)UDQ©DLV
)U
&389502YHU7HPSHUDWXUH3URWHFWLRQ>(QDEOHG@
$FWLYHRXG«VDFWLYHODSURWHFWLRQFRQWUHODVXUFKDXᚎHGX&38950
>(QDEOHG@ '«ᚏQLWXQHOLPLWHWHPS«UDWXUHVXU&38950SRXUODSURWHFWLRQ
FRQWUHODVXUFKDXᚎH/DIU«TXHQFH&38SHXW¬WUHUHVWUHLQWORUVTXHOD
WHPS«UDWXUHGH&38950G«SDVVHFHOOHVS«FLᚏ«H
>'LVDEOHG@ '«VDFWLYHFHWWHIRQFWLRQ
&389502YHU7HPSHUDWXUH6KXWGRZQ>(QDEOHG@
'«ᚏQLWOHV\VWªPHGHVDUU¬WHURXQRQORUVTXHODWHPS«UDWXUH&38950G«SDVVH
FHOOHGHOLPLWDWLRQGHODSURWHFWLRQ&38950
>(QDEOHG@ /HV\VWªPHVಬDUU¬WHORUVTXಬDXGHVVXVGHODWHPS«UDWXUHVSHFLᚏ«H
>'LVDEOHG@ '«VDFWLYHFHWWHIRQFWLRQ
'LJLWDO&RPSHQVDWLRQ/HYHO>$XWR@
'«ᚏQLWOHQLYHDXGHFRPSHQVDWLRQDFWXHOOHSRXU&383:0ORUVTXHOHVSKDVHV
026VRQWPRGLᚏ«HV(Q$XWROH%,26FRQᚏJXUHUDFHU«JODJHDXWRPDWLTXHPHQW
8QQLYHDXFRPSHQVDWLRQ«OHY«IRXUQLWSOXVGHFDSDFLW«GRYHUFORFNLQJ
,PRQ2YHUZULWH>$XWR@
'«ᚏQLWO,PRQDFWXHOSRXUOH&38
>$XWR@ &HU«JODJHVHUDFRQᚏJXU«DXWRPDWLTXHPHQWSDUOH%,26
>4XDUWHU@ '«ᚏQLWOಬ,PRQDFWXHOHQXQTXDUW
>+DOI@ '«ᚏQLWOಬ,PRQDFWXHOHQXQHGHPLH
>'LVDEOHG@ '«ᚏQLWOಬ,PRQDFWXHOHQYDOHXUVSDUG«IDXW
7UDQVLHQW%RRVW>'LVDEOHG@
$FWLYHRXG«VDFWLYHODXJPHQWDWLRQWUDQVLHQWH
>(QDEOHG@ $FWLYHFHWWHIRQFWLRQFHFLUDPªQHXQV\VWªPHVWDEOHDYHFOHFKDUJH
ORXUGGXV\VWªPH
>'LVDEOHG@ '«VDFWLYHFHWWHIRQFWLRQ
69,'&RPPXQLFDWLRQ>$XWR@
$FWLYHRXG«VDFWLYHOHVXSSRUW69,'6HULDO9ROWDJH,GHQWLᚏFDWLRQ
>$XWR@ &HU«JODJHHVWFRQᚏJXU«DXWRPDWLTXHPHQWSDUOH%,26
>(QDEOHG@ /DSKDVH3:0HVWPRGLᚏ«G\QDPLTXHPHQWVHORQOH&3869,'6HULDO
9ROWDJH,GHQWLᚏFDWLRQ
>'LVDEOHG@ '«VDFWLYHOHVXSSRUW69,'6HULDO9ROWDJH,GHQWLᚏFDWLRQ
9&&,19ROWDJH>$XWR@
'«ᚏQLWODWHQVLRQGHQWU«HGX&38/DWHQVLRQGHQWU«HGX&38HVWODVRXUFH
GDOLPHQWDWLRQGX&38SDUWDJ«HDYHFVHVFRPSRVDQWV
&XUUHQW9&&,19ROWDJH
$ᚑFKHODWHQVLRQ&389&&,1(QOHFWXUHVHXOH
&38&RUH9ROWDJH0RGH&385LQJ9ROWDJH0RGH&38*79ROWDJH0RGH>$XWR@
3HUPHWGHFKRLVLUOHVPRGHVGHFRQWU¶OHSRXUFHVWHQVLRQV
>$XWR@ &HU«JODJHHVWFRQᚏJXU«DXWRPDWLTXHPHQWSDUOH%,26
>$GDSWLYH0RGH@ '«ᚏQLWDXWRPDWLTXHPHQWOHVWHQVLRQVDGDSWDWLYHVSRXU
ORSWLPLVDWLRQGHVSHUIRUPDQFHVGXV\VWªPH
>2YHUULGH0RGH@ 3HUPHWGHU«JODJHUFHVWHQVLRQVPDQXHOOHPHQW
Ⴇ
Ⴇ
Ⴇ
Ⴇ
Ⴇ
Ⴇ
Ⴇ
Ⴇ
Ⴇ