFIFMEJOWJTJCMZJOQMBDFVTJOHNBHOFUTCVJMUJOUPCPUI
UIFHSJMMFBOEUIFDBCJOFU#SPO[F'9HSJMMFTBUUBDIVTJOHQFHTBOETPDLFUT
8IFOˌUUJOHFOTVSFUIFZBSFDPSSFDUMZPSJFOUBUFEXJUIUIFCBEHFBUUIFCPUUPNBOEPˋFSVQUPUIFDBCJOFU
5IFNBHOFUTIPVMEQVMMUIFHSJMMFJOUPQPTJUJPO
&BDI'9TQFBLFSJTTVQQMJFEXJUITFQBSBUFGBDUPSZˌUUFEHSJMMFT5PSFNPWFUIFNDBSFGVMMZQSJ[FUIFNBXBZ
GSPNUIFDBCJOFUXJUIUIFUJQTPGZPVSˌOHFST
$"65*0/3FNPWFBMMȚUUFEHSJMMFTCFGPSFBUUFNQUJOHUPMJGUPSNPWFUIFMPVETQFBLFS
Port bungs
'OE!F!G%&N49)&C+,0&5)&04I)*&*10&01&/*,)90&0()&2190&5+*;,&011&749&/*01&0()&2190D&4,&0(/,&C46&
9),+30&/*&0()&714C&5+*;&5)/*;&31,0&/*,/-)&0()&845/*)0:
*GUIFMPVETQFBLFSJTUPCFJOTUBMMFEJOBTNBMMSPPNUZQJDBMMZTR.TR'5PSBSPPNLOPXOUPSFQSPEVDF
BDDFOUVBUFECBTTSFTQPOTFJUNBZCFEFTJSBCMFUPˌUQPSUCVOHT)PXFWFSFYQFSJNFOUBUJPOJTSFDPNNFOEFE
XJUIQPTJUJPOJOHPGUIFMPVETQFBLFSJOUIFSPPNQSJPSUPˌUUJOH5PPQUJNJTFBMPVETQFBLFSTQFSGPSNBODF
FOTVSFJUJTOPUQPTJUJPOFEUPPDMPTFUPBXBMMPSOFBSUIFDPSOFSTPGBSPPNSFGFSUPUIFTVHHFTUJPOTPO
QBHF*GSPPNBFTUIFUJDTPSMBZPVUQSFEFUFSNJOFTQFBLFSQPTJUJPOJOHPSFYQFSJFODJOHUIFQSFTFODFPG
BDDFOUVBUFECBTTQMFBTFNPWFPOBOESFBEQPJOUGPSUIF#SPO[FBOEBOEQPJOUGPSUIF#SPO[FBOE
1. 8IFSFCPPLTIFMGTUBOENPVOUTQFBLFST#SPO[FBSFUPCFTJUFEJODMPTFQSPYJNJUZPGMFTTUIBO
JODIFTDNUPBSFBSXBMMTVDIBTPOBCPPLTIFMGQPTJUJPOFEJOBDBCJOFUPSPOBTUBOEDMPTFUPB
XBMMXFSFDPNNFOEˌUUJOHQPSUCVOHTUPUIFQPSUT5IJTXJMMSFEVDFUIFCBTTmCPPNnBOEBTTJTUUIF
MPVETQFBLFSTUPSFQSPEVDFUIFJSCFTUQFSGPSNBODFVOEFSUIFTFFOWJSPONFOUBMDPOEJUJPOT
2. 8IFSFˍPPSTUBOEJOHMPVETQFBLFST#SPO[FBOEBSFUPCFTJUFEJODMPTFQSPYJNJUZPGMFTTUIBO
JODIFTDNUPBSFBSXBMMXFSFDPNNFOEˌUUJOHUIFQPSUCVOHT5IJTXJMMSFEVDFUIFCBTTmCPPNnBOE
BTTJTUUIFMPVETQFBLFSTUPSFQSPEVDFUIFJSCFTUQFSGPSNBODFVOEFSUIFTFFOWJSPONFOUBMDPOEJUJPOT
'(40&/,&=4,,&=11CW
#BTTm#PPNnTPNFUJNFTUFSNFEBTPWFSIBOHJTHFOFSBMMZDBVTFEXIFOCBTTFOFSHZGSPNUIFMPVETQFBLFS
mFYDJUFTnSPPNNPEFTBOEDBVTFTBOBDDFOUVBUJPOBUBQBSUJDVMBSGSFRVFODZPSOVNCFSPGGSFRVFODJFT8IFO
ˌUUJOHQPSUCVOHTUIFPWFSBMMCBTTFYUFOTJPOXJMMOPUCFSFEVDFEIPXFWFSCBTTFOFSHZPVUQVUBSPVOEUIF
QPSUUVOJOHGSFRVFODZXJMMCFSFEVDFE5IJTIBTUIFFˋFDUPGSFEVDJOHCBTTmCPPNnXIJMFJODSFBTJOHCBTT
DMBSJUZBOEBQQBSFOUBHJMJUZ&YQFSJNFOUBUJPOJTIJHIMZSFDPNNFOEFE
monitoraudio.com
ENGLISH