Nespresso My Machine Vertuo Plus - Knap Indikatorere; Resumé; Merkkivalot; Yhteenveto Vilkkuvista Valoista

DK
FI
123
MERKKIVALOT / YHTEENVETO VILKKUVISTA VALOISTA
KNAP INDIKATORERE / RESUMÉ /
INTET LYS / EI VALOA:
Intet lys i knappen /
Kahvipainikkeessa ei ole valoa
Maskinen er slukket  se punkt 1*
Kahvikone on siirtynyt OFF-tilaan  katso kohta 1*
GRØNT LYS  NORMAL BRUG / VIHREÄ VALO  NORMAALI KÄYTTÖ:
Konstant lys /
Tasaisesti palava valo
Klar /
Valmiustila
Normal blink: Én gang / Sekund /
Merkkivalo vilkkuu säännöllisesti kerran sekunnissa
Varmer op /
Kahvikone lämpenee
Langsom rotation /
Merkkivalo palaa hitaasti kiertäen
Kapslens kode aflæses /
Kahvikapselin viivakoodin luku on meneillään
Hurtig rotation /
Merkkivalo palaa nopeasti kiertäen
Kaen brygges /
Kahvin valmistus on meneillään
Blinker tre gange /
Merkkivalo vilkkuu kolmesti
Programmering er godkendt /
Ohjelmointi on vahvisteu
RØDT LYS  ADVARSEL ELLER FEJL / PUNAINEN VALO  VAROITUS TAI VIRHE:
Konstant lys /
Tasaisesti palava merkkivalo
Fejl  se punkt 17*
Laitevirhe  katso kohta 17*
Pulserer faldende: fra slukket til tændt /
Merkkivalo sammuu sykähdellen himmentyen
OFF-tilaan ja siirtyen sien ON-tilaan
Køler ned eer overophedelse  se punkt 18*
Jäähdytys ylikuumentumisen jälkeen
 katso kohta 18*
Blink: Én gang / Sekund /
Merkkivalo vilkkuu säännöllisesti kerran sekunnissa
Fejl  se punkt 14*
Virhe  katso kohta 14*
Blinker to gange og går tilbage til konstant GRØN /
Merkkivalo vilkkuu kahdesti ja vaihtuu sien
tasaisesti palavaksi VIHREÄKSI valoksi
Vandtank er tom eller mangel på kapsel  se punkt 15*
Vesisäiliö on tyhjä tai kahvikapseli puuuu
 katso kohta 15*
Blinker to gange og går tilbage til konstant ORANGE /
Merkkivalo vilkkuu kahdesti ja vaihtuu sien tasaisesti
palavaksi ORANSSIKSI valoksi
Fejl i special funktion  se punkt 20*
Virhe erityistoiminnossa  katso kohta 20*
UM_VERTUO+_Z2.indb 123 12.11.18 15:24