)UDQ©DLV
)U
,QWHO&6WDWH>$XWR@
&VWDWHHVWXQHWHFKQRORJLHGHJHVWLRQGDOLPHQWDWLRQSURFHVVHXUG«ᚏQLHSDU$&3,
>$XWR@ &HU«JODJHHVWFRQᚏJXU«DXWRPDWLTXHPHQWSDUOH%,26
>(QDEOHG@ '«WHFWHOಬ«WDWGHUHSRVGXV\VWªPHHWU«GXLWHQFRQV«TXHQFHOD
FRQVRPPDWLRQGಬ«QHUJLHGX&38
>'LVDEOHG@ '«VDFWLYHFHWWHIRQFWLRQ
&(6XSSRUW>'LVDEOHG@
$FWLYHRXG«VDFWLYHODIRQFWLRQ&(SRXUOಬ«FRQRPLHGಬ«QHUJLHHQ«WDWGಬDUU¬W&H
PHQXDSSDUD°WORUVTXH,QWHO&6WDWHHVWDFWLY«
>(QDEOHG@ $FWLYHODIRQFWLRQ&(SRXUU«GXLUHODIU«TXHQFHHWODWHQVLRQ&38
YLVDQW¢«FRQRPLVHUO«QHUJLHHQ«WDWGಬDUU¬W
>'LVDEOHG@ '«VDFWLYHFHWWHIRQFWLRQ
3DFNDJH&6WDWHOLPLW>$XWR@
&HPHQXSHUPHWGHFKRLVLUXQPRGH&VWDWHGH&38SRXU«FRQRPLVHUOಬ«QHUJLH
ORUVTXHOHV\VWªPHHVWDXUHSRV&HPHQXDSSDUD°WORUVTXH,QWHO&6WDWHHVW
DFWLY«
>$XWR@ &HU«JODJHHVWFRQᚏJXU«DXWRPDWLTXHPHQWSDUOH%,26
>&a&V@ /HQLYHDXG«FRQRPLHG«QHUJLHGXSOXV«OHY«DXSOXVEDVHVW&V
&&&&SXLV&
>1ROLPLW@ $XFXQHOLPLWH&VWDWHSRXUOH&38
/DNH7LQ\)HDWXUH>'LVDEOHG@
$FWLYHRXG«VDFWLYHODIRQFWLRQ,QWHO/DNH7LQ\DYHFL567SRXU66'&HWDUWLFOH
DSSDUD°WORUVTXHOH&38LQVWDOO«SUHQGFHWWHIRQFWLRQHQFKDUJHHWTXHಯ,QWHO&
6WDWHರHVWDFWLY«
>(QDEOHG@ $P«OLRUHOHVSHUIRUPDQFHVDMXVW«HVGHFKDUJH(6G\QDPLTXHSRXU
DFF«O«UHUODYLWHVVH66'
>'LVDEOHG@ '«VDFWLYHFHWWHIRQFWLRQ
5HPDUTXH/HVPHQXVFLGHVVRXVDSSDUDLVVHQWORUVTXH,QWHO7XUER%RRVWHVW
DFWLY«
/RQJ'XUDWLRQ3RZHU/LPLW:>$XWR@
'«ᚏQLWODOLPLWHGDOLPHQWDWLRQGHORQJXHGXU«H7'3SRXUOH&38HQPRGH7XUER
%RRVW
/RQJ'XUDWLRQ0DLQWDLQHGV>$XWR@
'«ᚏQLWOHWHPSVGHPDLQWLHQSRXU/RQJGXUDWLRQSRZHU/LPLW:
6KRUW'XUDWLRQ3RZHU/LPLW:>$XWR@
'«ᚏQLWODOLPLWHGDOLPHQWDWLRQGHFRXUWHGXU«H7'3SRXUOH&38HQPRGH7XUER
%RRVW
&38&XUUHQWOLPLW$>$XWR@
'«ᚏQLWODOLPLWHDFWXHOOHPD[LPXPGXSDTXHW&38HQPRGH7XUER%RRVW
/RUVTXHODYDOHXUDFWXHOOHHVWVXS«ULHXUH¢ODYDOHXUVS«FLᚏ«HOH&38U«GXLW
DXWRPDWLTXHPHQWODIU«TXHQFHGXFĕXUSRXUU«GXLUHODOLPLWHDFWXHOOH
&RUH5DWLR/LPLW>$XWR@
&HVPHQXVDSSDUDLVVHQWXQLTXHPHQWVLOH&38LQVWDOO«SUHQGFHWWHIRQFWLRQHQ
FKDUJH&HVPHQXVSHUPHWWHQWGHU«JOHUOHUDWLR&38SRXUGLᚎ«UHQWVQRPEUHVGH
FĕXUVHQPRGHWXUERERRVW&HVPHQXVDSSDUDLVVHQWVLOHSURFHVVHXULQVWDOO«
SUHQGFHWWHIRQFWLRQHQFKDUJH
Ⴇ
Ⴇ
Ⴇ
Ⴇ
Ⴇ
Ⴇ
Ⴇ
Ⴇ
Ⴇ