9
lmportantes instructions pourta s@urit6 de t'op6rateur
AVERTISSEMENT:Cette puissante ton@use est capabb devous amputer d'un pied ou d'une main et peut projeter des
objets pouvant causer des accidents et des dommages. La non-observation des consignes de s@urit6 qui suivent pour-
rait entra_nerdes 16sionsgravesvoire la mort de I'utilisateur ou d'autres personnes. Le propri6taire de la ton@use doit
comprendretoutes ces consignes de s@urit6 et ne doit enautoriser I'usage qu'aux personnes bs ayant elbs-m_mes
comprises. Les utilisateurs doivent _tre sains de corps et d'esprit et nedoivent 6tre sous Hnfiuence d'aucune sub-
stance qui pourrait affecter bur vue, burs r6fbxes ou bur jugement. Si vous avezdes questions concernant votre
machine auxquelbs votre revendeur nepourrait pas r@ondre, contactez par t61@honeou par @fit b service client
MURRAY,900 N.Parkway,Jefferson,Wl 53549. Phone:(1-800-661-6662).
Oansignes pear les eafants
Desaccidentsdramatiques peuventsurvenir si I'utilisateur n'est pas
conscbnt de la pr6senced'enfants. Les enfantssont souventattir6s
par bs machines et par la tonte en g@6ral. Nesupposez jamaisqua
desenfants resteront& I'endroit o_ vous bs avezvus pour la
derni_refois.
1. ELOIGNEZbs enfants de la zone&tondre etlaissez- bs sous la
surveillanced'un adulteresponsabb autre qua I'op6rateurde la
machine.
2. NEPERMETTEZPAS& desenfants de setrouver dans la zone &
tondre Iorsquelaton@use est enmarcheet coupez b moteur si
quelqu'un s'introduit dans la zone& tondre.
3. NELAISSEZPASde jeunesadolescentsutiliser la machine.
4. N'AUTORBEZI'utilisation de laton@use qu'&des adultesou &
desadolescents responsabbs sous la surveillanced'adultes.
5. NETONDEZPASen marchearri_re &mains qua celasoit absoB-
ment n@essaire.REGARDEZbienen arri_re et en basavant et pen-
dant la marchearri_re pour @tecter 1'6ventuellepr6senced'enfants,
d'animaux ou de dangers.
6.SOYEZEXTREMEMENTViGiLANT &I'approche devirages sans
visibilit6, d'arbustes, d'arbres ou d'autres objets pouvant r6duire
votre champ de vision.
Utilisatian darts les pentes
1. Lespentessont & I'origine d'une majorit6 desaccidents r6sultant
deglissades ou de chutes.Cesaccidents peuvententra_nerdes
bbssures graves.Si vous avezla moindreappr6hension avant de
tondre unezone en pente,NE LA TONDEZPAS!
2. Lespelousesen pentese tondent transversabment, jamais en
montant eten descendant.Faitestr_s ATTENTIONsi vous 8tes en
penteet quavous changezde direction. Netondezpas despentes
abruptes ou d'autres endroits o_ la stabilit6 ou I'adh6renceserait
douteuse.Reportez-vousen fin de cemanuel aux ConseiBpour
utilisation sur pente.
3. Faitesparticuli_rementattention avec bs sacs de ramassage
d'herbe et autresaccessoires, iB affectent la conduite et la stabilit6
dela machine.
Pr6paratian
1. Lisezet suivezles avertissementset bs consignes concernantle
moteur, la machineet les accessoires.Avant le @mar@e,famil-
iarisez-vousavecles commandes et la tondeuse.
2. L'utilisation de laton@use dolt 6tre uniquement r6serv@a des
personnessSres, responsableset connaissant les consignesd'utili-
sation de latondeuse.
3. Lesstatistiques @montrent qua les utilisateurs de 60arts et plus
sont les personnes plus souvent impliqu@s darts lesaccidents li6s
auxtondeuses. II estconseill6 acette cat@orb d'utilisateurs, d'6val-
uer burs capacit6s_.manoeuvrerlaton@use sansrisquer de bless-
erautrui ou eux-m6mes.
Preparation
(saite de la ealanae pr@edente)
4. Soyez particuli_rementprudent Iors dela manipulation decarbu-
rants. IIssont inflammables etburs vapeurs peuvent_tre la cause
d'explosions. Neconservezdu carburantQUEdans des bidons
pr@us& cat effet. N'enbvez jamais b bouchon du r6servoir
d'essenceou n'ajoutezjamais d'essencequand b moteur est en
marche.Ne rajoutezde I'essencequa si vous vous trouvez _.I'ex-
t_rieur et qua le moteurde la ton@use est arr6t_ et froid. Attention
bien nettoyersi vous avezfait @border de I'essence.NEFUMEZ
PASen manipulant du carburant.
5. Inspectezla zone_ tondre et enbveztous les objets (jouets, fib
de far,pierres, branches...)qui pourraient blesserquelqu'un s'ils
6talent projet6spar la machineou qui pourraientvous g6ner pen-
dant la tonte. Par ailleurs, notez bien I'emplacementdestrous, des
souches d'arbres et des autres dangers.
6. Conservezune distancede s@urit6entre la ton@use etd'autres
personnesou animaux.Si quelqu'un s'introduit darts lazone a ton-
dre, DEBRAYEZimm6diatement la lame,coupezle moteur etarr6tez
laton@use.
7. V6rifiez fr_quemment le ban fonctionnement des protections, des
d6flecteurs, des commutateurs, descontr61esde lameset detous
bs dispositifs de s@urit&
8. Assurez-vous de la bonne lisibilit6 detousles autocollants de
s@urit& Remplacez-less'ils sont d6t6rior6s.
9. Pendantqua vous ton@z, prot6gez=vousetportez des lunettesde
protection, des pantalonslongs et des chaussuresr6sistantes.NE
TONDEZPASpieds-nus ou ensandales.
10.Appreneza DEBRAYERla lame rapidementeta arr6ter le moteur
en cas d'urgence.
11. Faitestr6s attention Iors du chargement ou du d@hargementde
laton@use sur un camionou une remorque.
12.V6rifiezfr6quemment 1'6tatd'usure du bac de ramassageet
remplacezqesi n@essaire,afin d'6viter qu'un objet nesalt projet6 et
neblessequelqu'un en paraticulier s'ilest troy6 ou us&
_an_tentian s@_risee _e i'essenee
Pour6viter desdommages corporals ou mat6riels,faitestr6s atten=
tion en manipulant de I'essence.C'est un liquidetr6s inflammable,
et ses vapeurs sont explosives.
1. Eteignezcompl6tementcigarettes, cigares,pipes etautres
sources d'inflammation.
2. N'utilisezqu'un r@ipient pr6vupour transporter de I'essence.
3. N'ENLEVEZPASle bouchonde r6servoir et nefaites pas I'appoint
en essenceavec le moteur qui tourne. Laissezle moteur refroidir
avant de rdaire le plain.
4. NEFAITESPASle plain dans un local.
5. NESTOCKEZPASla machineou le bidon d'essencea I'int6rieur
s'il y a unefiamme hue,des 6tincelles,ou uneveilleuse comma sur
un chauffe-eauou d'autres appareils.
4 wwwom_rray,corn
To Next Page
Loading...
