Nice Toona TO4006

EN
II
Instructions and cautions for the user of the Toona
series 4-5-6-7 gear motor
Beforeusingtheautomationforthersttime,havethetterexplaintheoriginofthe
residual risks, and dedicate a few minutes of your time to reading the instructions
manual
andcautions fortheuserprovidedbythetter.Keepthemanualforany
future doubt and deliver it to any new proprietor of the automation.
CAUTION! –Your automation is a machine which faithfully performs your com-
mands; a wrong or improper use will make it dangerous:
–
Do not command the movement of the automation if people, animals or
things are within its range of action.
–
It is totally forbidden to touch parts of the automation while the gate or
door is moving!
–
Transit is allowed only if the gate or door is completely open with the
leaves stopped!
• Children: an automation system guarantees a high level of safety, preventing the
movement in the presence of people or things with its detection systems, and guar-
anteeing an always predictable and safe activation. It is any case prudent to forbid
children to play close to the automation and, to avoid accidental activations, do not
leave the remote control within their reach: it is not a toy!
• The product is not designed to be used by people (including children) whose
physical, sensorial, or mental abilities are reduced, or those without experience or
knowledge,unlesstheyhavebeenabletobenet,throughintermediationofaper-
son responsible for their safety, of supervision or instructions regarding the use of
the product.
• Anomalies: As soon as you notice some anomalous behaviour by the automation,
cut off the power to the system and unblock it manually. Do not attempt to perform
any
repairwork,butasktheassistanceofyourtrustedtter:meanwhilethesystem
can work as an unautomated opening, once the gear motor has been unblocked as
described below.
• Maintenance: As with each machine your automation needs periodic mainte-
nance so that it can function as long as possible and in complete safety. Agree a
periodicmaintenanceplanwithyourtter;Nicerecommendsmaintenanceevery6
months for normal domestic use, but this period may vary depending on the intensity
of
use:Anycontrol,maintenance orrepairworkmustbeperformed byqualied
personnel.
• Even if you consider yourself able to perform the work, do not modify the system
and the programming parameters or adjust the automation: it is the responsibility
of
thetter.
• The inspection, periodic maintenance work and any repairs must be documented
by the person who performs them and these documents must be kept by the owner
of the system. The only work you can perform and which we recommend doing
periodically is cleaning of the glass of the photocells and the removal of any leaves
or stones which may obstruct the automatism. To prevent someone activating the
gate, before proceeding, remember to unblock the automatism (as described below)
and to clean it only with a sponge slightly dampened in water.
• Disposal: At the end of the life of the automation, ensure it is dismantled by quali-
ed
personnelandthatthematerialsarerecycledordisposedofaccordingtolocal
regulations in force.
•
Intheeventofbreakageorblackout:Asyouawaitforthettertoperformthe
work or for the electricity to return if the system is not equipped with buffer batteries,
the automation can still be used. It is necessary to manually unblock the gear motor
(see “Unblocking or blocking the gear motor”) and move the gate leaf manually as
required.
The gear motor is equipped with a mechanical system which allows to open and
close the gate manually. These operations must be performed during electrical black
outs or operating anomalies.
IMPORTANT! – The gear motor must only be blocked or unblocked when
the leaf is stopped.
In the reversible models of the Toona 4-5 series, to move the gate leaf manually, it
is
notnecessarytounblockthegearmotor.Itissufcienttomovetheleafactingon
it with force.
If there is an electric lock on the automation ensure the electric lock is unlocked
before moving the leaf.
UNBLOCKING AND BLOCKING THE GEAR MOTOR MANUALLY
UNBLOCKING the gear motor manually (g. A):
01. Slide the protection membrane and insert the key turning it clockwise:
02.
Pull the handle upwards, accompanying it:
03.
At this point, manually move the gate leaf in the position desired.
BLOCKING the gear motor manually;
01.
Close the handle and turn the key anti-clockwise;
02.
Remove the key and close the protection membrane.
1 32
A