Nagra III - Test Procedure Details

ter having a calibrated discriminator.
Drop of speed due to braking of the capstan
This test is carried out by braking of the caps-
tan until the motor current consumption reaches
twice the normal one. The purpose of this test
is to chek the safety margin of the servo-ampli-
fier.
7) Wow and Flutter
This test is carried out in PLAYBACK by means of
a standard test tape. The reading is taken on
our WFM instrument, which gives the peak value
of the weighted wow and flutter according to the
DIN 4550 7 specifications.
8) Battery voltage limit
Recording and playing back simultaneously while
lowering the power supply voltage. The limit
voltage is the supply vOltage at which the
alarme signal appears. The recorder should
function correctly down to that voltage.
Test conditions: (worst case)
Speed: l5"/s
End of a 7" reel
Limit vOltage of Modulometre
It is that supply vOltage which corresponds to
the red mark on the Modulometer. The reading is
made in PLAYBACK. This voltage is lower than
12,5 V. Its value is generally higher than the
latter by 0,5 V. (worst case)
de mesure WFM equipe d'un discriminateur eta-
lonne.
Baisse de vitesse par freinage du cabestan
On procede a cette mesure en freinant le cabes-
tan jusqu'a ce que la consommation du moteur
atteigne le double de la valeur normale. Ceci
a pour but de verifier la reserve de marche
de l'asservissememt.
7) Pleurage et scintillement
Cette mesure est faite en PLAYBACK au moyen
d'une bande-etalon.
La valeur est mesuree sur notre instrument WFM,
qui donne la valeur de pointe du pleurage, apres
passage dans un filtre de ponderation prevu par
la norme DIN 45507.
8) Tension-limite des piles
Enregistrer et lire simultanement tout en bais-
sant la tension d'alimentation. La tension li-
mite est la tension pour laquelle le signal
d'alarme apparait. L'appareil doit fonctionner
correctement jusqu'a cette tension.
Conditions de mesure: (cas le plus defavorable)
Vitesse: 38 cm/s
Fin de bobine 7"
Tension limite du Modulometre
C'est la tension d'alimentation correspondant a
la marque rouge au Modulometre. La lecture se
fait en PLAYBACK. Cette tension doit etre infe-
rieure a 12,5 V. Sa valeur est generalement de
0,5 V superieure a la tension limite definie ci-
dessus. (cas le plus defavorable)
~----------------------------------------------------------------------~----------------------------------------------------------------------~ ~