Home
Nussbaum
Lifting Systems
SMART LIFT 2.50 SL
Nussbaum SMART LIFT 2.50 SL User Manual
5
of 1
of 1 rating
Go to English
360 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
Made
in
Germany
BETRIEBSANLEITUNG UND PRÜFBUCH
Gültig ab/valid from:
01/2023
Operating manual and inspection book | Manuel d’
exploitation et carnet de contr
ôle
Instrucciones de ser
vicio y libr
o de inspección | Manuale oper
ativo e registr
o di contr
ollo
V
ersion: CE-Stop
SMAR
T LIFT
2.30 SL
-2.35 SL
-2.40 SL
Serien Nr
. | Serial No
. | Nº d. serie:
2
Table of Contents
Table of Contents
3
Deutsch
7
Einleitung
7
Aufsteliungsprotokoli
9
Übergabeprotokoll
10
Allgemeine Information
11
Aufstellung und Prüfung der Anlage
11
Gefährdungshinweise
11
Stammblatt der Anlage
12
Hersteller
12
Verwendungszweck
12
Änderungen an der Konstruktion
13
Wechsel des Aufstellungsortes
13
Konformitätserklärung
14
Technische Information
15
Technische Daten
15
Sicherheitseinrichtungen
15
Datenblätter
16
Fundamentpläne
24
Elektroschaltplan
25
Sicherheitsbestimmungen
46
Bedienungsanleitung
46
Positionierung des Fahrzeugs
46
Anheben des Fahrzeugs
48
Gleichlaufregelung der Hebebühne
48
Senken des Fahrzeugs
48
LED - Anzeige an der Bedieneinheit
49
Verhalten IM Störungsfall
51
Auffahren auf ein Hindernis
52
Notablass
52
Ansprechen des Sicherheitsmechanismus
52
Manueller Ausgleich der Hubschlitten
52
Nachjustage des „Oben- und Unten-Aus
52
Überprüfung des Spindelrohres
53
Wartung und Pflege der Hebebühne
54
Wartungsplan
55
Reinigung der Hebebühne
60
Nachjustage des Polyflexriemen
61
Überprüfung/Austausch des Hubmuttersystems
61
Überprüfung der Standsicherheit der Hebebühne
62
Montage und Inbetriebnahme
62
Aufstellungsrichtlinien
62
Aufstellen und Verdübeln der Hebebühne
62
Tragarmmontage
64
Inbetriebnahme
66
Wechsel des Aufstellungsortes
66
Auswahl der Dübel
67
Sicherheitsprüfungen
73
Anbauanleitung Fangleistenfixierung
73
Einmalige Sicherheitsprüfung vor Inbetrieb Nahme
76
Regelmäßige Sicherheitsprüfung und Wartung
77
Außerordentliche Sicherheitsprüfung
87
English
89
Introduction
89
Set up Protocol
90
Transfer Protocol
91
General Information
92
Set up and Test the System
92
Hazard Information
92
System Master Sheet
93
Manufacturer
93
Purpose
93
Changes to the Design / Construction
94
Changing the Assembly Location
94
Declaration of Conformity
95
Technical Information
96
Technical Data
96
Safety Devices
96
Data Sheets
97
Foundation Plans
105
Electrical Circuit Diagram
106
Safety Regulations
107
Operating Manual
107
Positioning the Vehicle
107
Lifting the Vehicle
109
Lift Synchronization
109
Lowering the Vehicle
109
LED Display on the Operating Unit
110
Behaviour in Cases of Error
112
Moving Onto an Obstacle
112
Emergency Discharge
113
Triggering the Safety Mechanism
113
Manual Equalization of the Lifting Rails
113
Readjustment of the "Up and down off
113
Testing the Spindle Pipe
114
Maintenance and Care of the Lift
115
Maintenance Plan
116
Cleaning the Lift
121
Readjustment of the Polyflex Belt
121
Check / Exchange the Lift Nut System
122
Checking the Stability of the Lift
122
Assembly and Commissioning
122
Set up Guidelines
122
Set up and Anchoring the Lift
123
Support Arm Assembly
124
Commissioning
126
Changing the Assembly Location
126
Selection the Anchor
127
Safety Inspection
133
Assembly Instructions Capture Bar Fixation
133
Single Safety Inspection before Commissioning
136
Regular Safety Inspection and Maintenance
137
Exceptional Safety Inspection
147
Français
149
Introduction
149
Rapport D'installation
151
Rapport de Remise
152
Informations Générales
153
Installation et Contrôle de L'installation
153
Mises en Garde
153
Fiche de Base de la Plateforme de Levage
154
Fabricant
154
Domaine D'application
154
Modifications de la Structure
155
Changement du Lieu D'installation
155
Déclaration de Conformité
156
Informations Techniques
157
Caractéristiques Techniques
157
Dispositifs de Sécurité
157
Fiches Techniques
158
Plans des Fondations
166
Schémas Électriques
167
Prescriptions de Sécurité
168
Manuel D'exploitation
168
Positionnement du Véhicule
168
Levage du Véhicule
170
Synchronisation de la Plateforme de Levage
170
Abaissement du Véhicule
170
Affichage à del Sur le Module de Commande
171
Comportement à Adopter en cas de Dysfonctionne
173
Ment
173
Blocage Sur un Obstacle
173
Abaissement de Secours
174
Déclenchement du Mécanisme de Sécurité
174
Compensation Manuelle des Chariots de Levage
174
Réajustage des " Arrêts Supérieur et Inférieur
174
Contrôle du Tube de Broche
175
Maintenance et Entretien de la Plateforme de Leva- Ge
176
Plan de Maintenance
177
Nettoyage de la Plateforme de Levage
184
Réajustage de la Courroie Polyflex
184
Contrôle/Remplacement du Système D'écrou de Leva- Ge
185
Contrôle de la Stabilité de la Plateforme de Levage
185
Montage et Mise en Service
185
Directives de Montage
185
Installation et Chevillage de la Plateforme de Levage 185 Montage du Bras Porteur
187
Mise en Service
189
Changement du Lieu D'installation
189
Sélection des Chevilles
190
Contrôle de Sécurité
196
Notice de Montage du Blocage de la Baguette de Rete- Nue
196
Contrôle de Sécurité Initial Avant la Mise en Service 199 Contrôle de Sécurité Récurrent et Maintenance
200
Contrôle de Sécurité Exceptionnel
210
Español
211
Introducción
211
Protocolo de Instalación
213
Protocolo de Traspaso
214
Información General
215
Instalación E Inspección de la Máquina
215
Indicaciones de Peligro
215
Hoja de Características de la Instalación
216
Fabricante
216
Uso Previsto
216
Modificaciones en la Estructura
217
Cambio del Lugar de Emplazamiento
217
Declaración de Conformidad
218
Información Técnica
219
Datos Técnicos
219
Dispositivos de Seguridad
219
Hojas de Datos
220
Planos de Cimentación
228
Esquemas Eléctricos
229
Disposiciones de Seguridad
230
Instrucciones de Manejo
230
Posicionamiento del Vehículo
230
Elevación del Vehículo
232
Sincronización de la Plataforma Elevadora
232
Descenso del Vehículo
232
Indicador LED en la Unidad de Mando
233
Comportamiento en Caso de Avería
235
Choque con un Obstáculo
236
Descenso de Emergencia
236
Activación del Mecanismo de Seguridad
236
Sincronización Manual de Los Carros de Elevación
236
Reajuste de "Arriba Apag. y Abajo Apag
237
Comprobación del Tubo del Husillo
238
Mantenimiento y Cuidado de la Plataforma Eleva
238
Dora
238
Esquema de Mantenimiento
240
Limpieza de la Plataforma Elevadora
246
Reajustar la Correa Polyflex
247
Comprobación/Reemplazo del Sistema de Tuerca de Elevación
247
Comprobación de la Estabilidad de la Plataforma Eleva- Dora
248
Montaje y Puesta en Servicio
248
Directivas de Instalación
248
Instalación y Anclaje de la Plataforma Elevadora
248
Montaje del Brazo Portante
250
Puesta en Servicio
252
Cambio del Lugar de Emplazamiento
252
Selección del Taco
253
Inspección de Seguridad
259
Instrucciones de Montaje para Fijación de la Barra de Retención
259
Inspección de Seguridad por Única Vez Antes de la Puesta en Servicio
262
Inspección de Seguridad Periódica y Mantenimiento 263 9.4 Inspección de Seguridad Extraordinaria
273
Italiano
275
Introduzione
275
Protocollo DI Montaggio
276
Protocollo DI Trasmissione
277
Informazioni Generali
278
Montaggio E Controllo Dell'impianto
278
Indicazioni Sui Pericoli
278
Scheda Dell'impianto
279
Produttore
279
Scopo DI Utilizzo
279
Modifiche Costruttive
280
Cambiare Il Luogo DI Utilizzo
280
Dichiarazione DI Conformità
281
Informazioni Tecniche
282
Dati Tecnici
282
Dispositivi DI Sicurezza
282
Scheda Dati
283
Schema Delle Fondamenta
291
Schema Elettrico
292
Norme DI Sicurezza
293
Manuale DI Istruzioni Per L'uso
293
Posizionamento del Veicolo
293
Sollevare Il Veicolo
295
Regolazione Marcia Sincrona del Ponte Sollevatore
295
Abbassare Il Veicolo
295
LED - Visualizzazione Sull'unità DI Comando
296
Comportamento in Caso DI Guasti
298
Incontrare un Ostacolo
299
Scarico DI Emergenza
299
Azionamento del Meccanismo DI Sicurezza
299
Compensazione Manuale Delle Slitte DI Sollevamento
299
Impostazione Dello Spegnimento "Superiore E Inferi- Ore
299
Controllo del Tubo Dell'alberino
300
Manutenzione E Cura del Ponte Sollevatore
301
Piano DI Manutenzione
302
Pulizia del Ponte Sollevatore
308
Impostazione Successiva Della Cinghia Poliflex
309
Verifica / Sostituzione del Sistema DI Madrevite DI Sollevamento
310
Controllo Della Stabilità del Ponte Sollevatore
310
Montaggio E Messa in Servizio
310
Direttive DI Montaggio
310
Montaggio E Tassellatura del Ponte Sollevatore
310
Montaggio Braccio Portante
312
Messa in Funzione
314
Cambiare Il Luogo DI Utilizzo
314
Selezione Dei Tasselli
315
Controllo DI Sicurezza
321
Fermo
321
Controllo Conclusivo Prima Della Messa in Servizio
324
Ispezione a Vista E Manutenzione Periodici
325
Controllo DI Sicurezza Straordinario
335
Lista de Piezas de Recambio | Lista Pezzi DI Ricambio
337
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Nussbaum SMART LIFT 2.50 SL and is the answer not in the manual?
Ask a question
Nussbaum SMART LIFT 2.50 SL Specifications
General
Brand
Nussbaum
Model
SMART LIFT 2.50 SL
Category
Lifting Systems
Language
English
Related product manuals
Nussbaum SMART LIFT 2.35 SL
99 pages
Nussbaum SMART LIFT 2.40 SL
99 pages
Nussbaum UNI-LIFT 6500
62 pages
Nussbaum UNI-LIFT 4000 MB
66 pages
Nussbaum UNI-LIFT 3500 NT ND
54 pages
Nussbaum SPL 4000
38 pages
Nussbaum SPL10000
32 pages
Nussbaum SPRINTER
2 pages
Nussbaum ATT HYMAX S 3000
99 pages
Nussbaum SPRINTER MOBIL 2500
46 pages
Nussbaum MCS 7500
52 pages
Nussbaum 2.35 TSK
35 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
