173
≤BUz` ´LKOW
«∞∑∫COd
1- ¥Ôd§v Æd«¡… Ë«¢∂UŸ ≥cÁ «ù¸®Uœ«‹ °FMU¥W :- «ßKu»
¢∫COd «∞ª∂e ≠w ≥c« «∞LM∑Z ¥ª∑Kn ´s «∞∑∫COd
«∞ObËÍ «∞∑IKObÍ.
2- ¥πV √Ê ¢JuÊ §LOl «∞LJuÒ≤U‹ «∞Lº∑FLKW °MHf œ¸§W
•d«¸… «∞Gd≠W (±U∞r ¥ÔAU¸ «∞v ¨Od –∞p), Ë√Ê ¢JuÊ √Ë“«≤NU
±∫bœ… ËœÆOIW. ¢ÔIU” «∞ºu«zq °u«ßDW Øu»
«∞IOU” «∞LÔd≠o. ¥Ôº∑FLq «∞LIOU” «∞LÔd≠o ±eœËÃ
«∞LKFI∑Os , ±KFIW ´Kv Øq ©d·. §LOl ÆOUßU‹
«∞Lö´o ¢JuÊ ´Kv «∞Lº∑uÈ «∞HFKw Ë °bËÊ √Í
“¥Uœ…. «∞LIU¥Of «∞ªU©µW ¢ÔFDw ≤∑UzZ ßOµW.
3- ∞∑∫COd «∞ª∂e °M∑UzZ °U≥d… , ¢Ôº∑FLq «∞LJu≤U‹
«∞B∫O∫W. ¢Ôº∑FLq «∞LJuÒ≤U‹ Æ∂q ¢U¸¥a «≤∑NU¡
Åö•O∑NU , Ë¢Ô∫Hk ≠w ±JUÊ °U¸œ ˧U·.
4- ±s «∞CdË¸Í √Ê ¢ÔIU” ØLOU‹ «∞D∫Os °bÆW ±∑MU≥OW. Ë∞Nc«
«∞º∂V ¥πV √Ê ¥ÔIU” Ë“Ê «∞D∫Os ≠w ±Oe«Ê «∞LD∂a.
«ß∑FLq ±EdË· îLOd… «∞dÆUzo «∞πU≠W (¢Ô∂UŸ ≠w «∞LLKJW
«∞L∑∫b… ¢∫X «ßr (ekaB ysaE √Ë tsaeY noitcA
tsaF
) ±U∞r ¥ÔAU¸ «∞v ¨Od –∞p ≠w «∞uÅHW, ô ¢º∑FLq
«∞∂UØOMZ °UËœ¸. ´Mb±U ¢ÔH∑` ´K∂W «∞ªLOd… , ¥πV ≈´Uœ…
≈ÆHU∞NU °S•JU ˢªe¥MNU ≠w ±JUÊ °U¸œ Ë«ß∑FLU∞NU îö‰
84 ßU´W).
5-∞Jw ¢∑πMÒV ≈≠ºUœ «∞FπOMW, ≤MB` √‹ ¢u{l «∞LJu≤U‹ ≠w
±Iö… «∞ª∂e ≠w «∞∂b«¥W , ˰c∞p ¢∑∫U®v ≠∑` «∞GDU¡ √£MU¡
«ùß∑FLU‰ (±U∞r ¥ÔAU¸ «∞v ¨Od –∞p). ¥πV «¢∂UŸ
«∞∑FKOLU‹ «∞u«¸œ… ≠w «∞uÅHW Ë«∞∑IOÒb °U∞JLOU‹ «∞L∫bœ…
≠ONU, √ËôÎ «∞ºu«zq, £r «∞LJu≤U‹ «∞πU≠W. ¥πV √Ê ô
¢∑Bq «∞ªLOd… °QÍ ≤uŸ ±s «∞ºu«zq, «∞ºJd √Ë
«∞LK`.
«∞∑d¢OV «∞FUÂ «∞cÍ ¥πV «¢∂U´t :
< «∞ºu«zq (“°b…, “¥X, °Oi, ±U¡, •KOV)
< «∞LK`
< «∞ºJd
< «∞D∫Os, «∞MBn «_ˉ
< •KOV «∞∂uœ¸…
< ±Ju≤U‹ §U≠W ±∫bœ…
< ©∫Os, «∞MBn «∞∏U≤w
< «∞ªLOd…
> ¢∫COd «∞ª∂e ¥∑Q£Òd ¢Q£Od«Î Ø∂Od«Î °Q•u«‰ «∞d©u°W Ëœ¸§W
«∞∫d«¸….
«ùß∑FLU‰
«∞∫d«¸…. ≠w •U∞W «∞∫d«¸… «∞Ld¢HFW , ¢Ôº∑FLq «∞ºu«zq «∞∑w
¢Iq œ¸§W •d«¸¢NU ´s «∞LF∑Uœ. ˰U∞FJf ≈–« ØU≤X «∞∫d«¸…
±MªHCW, Æb ¥JuÊ ±s «∞CdË¸Í ¢ºªOs «∞LU¡ √Ë «∞∫KOV
(ô ¢e¥b ´s 53 œ¸§W ±µu¥W).
> Æb ¥JuÊ ±s «∞CdË¸Í √¥CUÎ «∞∑QØb ±s Ë{FOW
«∞FπOMW ≈£MU¡ «∞MBn «∞∏U≤w ±s «∞Fπs : ¥πV √Ê
¢ÔAJÒq Ød… ±∑ºUË¥W •OY ¢MºU» °ºNu∞W {Ls §b¸«Ê
«∞LIö….
< ≈–« ∞r ¥Mb±Z «∞D∫Os ØKt ≠w «∞FπOMW , ¥ÔCU· «∞Ot «∞IKOq
±s «∞LU¡.
< ≈–« ØU≤X «∞FπOMW ±A∂FW °U∞LU¡ Ë¢K∑Bo °U∞πu«≤V , Æb
¢JuÊ °∫U§W «∞v ≈{U≠W «∞IKOq ±s «∞D∫Os.
±∏q ≥cÁ «∞∑B∫O∫U‹ , ¥πV √Ê ¢Rîc °U∞∑b¸¥Z «∞∂Dw¡
(∞Of √Ø∏d ±s ±ÔFb‰ ±KFIW ÅGOd… ≠w Øq ±d…), Ë«≤∑Ed ∞Jw
¢dÈ «∞∑Ib ≠w «∞∑B∫O` Æ∂q «∞L∑U°FW.
> ≥MU∞p îDQ ®Uzl •OY ¥F∑Ib «∞∂Fi √Ê «∞e¥Uœ… ≠w
ØLOW «∞ªLOd… ¢πFq «∞ª∂e ¥d¢Hl √Ø∏d, Ë«∞∫IOIW
´Jf –∞p ¢LU±UÎ, ≠NcÁ «∞e¥Uœ… ¢ÔJºV ¢dØO∂W «∞FπOs
≥AU®W ´Mb «∞ªÓ∂e, ≠Ib ¢d≠l «∞ª∂d ≠w °b«¥W «∞DNw , Ë∞JMt
¥Fuœ ∞û≤∫HU÷ ´Mb «≤∑NUzt . ¥LJMp «î∑∂U¸ •U∞W «∞FπOs
Æ∂q «∞ª∂e, Ë–∞p °KLºt °Dd· «ùÅ∂l: ¥πV √Ê ¥Ô∂bÍ
«∞FπOs ±IU˱W ÅGOd…, Ë¢ª∑Hw ¬£U¸ ∞LºW «ùÅ∂l ®OµUÎ
≠AOµUÎ.
MLX-OW2000-NC00020772_MLX-OW2000-NC00020772 21/12/10 11:09 Page173