NL
2 – Nederlands
Deze grafiek dient om de afmetingen A en B te bepalen en de waarde van de
maximale openingshoek van het paneel. Belangrijk – De waarden A en B
moeten gelijkwaardig zijn om een lineaire verplaatsing van de automati-
sering toe te laten.
01. Meet op de bevestigingswand de waarde van de afmeting C (fig. 4);
02. Zoek op de grafiek 2, de afmeting C en trek een horizontale lijn
, die de
waarde van de afmeting B(*) bepaalt, zoals getoond in het voorbeeld van
fig. 5; het kruispunt met de lijn “r.i.l.” (aangeraden installatielijn) bepaalt de
waarde van de maximale openingshoek. Trek vanuit dit punt een verticale
lijn, zoals aangeduid in het voorbeeld in fig. 5 om de waarde van de afme-
ting A te bepalen.
Indien de gevonden hoek niet in overeenstemming is met uw vereisten,
moet de afmeting A en eventueel de afmeting B aangepast worden, zodat
ze gelijkwaardig zijn.
(*) Wij adviseren geen waarden te gebruiken voor de afmeting B klei-
ner dan de “t” lijn (zie Grafiek 2).
03. De beugel moet, voor dat hij aan de muur bevestigd wordt, aan de daar-
voor bestemde bevestigingsplaat gelast worden (fig. 7); indien nodig kan
de beugel ingekort worden, bijgevolg moeten de waarden van de afmetin-
gen A en B dan aangepast worden.
Opmerking – De bijgeleverde beugel voor de reductiemotor Toona reeks
4-5, heeft een lengte van 150 mm; in geval van bijzondere toepassingen of
bij een hekwerk met naar buiten draaiende vleugel (fig. 6) is het mogelijk de
beugel mod. PLA6 te gebruiken (accessoire).
OPGEPAST! – Alvorens de achterste beugel te bevestigen, contro-
leer of de bevestigingszone voor de voorste beugel in een stevige
zone van de vleugel valt, daar hij op een verschillende hoogte moet
bevestigd worden t.o.v. de achterste beugel (fig.8).
04. Bevestig nu de beugel met behulp van de pluggen, schroeven en afdich-
tingsringen (bijgeleverd).
3.5.2 – Installatie van de voorste bevestigingsbeugel
De voorste bevestigingsbeugel moet aan de vleugel van het hekwerk bevestigd
worden met inachtneming van de waarden van de afmetingen D en E (fig. 4).
Opmerking – De bijgeleverde beugel voor de Toona reductiemotor reeks 4-5,
moet rechtstreeks op de vleugel van het hekwerk gelast worden. Is dit niet
mogelijk, moet u de beugel mod. PLA8 gebruiken (accessoire).
01. Bepaal de waarde van de afmeting E aan de hand van de Tabel 1;
02. Bepaal de hoogte waarin de voorste beugel moet geplaatst worden, raad-
pleeg hiervoor fig. 8;
03. Bevestig vervolgens de beugel aan het stevige deel van de vleugel van het
hekwerk.
3.5.3 – Installatie van de reductiemotor op de bevestigingsbeugels
• Installeer de reductiemotor op de achterste beugel:
01. Bevestig de reductiemotor aan de beugel, zoals getoond in fig. 9 met
behulp van de bijgeleverde schroef, de afdichtingsring en de moer;
02. Schroef volledig de moer dicht en draai hem vervolgens ong. 1/10 van
een draai los, om een kleine speling tussen de delen toe te laten.
• Installeer de reductiemotor op de
voorste beugel:
01. Bevestig de reductiemotor aan de beugel, zoals getoond in fig. 10, met
behulp van de bijgeleverde schroef en afdichtingsring;
02. Draai de schroef volledig dicht.
03. Bevestig duurzaam de label die u in de verpakking vindt, in de nabijheid
van de reductiemotor. De label geeft informatie betreffende de manuele blok-
kering en deblokkering van de reductiemotor.
3.6 - Afstelling van de mechanische eindloop
De mechanische eindloop, laat toe de stilstand van de vleugel van het hek af te
stellen; op deze wijze is het gebruik van de hekstoppers niet nodig en wordt
vermeden dat de vleugel op het einde van de verplaatsing er tegenaan botst.
• Toona
reeks 4-5 (24 V)
OPGEPAST – Bij toepassing van een hekwerk met naar buitendraaiende
vleugel (fig. 6) is het noodzakelijk de draden van de voeding om te keren.
Stel op de volgende wijze de eindloop in de Opening van de reductiemotor af:
01. Deblokkeer de reductiemotor, zoals aangeduid in fig. 16;
02. Draai de schroef van de mechanische stop los;
03. Breng manueel de vleugel van het hekwerk in de gewenste Openings-
stand;
04. Breng vervolgens de mechanische stop in aanslag met de as en blokkeer
de schroef (fig. 11).
05. Breng manueel de vleugel in de Sluitstand en blokkeer de reductiemotor.
Opmerking – De reductiemotors mod. TO4006 en mod. TO5016, zijn ook
voor de Sluitverplaatsing voorzien van een mechanische eindloop. Indien
u een van deze modellen bezit, moet u om de mechanische eindloop te regelen
de procedure herhalen die hierboven werd beschreven, met een variatie in
punt 03: in dit geval moet de vleugel van het hekwerk manueel in de gewenste
Sluitstand
gebracht worden.
• Toona
reeks 4-5 (230 V)
De Toona reductiemotors reeks 4-5, toegerust voor een wisselstroom van 230
V, zijn voorzien van een mechanische stop met microschakelaar die de elektri-
sche voeding onderbreekt bij contact met de as. OPGEPAST – Bij toepas-
sing van een hekwerk met naar buitendraaiende vleugel (fig. 6) is het
noodzakelijk de draden van de voeding om te keren.
• Toona
reeks 7
Stel de eindloop van de reductiemotor af in Sluiting en Opening:
01. Deblokkeer de reductiemotor zoals aangeduid in fig. 16;
02. Verplaats manueel de vleugel tot de schroef van de mechanische stop
zichtbaar is en schroef ze los;
03. Breng manueel de vleugel in de gewenste Openingsstand;
04. Breng vervolgens de mechanische stop in aanslag met de as en blokkeer
de schroef (fig. 12).
05. Herhaal nu deze procedure terwijl u de vleugel in de maximale Sluitstand
brengt, om de eindloop in de Sluiting af te stellen.
06. Blokkeer uiteindelijk de reductiemotor.
A (mm) E (mm) E (mm) E (mm)
100 630 595 630 630 630 780 745 780 780 780
110 620 585 620 620 620 770 735 770 770 770
120 610 575 610 610 610 760 725 760 760 760
130 600 565 600 600 600 750 715 750 750 750
140 590 555 590 590 590 740 705 740 740 740
150 580 545 580 580 580 730 695 730 730 730
160 570 535 570 570 570 720 685 720 720 720
170 560 525 560 560 560 710 675 710 710 710
180 550 515 550 550 550 700 665 700 700 700 890
190 540 505 540 540 540 690 655 690 690 690 880
200 530 495 530 530 530 680 645 680 680 680 870
210 520 485 530 530 530 670 635 670 670 670 860
220 660 625 660 660 660 850
230 650 615 650 650 650 840
240 640 605 640 640 640 830
250 630 595 630 630 630 820
260 620 585 620 620 620 810
270 610 575 610 610 610 800
280 600 565 600 600 600 790
Toona 4 Toona 5 Toona 7
TO4005 TO4006 TO4015 TO4605 TO4024 TO5015 TO5016 TO5605 TO5024 TO5024I TO7024
D (mm):
730 695 730 730 730 880 845 880 880 880 1070
TABEL 1