Nice TOO Series User Manual

OSTRZEŻENIA: •Wszystkiepodaneparametrytechniczneodnosząsiędotemperaturyotoczeniarównej20°C(±5°C).•FirmaNiceS.p.a.
zastrzegasobieprawodowprowadzeniawdowolnejchwilizmiandourządzeniawedługwłasnegouznania,zachowującjednakżetosamo
zastosowanie i przeznaczenie.
MODEL TOO4500 TOO4524 TOO3000 TOO3024
Napięcie silnika [V] 230 24 230 24
Częstotliwość [Hz] 50 DC 50 DC
Maks. długość skrzydła [m] 4,5 4,5 3 3
Maks. waga skrzydła [kg] 250 250 300 300
Stopień ochrony IP 54 54 54 54
Temperatura funkcjonowania [C°] od -20 do +50 od -20 do +50 od -20 do +50 od -20 do +50
Masa silnika [kg] 6 5,5 6 5,5
Prędkość [m/s] 0.016 0.014 0.016 0.014
Skok [mm] 500 500 400 400
Kondensator [mF] 7 - 7 -
Nominalny pobór prądu [A] 1.1 1.1 1.1 1.1
Maksymalny pobór prądu [A] 1,5 5 1,5 5
Nominalny pobór mocy [W] 250 30 250 30
Maksymalny pobór mocy [W] 340 120 340 120
Siła nominalna [N] 300 300 300 300
Siła maksymalna [N] 2.000 1.800 2.000 1.800
Cykle robocze (cykle/godz.) 24 ciągły 24 ciągły
Centrale sterujące A60 MC424L A60 MC424L
Wymiary [mm] 800x100x177h 800x100x177h 800x100x177h 800x100x177h
9
DANE TECHNICZNE PRODUKTU
Deklaracja zgodności CE i deklaracja włączenia maszyny nieukończonej
Deklaracja zgodna z Dyrektywami: 12004/108/WE (EMC); 2006/42/WE (MD) załącznik II, część B
Uwaga-Zawartośćniniejszejdeklaracjizgodnościodpowiadaoświadczeniomznajdującymsięwoficjalnymdokumenciezłożonymw
siedzibiefirmyNiceS.p.a.,wszczególnościostatnimzmianomdostępnymprzedwydrukowaniemniniejszejinstrukcji.Niniejszytekst
zostałdostosowanywcelachwydawniczych.KopięoryginalnejdeklaracjimożnauzyskaćwsiedzibiespółkiNiceS.p.a.(TV)I.
Numer deklaracji: 507/TOO Wydanie: 0 Język: PL
Nazwa producenta: NICE s.p.a.
Adres: Via Pezza Alta N°13, 31046 Rustignè di Oderzo (TV) Italia
Osoba upoważniona do sporządzenia dokumentacji technicznej: NICE s.p.a.
Typ produktu: Silnikteleskopowydobramskrzydłowych
Model / Typ: TOO3000, TOO3024, TOO4500, TOO4524
Urządzenia dodatkowe:
Ja,niżejpodpisanyMauroSordini,jakoChiefExecutiveOfficerdeklarujęnawłasnąodpowiedzialność,żewyżejwymienioneproduktysą
zgodneznastępującymidyrektywami:
• Dyrektywa PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY NR 2004/108/WE z dnia 15 grudnia 2004 roku w sprawie ujednolicenia pra-
wodawstwapaństwczłonkowskichwzakresiekompatybilnościelektromagnetycznej,znoszącadyrektywę89/336/EWG,zgodniez
następującyminormamizharmonizowanymi:EN61000-6-2:2005,EN61000-6-4:2007
Ponadto,produktjestzgodnyznastępującądyrektywąwzakresiewymagańdotyczącychmaszynnieukończonych:
•Dyrektywa2006/42/WEPARLAMENTUEUROPEJSKIEGOIRADYzdnia17maja2006roku,dotyczącamaszyn,zmieniającadyrek-
tywę95/16/WE(przekształcenie),zgodniezponiższyminormamizharmonizowanymi:
•Niżejpodpisanydeklaruje,żestosownadokumentacjatechnicznazostałasporządzonazgodniezzałącznikiemVIIBdyrektywy2006/42/
WEoraz,żespełnionezostałynastępującewymaganiapodstawowe:1.1.1-1.1.2-1.1.3-1.2.1-1.2.6-1.5.1-1.5.2-1.5.5-1.5.6-1.5.7-
1.5.8- 1.5.10- 1.5.11
•Producentzobowiązujesiędoprzekazaniawładzomkrajowym,wodpowiedzinauzasadnionezapytanie,informacjidotyczącychma-
szynynieukończonej,zachowująccałkowicieswojeprawadowłasnościintelektualnej.
•Jeżelimaszynanieukończonazostanieoddanadoeksploatacjiwkrajueuropejskim,któregojęzykurzędowyjestinnyniżjęzykniniejszej
deklaracji,importermaobowiązekdołączyćdoniniejszejdeklaracjistosownetłumaczenie.
•Ostrzegamy,żemaszynynieukończonejniemożnaprzekazywaćdoeksploatacjidoczasu,kiedymaszynakońcowa,doktórejzostanie
włączona,nieuzyskadeklaracjizgodności(jeżeliwymagana)zzałożeniamidyrektywy2006/42/WE.
Ponadto,produktjestzgodnyznastępującyminormami:EN60335-1:2012;EN60335-2-103:2003+A1:2009
Produktjestzgodnyznastępującyminormami(wzakresiemającychzastosowanieczęści):
EN 13241-1:2003, EN 12445:2002, EN 12453:2002, EN 12978:2003
Oderzo,9maja2014 Inż.Mauro Sordini
 (ChiefExecutiveOfficer)
PL
Polski – 4

Nice TOO Series Specifications

General

Power supply (Vac/Hz)	230/50
Operating Voltage	230V
Max Gate Width	3 meters
Model	TOO Series
Control Type	External control unit (e.g., Nice control units)
Battery Backup	Optional, via compatible control unit and battery kit.