Mensajería
167
2. Mientras lee un mensaje, seleccione Opc. y elimine o desvíe el mensaje, edite 
el mensaje como un mensaje de texto o un e-mail SMS o transfiéralo a otra carpeta 
o vea o extraiga los detalles del mensaje. También puede copiar el texto desde el 
comienzo del mensaje a la agenda de su teléfono como una nota de recordatorio. 
3. Para contestar un mensaje, seleccione Rpta. > Mensaje texto, Multimedia, 
Mensaje Flash o Mensaje de voz. 
Para enviar un mensaje de texto a una dirección de e-mail, ingrese la dirección 
de e-mail en el campo Para:.
4. Desplácese hacia abajo y escriba su mensaje en el campo Mensaje:. Consulte 
"Ingreso de texto", pág. 164. Para cambiar el tipo de mensaje para su mensaje 
de respuesta, seleccione Opc. > Cambiar tipo mens.
5. Para enviar el mensaje, seleccione Enviar.
■ Mensajes SIM
Los mensajes SIM son mensajes de texto que se guardan en su tarjeta SIM. 
Puede copiar o transferir esos mensajes a la memoria del teléfono pero no 
viceversa. Los mensajes recibidos se guardan en la memoria del teléfono.
Para leer mensajes SIM, seleccione Menú > Mensajería > Opc. > Mensajes SIM.
■ Mensajes multimedia
Nota: Unicamente los dispositivos con funciones compatibles pueden 
recibir y mostrar mensajes multimedia. La apariencia de un mensaje 
podrá variar dependiendo del dispositivo receptor.
Un mensaje multimedia puede contener texto, sonido, una imagen, una nota 
de agenda, una tarjeta de negocios o un videoclip. Si el mensaje es muy largo, 
el teléfono puede no recibirlo. Algunas redes permiten mensajes de texto que 
incluyen una dirección de Internet en la cual puede ver el mensaje multimedia.
6085.EN_ESv1_9253443.book  Page 167  Saturday, December 2, 2006  8:26 AM