i
CONTENIDO
Español
Latinoamericano
CONTENIDO
Derechos de autor de software
para computadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
Seguridad del Producto y Cumplimiento con la
Exposición RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
Visión general de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Colores del LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Indicador del nivel de carga de la batería . . . . . . . . . 3
Botones programables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Colocación y extracción de la antena . . . . . . . . . . . . 6
Colocación y extracción de la batería . . . . . . . . . . . . 7
Colocación y extracción de Clip para cinturón . . . . . 8
Cómo cargar la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Estado de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Exploración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Eliminación de un canal de exploración de ruidos
molestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Funciones de Frecuencia múltiple
de tono dual (DTMF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Funciones MDC-1200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Funciones Llamada Rápida II . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Transmisión operada por voz (VOX) . . . . . . . . . . . 15
Codificación de la inversión de voz . . . . . . . . . . . . 16
GarantÍa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
68012000071_LAS.book Page i Wednesday, October 20, 2010 3:24 PM