EasyManua.ls Logo

MSI MS-7721 - Page 7

MSI MS-7721
186 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
Preface
7
ESPAร‘OL
MSI como empresa comprometida con la protecciรณn del medio ambiente,
recomienda:
Bajo la directiva 2002/96/EC de la Uniรณn Europea en materia de desechos y/o
equipos electrรณnicos, con fecha de rigor desde el 13 de agosto de 2005, los
๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ๎™†๎™๎™„๎™–๎™Œ๓ฐ˜ฐ๎™†๎™„๎™‡๎™’๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™’๎˜ƒ๏Šฏ๎™ˆ๎™๎šซ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™’๎™–๎˜ƒ๎™œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™’๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎šต๎™‘๎™Œ๎™†๎™’๎™–๏Šฐ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
depositados en los contenedores habituales de su municipio, los fabricantes de
equipos electrรณnicos, estรกn obligados a hacerse cargo de dichos productos al
termino de su perรญodo de vida. MSI estarรก comprometido con los tรฉrminos de
๎™•๎™ˆ๎™†๎™’๎™Š๎™Œ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‡๎™’๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎˜ธ๎™‘๎™Œ๎šต๎™‘๎˜ƒ๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๓ฐ˜ฐ๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
vida. Usted debe depositar estos productos en el punto limpio establecido por el
ayuntamiento de su localidad o entregar a una empresa autorizada para la recogida
de estos residuos.
NEDERLANDS
Om het milieu te beschermen, wil MSI u eraan herinneren datโ€ฆ.
De richtlijn van de Europese Unie (EU) met betrekking tot Vervuiling van Electrische
en Electronische producten (2002/96/EC), die op 13 Augustus 2005 in zal gaan
kunnen niet meer beschouwd worden als vervuiling. Fabrikanten van dit soort
producten worden verplicht om producten retour te nemen aan het eind van hun
levenscyclus. MSI zal overeenkomstig de richtlijn handelen voor de producten
die de merknaam MSI dragen en verkocht zijn in de EU. Deze goederen kunnen
geretourneerd worden op lokale inzamelingspunten.
SRPSKI
๎˜ง๎™„๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎œฃ๎™—๎™Œ๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™•๎™’๎™‡๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™•๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™‘๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™๎™ˆ๎›‰๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™„๎›๎™˜๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™•๎™’๎™‡๎™‘๎™’๎™๎˜ƒ
sredini, MSI mora da vas podesti daโ€ฆ
๎˜ณ๎™’๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎˜จ๎™™๎™•๎™’๎™“๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๏Šฏ๎˜จ๎˜ธ๏Šฐ๎˜Œ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™…๎™„๎›๎™ˆ๎™‘๎™’๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™–๎™Ž๎™’๎™๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎›๎™‘๎™’๎™๎˜ƒ๎™’๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜๎˜ƒ
Direktiva 2002/96/EC, koja stupa na snagu od 13. Avgusta 2005, proizvodi koji
๎™–๎™“๎™„๎™‡๎™„๎™๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎˜ƒ๏Šฏ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™–๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎›๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™’๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™˜๏Šฐ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™Š๎™˜๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎œฃ๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™…๎™„๎›๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™’๎˜ƒ๎™’๎™…๎™Œ๎›๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™’๎™—๎™“๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Œ๎™๎™™๎™’๎›“๎™„๎›๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎›‰๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™‘๎™˜๎›“๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™๎™๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™—๎™•๎™„๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Œ๎™๎™™๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™Ž๎™•๎™„๎™๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™๎™Œ๎™‹๎™’๎™™๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™˜๎™’๎™…๎™Œ๎›๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™๎™„๎™‘๎™๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜ฌ๎˜ƒ๎›‰๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎œฃ๎™—๎™’๎™™๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‹๎™—๎™ˆ๎™™๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™˜๎™๎™Œ๎™๎™„๎™‘๎™๎™˜๎˜ƒ
ovakvih proizvoda kojima je istekao vek trajanja, koji imaju MSI oznaku i koji su
๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎˜ƒ๎˜จ๎˜ธ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Œ๎™๎™™๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎€๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™Ž๎™„๎™๎™‘๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™Ž๎™˜๎™“๎™๎™๎™„๎™‘๎™๎™ˆ๎˜‘
POLSKI
๎˜ค๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎›‰๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎œ๎™•๎™’๎™‡๎™’๎™š๎™Œ๎™–๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎™๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™’๎˜ƒ๓ฐ˜ฐ๎™•๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™…๎™„๎™๎›‡๎™†๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™’๎™Š๎™Œ๎››๎˜๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜ฌ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™๎™œ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎˜๎˜ƒ๎œพ๎™ˆ๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ฝ๎™Š๎™’๎™‡๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎˜ง๎™œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™š๎›‡๎˜ƒ๎˜ธ๎™‘๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™๎™–๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜‹๏Šฏ๎˜ธ๎˜จ๏Šฐ๎˜Œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™—๎™œ๎™†๎™๎›‡๎™†๎›‡๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™“๎™„๎™‡๎šต๎™š๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎šต๎™š๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™œ๎™†๎™๎™‘๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎˜‹๎˜ง๎™œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™š๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜•๎˜’๎˜œ๎˜™๎˜’๎˜จ๎˜ฆ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™—๎šต๎™•๎™„๎˜ƒ๎™š๎™†๎™‹๎™’๎™‡๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎œพ๎™œ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜ƒ
๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™“๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎™—๎™๎™š๎˜‘๎˜ƒ๏Šฏ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™“๎™’๎™–๎™„๎œพ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™œ๎™†๎™๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๏Šฏ๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™’๎™Š๎›‡๎˜ƒ๎™…๎™œ๎›‰๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™Ž๎™—๎™’๎™š๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎œ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™˜๎™‘๎™„๎™๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎››๎™†๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™ˆ๎™‘๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎šต๎™š๎˜ƒ
๎™…๎››๎™‡๎›‡๎˜ƒ๎™๎™’๎™…๎™’๎™š๎™Œ๎›‡๎™๎™„๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎™†๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™†๎™’๎™‰๎™œ๎™š๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ
๎™˜๎œพ๎™œ๎™†๎™Œ๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜ฌ๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™“๎™ˆ๎œ„๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™๎™„๎™Š๎™„๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜ธ๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎™๎™๎™˜๎™๎›‡๎™†๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™œ๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎™„๎™š๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ธ๎™‘๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™๎™–๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜Œ๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™†๎™’๎™‰๎™œ๎™š๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™˜๎œพ๎™œ๎™†๎™Œ๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™œ๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜ฌ๎˜ƒ๎™…๎››๎™‡๎™๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎œพ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™๎™š๎™•๎™„๎™†๎™„๎›‰๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ
wyznaczonych punktach zbiorczych.

Table of Contents

Other manuals for MSI MS-7721

Related product manuals