Nikon 4x10DCF - Page 18

Ru
Se
Nl
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
Jp
En
De
Fr
Es
It
Ro
34
Ru
Se
Nl
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
Jp
En
De
Fr
Es
It
Ro
35
Index Précautions
• Lesspécificationsetlaconceptionsontsujettesàmodificationsanspréavis.
• Aucunereproductiontotaleoupartielledece"manueld'utilisation",sousquellequeformequecesoit,
(àl'exceptiondebrèvescitationsdansdesmagazines)nepeutêtrefaitesansautorisationécritedeNIKON
VISIONCO.,LTD.
Précautions ................................................................................... 35
Règles de sécurité ........................................................................ 36
Précautions pour l'emploi ................................................... 37-38
Composition ................................................................................. 39
Nomenclature ............................................................................... 40
Caractéristiques ........................................................................... 41
Fonctionnement .................................................................... 42-43
Merci d’avoir porté votre choix sur les
jumelles de Nikon.
Pour utiliser l’appareil de manière
correcte et éviter tout danger potentiel,
respectez à la lettre les instructions
suivantes.
1 Avantd’utiliserleproduit,lireattentivement
lesinstructionsdes“REGLESDESECURITE”,
"PRECAUTIONSPOURL’EMPLOI"etlemoded’emploi
fourniavecleproduitpourpouvoirl’utiliserde
manièrecorrecte.
2 Conservercesinstructionsàportéedelamainàtitre
deréférence.
Touteslesinstructionsainsiquelesavertissementsetles
précautionsconcernantl’emploietl’entretiendel’appareil
sontdonnésafind’évitertouteblessureoupertedebiens
possibleàl’utilisateurouàunetiercepersonne.
Précautions pour l'emploi
Lesindicationsdecettesectionavertissentdufait
qu’unemploiincorrect,netenantpascomptedes
pointsci-dessous,peutaffecterlesperformanceset
lafonctionnalitéduproduit.
ATTENTION
Avertitdufaitqu’unemploiincorrectenignorantles
pointsci-dessouspeutsetraduireparlamortoude
sérieusesblessures.
PRECAUTION
Avertitdufaitqu’unemploiincorrectenignorantles
pointsci-dessouspeutsetraduirepardesblessures
potentiellesouseulementdespertesmatérielles.