Dabei schieben Sie immer beide Seiten
zueinander und zwar so, dass jeweils
die eine Seite in das Profil der anderen
Seite greift. Dieser Vorgang bedarf
anfangs etwas Übung und wird Ihnen
nach den ersten Aufbauten sehr viel
schneller und leichter von der Hand
gehen.
Push the two sides together, so that one
side of the profile interlocks with the other.
This step has to be practiced and will get
easier each time.
In aller Regel ist es am einfachsten,
wenn Sie vom Cockpit her in Richtung
Bug und Heck arbeiten.
Sprich, erst das kurze Stück hinter (vor)
dem Cockpit zusammen mit dem dann
folgendem Stück ineinanderschieben.
Usually it is easiest, when you work your
way from the cockpit towards the
bow/stern.
Meaning, first connecting the first part in
front of (behind) the cockpit together with
the following part.
Haben Sie das Profil ineinander
eingefädelt, so sichern Sie es gleich mit
dem Verschluss, beginnend mit dem
jeweils zweiten (!) vom Cockpit aus
gesehen.
After connecting the profile, secure it with
the closure. Begin with the
second (!)
closure from the cockpit.
To Next Page
Loading...
