3635
Abra a aplicação Mi Home/Xiaomi Home. Toque em "+" no canto superior direito e abra "Scan" para ler o
código QR novamente. Depois siga as instruções na aplicação para adicionar a trotineta.
Nota:
· Ao conectar a trotineta à aplicação Mi Home/Xiaomi Home, coloque o seu telemóvel na trotineta o mais
perto possível para se certificar de que está dentro do alcance Bluetooth efectivo.
· Se alterar a conta, elimine primeiro a trotineta da conta com a qual está emparelhada, depois volte a
ligar a trotineta à aplicação Mi Home/Xiaomi Home.
PT
Open de Mi Home/Xiaomi Home-app. Tik op "+" in de rechterbovenhoek en open "Scannen" om de QR-
code opnieuw te scannen. Volg daarna de instructies in de app om de step toe te voegen.
Toelichtingen:
· Als u de scooter verbindt met de Mi Home/Xiaomi Home-app, plaats dan uw telefoon zo dicht mogelijk
bij de step om er zeker van te zijn dat deze zich binnen het effectieve Bluetooth-bereik bevindt.
· Als u het account wijzigt, verwijdert u eerst de step uit het account waarmee deze is gekoppeld en
verbindt u de step vervolgens opnieuw met de Mi Home/Xiaomi Home-app.
NL
Mi Home/Xiaomi Home uygulamasını açın. Sağ üst köşedeki "+" simgesine dokunun ve QR kodunu
yeniden taramak için "Tara"yı seçin. Ardından, scooter'ı eklemek için uygulamadaki talimatları izleyin.
Notlar:
· Scooter'ı Mi Home/Xiaomi Home uygulamasına bağlarken, Bluetooth kapsama alanında olduğundan
emin olmak için telefonunuzu scooter'a mümkün olduğunca yakın yerleştirin.
· Hesabı değiştirirseniz, Mi Home/Xiaomi Home uygulamasına yeniden bağlamadan önce scooter'ın
eşleştirildiği hesapla bağlantısını kesin.
TR
Avaa Mi Home/Xiaomi Home -sovellus. Napauta "+" oikeassa yläkulmassa ja avaa "Skannaa"
skannataksesi QR-koodin uudelleen. Seuraa sitten sovelluksen ohjeita skootterin lisäämiseksi.
Huomautukset:
· Kun yhdistät skootterin Mi Home/Xiaomi Home -sovellukseen, aseta puhelin mahdollisimman lähelle
skootteria, jotta se on tehokkaan Bluetooth-alueen sisällä.
· Jos vaihdat tiliä, poista skootteri ensin tililtä, jonka kanssa se on yhdistetty, ja yhdistä skootteri uudelleen
Mi Home/Xiaomi Home -sovellukseen.
FI
Öppna Mi Home/Xiaomi Home-appen. Tryck på "+" i det övre högra hörnet och öppna "Skanna" för att
skanna QR-koden igen. Följ sedan instruktionerna i appen för att lägga till sparkcykeln.
Noteringar:
· När du ansluter skotern till Mi Home/Xiaomi Home-appen, placera din telefon till sparkcykeln så nära
som möjligt för att se till att den är inom det effektiva Bluetooth-räckvidden.
· Om du byter konto, radera sparkcykeln från kontot den är ihopparad med först och anslut sedan
sparkcykeln igen med Mi Home/Xiaomi Home-appen.
SE
Åbn Mi Home/Xiaomi Home-appen. Tryk på "+" i øverste højre hjørne, og åbn "Scan" for at scanne QR-
koden igen. Følg derefter instruktionerne i appen for at tilføje løbehjulet.
Bemærkninger:
· Når du tilslutter løbehjulet til Mi Home/Xiaomi Home-appen, skal du placere din telefon så tæt som
muligt på løbehjulet for at sikre, at den er inden for den effektive Bluetooth-rækkevidde.
· Hvis du ændrer kontoen, skal du først slette løbehjulet fra den konto, det er parret med, og derefter
tilslutte løbehjulet igen med Mi Home/Xiaomi Home-appen.
DK
Åpne Mi Home / Xiaomi Home-appen. Trykk på "+" øverst til høyre og åpne "Skann" for å skanne QR-koden
igjen. Følg deretter instruksjonene i appen for å legge til scooteren.
Notater:
· Når du kobler scooteren til Mi Home / Xiaomi Home-appen, plasser telefonen til scooteren så nært som
mulig for å sikre at den er innenfor den effektive Bluetooth-rekkevidden.
· Hvis du endrer kontoen, slett scooteren fra kontoen den er parret med først, og koble deretter scooteren
til Mi Home / Xiaomi Home-appen.
NO
Opnið Mi Home/Xiaomi Home appið. Veljið "+" merkið í efra hægra horninu og opnið "Scan" til að skanna
QR kóðann aftur. Fylgið svo leiðbeiningum í appinu til að virkja skútuna.
Athugið:
· Haldið símanum eins nálægt skútunni og hægt er þegar skútan er tengd við Mi Home/Xiaomi appið til að
tryggja að síminn sé innan við Bluetooth drægni skútunnar.
· Til að skipta um aðgang, eyðið skútunni af aðgangnum sem tengdist skútunni fyrst, tengið svo skútuna
með Mi Home/Xiaomi Home appinu.
IC
To Next Page
Loading...
