Deutsch
m
ASTRO
®
 APX™ 
O2 Mobiles Funkgerät Control Head
Schnellreferenzkarte
Handbuch zur HF-Energiestrahlung und Produkt-
sicherheit für Mobilfunkgeräte
ACHTUNG!
Dieses Funkgerät ist nur für eine berufliche Nutzung vorgesehen. 
Lesen Sie vor Verwendung des Funkgeräts das Handbuch zur HF-
Energiestrahlung und Produktsicherheit für Mobilfunkgeräte, das 
wichtige Bedienungsanweisungen für den sicheren Umgang und 
HF-Energiesicherheitsinformationen zur Einhaltung der geltenden 
Normen und Richtlinien enthält.
Bedienelemente des Funkgeräts
Funkgerät Ein/Aus
Einstellen der Lautstärke
Eine Zone auswählen
Auswählen eines Kanals
Signale empfangen und senden
Notrufsignale senden
Um den Notrufmodus zu verlassen, drücken und halten Sie die 
Notruftaste oder die Sendetaste (PTT).
Ein-/Austaste
Anzeige-LEDs
Emergency-Taste*
Multifunktionstaste (MFK)*
Home-Taste
Menüauswahltasten*
Zubehöranschluss (Mikrofon)
*Diese Bedienelemente/Tasten können programmiert werden.
Dimmer-Taste
Taste nach 
oben/nach unten*
Drücken Sie die Taste Power, um das Funkgerät ein- oder 
auszuschalten. 
Wenn die Lautstärke als Primärfunktion eingestellt ist,
1 Drehen Sie die Multifunktionstaste (MFK) nach rechts, 
um die Lautstärke zu erhöhen bzw. nach links, um die 
Lautstärke zu verringern. 
Wenn die Lautstärke nicht als Primärfunktion eingestellt ist, 
drücken Sie die Multifunktionstaste einmal und wiederholen 
Sie Schritt 1.
Wenn eine Zone als Primärfunktion eingestellt ist,
1 Drehen Sie die Multifunktionstaste, bis die Anzeige die 
gewünschte Zone anzeigt, und drücken Sie die 
Sendetaste (PTT), um die Übertragung auf die angezeigte 
Zone zu beginnen.
Wenn keine Zone als Primärfunktion eingestellt ist, drücken Sie 
die Multifunktionstaste einmal und wiederholen Sie Schritt 1.
ODER
2 > oder < (auf dem Tastatur-Mikrofon), um zu Zone zu 
blättern. 
3 Drücken Sie die Taste Menu Select direkt unter Zone.
4 Drehen Sie die Multifunktionstaste oder D oder U auf 
die gewünschte Zone.
5 Drücken Sie die Taste Menu Select direkt unter Sel 
oder die Taste  (auf dem Tastatur-Mikrofon), um die 
gewählte Zonennummer zu bestätigen.
6 Drücken Sie die Sendetaste (PTT), um die Übertragung auf 
die angezeigte Zone zu beginnen.
Wenn ein Kanal als Primärfunktion eingestellt ist,
1 Drehen Sie die Multifunktionstaste, bis die Anzeige den 
gewünschten Kanal anzeigt, und drücken Sie die 
Sendetaste (PTT), um die Übertragung auf dem 
angezeigten Kanal zu beginnen.
Wenn kein Kanal als Primärfunktion eingestellt ist, drücken Sie 
die Multifunktionstaste einmal und wiederholen Sie Schritt 1.
ODER
2 > oder < (auf dem Tastatur-Mikrofon), um zu Chan (Kan) 
zu blättern. 
3 Drücken Sie die Taste Menu Select direkt unter Chan 
(Kan).
4 Drehen Sie die Multifunktionstaste oder drücken Sie D 
oder 
U, um auf den gewünschten Kanal zu gelangen.
5 Drücken Sie die Taste Menu Select direkt unter Sel oder 
die Taste  (auf dem Tastatur-Mikrofon), um den Kanal zu 
bestätigen.
6 Drücken Sie die Sendetaste (PTT), um auf den 
angezeigten Kanal zu übertragen. 
1 Nehmen Sie das Mikrofon von der Halterung. 
2 Wählen Sie eine Zone/Kanal.
3 Warten Sie auf ein Funksignal. 
ODER
> oder < (auf dem Tastatur-Mikrofon) auf Mon, dann 
drücken Sie die Taste Menu Select direkt unter Mon, 
um ein Signal zu empfangen.
4 Passen Sie die Lautstärke gegebenenfalls an.
5 Drücken Sie die Sendetaste (PTT), um zu senden, lassen 
Sie sie wieder los, um zu empfangen.
1 Drücken Sie die Taste Emergency . Ein Ton ertönt, und die
Anzeige wechselt auf Emergency und zur Startseite.
2 Eine Versandbestätigungsanzeige Ack received folgt.
UND, nur Trunking:
Ein hoher Ton signalisiert, dass der Alarm von der zentralen 
Steuereinheit des Bündelfunksystems empfangen wurde.
O2CH_QR-Card.book  Page 3  Friday, August 30, 2013  4:26 PM