SISÄLLYSLUETTELO
1. OHJAUSKESKUS B-2003
1.1 Ohjauskeskuksen käyttöohje
1.2 Kellon asetus
1.3 Viikkokellon ohjelmointi
1.4 Merkkivalojen merkitys
1.5 Virheilmoitukset
1.6 Tekniset tiedot
2. OHJAUSKESKUS T-2003 JA NAE-2003
2.1 Ohjauskeskuksen käyttöohje
2.2 Merkkivalojen merkitys
2.3 Virheilmoitukset
2.4 Tekniset tiedot
3. ANTURIKOTELON ASENNUS
4. OHJAUSKESKUKSEN ASENNUS
5. PÄÄLLÄOLOAJAN MUUTTAMINEN
6. KYTKENTÄKAAVIO
INNEHÅLL
1. STYRAPPARAT B-2003
1.1 Styrapparatens bruksanvisning
1.2 Inställning av klockan
1.3 Programmering av veckoklockan
1.4 Betydelser av signallampor
1.5 Felanmälan
1.6 Tekniska data
2. STYRAPPARATER T-2003 OCH NAE-2003
2.1 Styrapparatens bruksanvisning
2.2 Betydelser av signallampor
2.3 Felanmälan
2.4 Tekniska data
3. SENSORDOSANS INSTALLATION
4. STYRAPPARATENS INSTALLATION
5. PÅKOPPLINGSTIDENS FÖRÄNDRING
6. KOPPLINGSSCHEMA
CONTENTS
1. CONTROL CENTRE B-2003
1.1 Instructions for control centre use
1.2 Setting of clock
1.3 Programming of weekly clock
1.4 Signal light indications
1.5 Error messages
1.6 Technical data
2. CONTROL CENTRES T-2003 AND NAE-2003
2.1 Instructions for control centre use
2.2 Signal light indications
2.3 Error messages
2.4 Technical data
3. INSTALLATION OF SENSOR BOX
4. INSTALLATION OF CONTROL CENTRE
5. CHANGING OF SWITCHING-ON TIME
6. CONNECTION DIAGRAM
FI
SE
GB