Nokia 6085 - Actualizaciones de Software del Teléfono

Configuraciones
211
■ Actualizaciones de software del teléfono
Puede iniciar las actualizaciones de software del teléfono desde el menú
Actualizaciones de teléfono. También, su proveedor de servicios puede iniciar
las actualizaciones mediante su envio por el aire directamente a su dispositivo.
Esta función se conoce como firmware por el aire (FOTA).
Advertencia: Cuando se instala una actualización de un software, no podrá
usar el dispositivo, ni siquera para realizar llamadas de emergencia,
hasta que se concluya la instalación y se reinicie el dispositivo. Asegúrese
de hacer una copia de seguridad de sus datos antes de autorizar la instalación
de una actualización.
Descargar
Seleccione Menú > Config. > Teléfono > Actualizaciones de teléfono para
solicitar las actualizaciones de software disponibles de su proveedor de servicios.
Seleccione Detalles de software actual para mostrar la versión de software actual.
Seleccione Descargar software de teléfono para descargar e instalar una actualización
de software para el teléfono (si hay una actualización disponible). Siga las
instrucciones en la pantalla.
Instalación
Seleccione Instalar actualización de software para comenzar la instalación, si canceló
la instalación tras la descarga.
La actualización del software podría tardar unos minutos.
Nota: En caso de tener problemas con la descarga o instalación,
comuníquese con su proveedor de servicios.
6085.EN_ESv1_9253443.book Page 211 Saturday, December 2, 2006 8:26 AM