View on driving end
1 Vent housing
2 Diverter lever for oil filters
3 Cylinder head
4 Exhaust housing
5 Coolant pump
6 Engine mount
7 HP fuel pump
8 Oil filler neck
9 Oil dipstick
10 Preheating pump
11 Oil pan
12 Flywheel
13 Flywheel housing
14 Auxiliary PTO
15 Carrier housing lower
section
16 Carrier housing middle
section
17 Relief valve
18 Exhaust outlet
KS = engine driving end
Engine model designation
Key to the engine model designation 8V/10V 2000 Mxy
• 8/10 = Number of cylinders
• V = Cylinder configuration
• 2000 = Series
• Mx = Application segment
• y = Design index
MS150062/01E 2012-01 | General Information | 25
TIM-ID: 0000009988 - 003