MOTO GUZZI V7 II Stone User Manual

MOTO GUZZI DESEA AGRADECERLE
por haber elegido uno de sus productos. Hemos preparado este manual para permitirle apreciar todas sus cualidades. Le aconsejamos que lea todo
su contenido antes de conducir por primera vez. Contiene información, consejos y advertencias para el uso de su vehículo; asimismo, descubrirá
características, piezas y soluciones que le convencerán de lo acertado de su elección. Estamos seguros de que teniendo todo esto en cuenta, le
resultará fácil conocer su nuevo vehículo, el cual podrá disfrutar por mucho tiempo con total satisfacción. La presente publicación es parte integrante
del vehículo y en caso de venderlo debe entregarse al nuevo propietario.
MOTO GUZZI WOULD LIKE TO THANK YOU
for choosing one of its products. We have compiled this booklet to provide a comprehensive overview of your vehicle's quality features. Please read it
carefully before riding the vehicle for the first time. It contains information, tips and precautions for using your vehicle. It also describes features, details
and devices to assure you that you have made the right choice. We believe that if you follow our suggestions, you will soon get to know your new vehicle
well and that it will continue to give you satisfactory service for many years to come. This booklet forms an integral part of the vehicle; should the vehicle
be sold, it must be transferred to the new owner.
V7 II Racer - V7 II Special - V7 II Stone
Ed. 01_11/2014

MOTO GUZZI V7 II Stone Specifications

General

Displacement	744 cc
Bore x Stroke	80 x 74 mm
Transmission	6-speed
Fuel System	Electronic fuel injection
Front Tire	100/90-18"
Rear Tire	130/80-17"
Dry Weight	189 kg
Power	52 hp (38 kW) @ 6, 200 rpm
Torque	60 Nm @ 4, 900 rpm
Frame	ALS steel tubular frame
Front Suspension	40 mm hydraulic telescopic fork
Rear Suspension	Double shock absorber with adjustable spring preload
Front Brake	320 mm stainless steel disc, Brembo caliper with 4 differentiated diameter pistons
Rear Brake	260 mm stainless steel disc, 2-piston caliper
Seat Height	770 mm
Fuel Capacity	21 liters
Weight	209 kg
Engine Type	90° V-twin, 4-stroke

Summary

General Rules

Fuel Handling and Safety

Start off and Riding Procedures

Instructions and precautions for starting and riding the vehicle.

Understanding Warning Lights

Explanation of the dashboard warning indicators and their meanings.

Brake Fluid Safety Precautions

Battery Safety Warnings

Vehicle Components and Controls

Arrangement of Main Components

Identification and location of key vehicle parts.

Dashboard Overview

Overview of the motorcycle's dashboard controls and indicators.

Instrument Panel Details

Ignition Switch Function

Operation and function of the ignition switch and steering lock.

Steering Wheel Locking

How to lock the steering wheel for security.

ABS System Explanation

Explanation of the Anti-lock Braking System (ABS).

MGCT Traction Control System

Details and operation of the Moto Guzzi Controllo Trazione system.

Using Your Motorcycle

Pre-Ride Checks

Essential checks to perform before riding for safety.

Detailed Pre-Ride Inspections

Detailed pre-ride inspection procedures for various components.

Refueling Procedures

Steps and safety precautions for refueling the motorcycle.

Rear Shock Absorber Adjustment

Front Fork Adjustment

Running-in Period

Break-in procedures for new motorcycles to ensure durability.

Safe Parking Guidelines

Basic Safety Rules

Fundamental safety guidelines for operating the vehicle.

Getting On the Vehicle Safely

Safe procedures for mounting the motorcycle.

Getting Off the Vehicle Safely

Maintenance Procedures

Engine Oil Level Check

How to correctly check the engine oil level.

Engine Oil Top-Up Procedure

Procedure for adding engine oil to the correct level.

Engine Oil Change Process

Step-by-step instructions for changing engine oil and filter.

Engine Oil Filter Replacement

Tyre Maintenance and Checks

Tyre pressure, wear, and maintenance guidelines.

Brake Fluid Level Checks

How to check front and rear brake fluid levels.

Braking System Fluid Top-Up

Battery Removal and Installation

Fuse Box Information

Bulb Specifications and Replacement

Headlight Beam Adjustment

Disc Brake System Maintenance

Maintenance and inspection of the disc brake system.

Vehicle Cleaning Guide

Detailed guide on cleaning the motorcycle.

Technical Data

Weight and Dimensions

Specifications for the vehicle's weight and dimensions.

Engine Specifications

Technical specifications of the motorcycle's engine.

Gearbox Specifications

Technical specifications of the gearbox.

Maximum Carrying Load

Transmission System Details

Technical details of the transmission system.

Fuel System Specifications

Chassis Specifications

Specifications related to the motorcycle's frame.

Suspension System Data

Technical data for front and rear suspension systems.

Brake System Specifications

Technical specifications of the braking system.

Tyre Specifications

Spark Plug Technical Details

Electrical System Specifications

Specifications for the vehicle's electrical components.

Warning Lights List

Programmed Maintenance Schedule

Scheduled Maintenance Table

Periodic service schedule based on mileage and time intervals.