29
aspectos fundamentales
2 Indicador de intensidad de la señal: 
las barras 
verticales indican la intensidad de la conexión de red. No 
podrá realizar ni recibir llamadas cuando aparezca 
!
 o 
)
.
3 Indicador roam: 
el indicador roam 
ã
 señala 
cuando el teléfono está buscando o usando una red 
fuera de la red local. Otros indicadores pueden incluir:
4 Indicador de línea activa:
 Muestra 
?
 para indicar 
una llamada activa o 
>
 para indicar cuándo la 
transferencia de llamada está activa. Los indicadores para 
las tarjetas SIM habilitadas para dos líneas pueden incluir:
5 Indicador de presencia de mensajería:
 muestra 
cuando la Mensajería instantánea (IM) está activa. 
Los indicadores pueden incluir:
4
= transferencia segura 
de datos por paquete
7
= 
transferencia insegura 
de datos por paquete
3
= conexión segura 
para aplicaciones
6
= conexión insegura 
para aplicaciones
2
= llamada segura 
de Datos de cambio 
de circuito (CSD)
5
= 
llamada CSD insegura
:
= 2G local
;
= 2G roam
8
= 2.5G local
9
= 2.5G roam
@
= línea 1 activa
B
= línea 2 activa
A
= línea 1, transferencia 
de llamadas
C
= línea 2, transferencia 
de llamadas