Attach the arms to the rod, adjust the height and tighten
Bevestig de armen aan de stang, stel de juiste hoogte in en
draai vast
Befestigen Sie des Arms an der Stange, stellen Sie die Höhe
ein und ziehen Sie ihn fest
Attachez le bras à la tige, réglez la hauteur et serrer
Collegare i bracci all’asta, regolare l’altezza e serrare
Fe los brazos a la varilla, ajuste la altura y apriete
Fixar os braços à haste, ajustar a altura e apertar
Przymocuj ramiona do drążka, wyreguluj wysokość i dokręć
Attach the screens to the brackets and secure them
Bevestig de schermen op de beugels en zet vast
Befestigen Sie die Bildschirme an den Halterungen
und sichern Sie sie
Fixer les écrans aux supports et les sécuriser
Fissare gli schermi alle staffe e ssarli
Coloque las pantallas en los soportes y felas
Fixar os ecrãs nos suportes e xá-los
Przymocuj ekrany do wsporników i zabezpiecz je
Adjust the torque
Stel het koppel in
Einstellen des Drehmoments
Réglage du couple
Regolazione della coppia
Ajuste el tornillo
Ajustar os parafusos
Regulacja momentu obrotowego
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 2
STEP 3
STEP 4
75 mm
100 mm
J
L