6
PrEParaCion dE la CaMPana
1 – Filtro con cristales de luz empotrados
1 – Bolsita con piezas para la instalación
2. Quite la tapa de la caja de empalmes.
3. Saque el disco removible del tope o de la parte de atrás.
4. Seleccione uno de los tres tipos de ventilación que se ofre-
Sin Ventilación - Saque la cubierta de venteada. Reemplaze el
la Instalación".
Ventilación Rectangular
➁ si es la ventilación vertical
o el #➂ si es horizontal. Instale el conector para registro/ducto
-
lación hacia afuera. Pase a "Como Planear la Instalación del
Ducto".
Ventilación Redonda
discos #➀ y #➁
Planear la Instalación del Ducto".
CoMo PlanEar la instalaCion dEl dUCto
Esta sección es solamente para companas venteadas. Para
las companas sin ventilación omitase esta sección y pase a
"Como Preparar el Sitio de la Instalación".
Empiece los planes para el ducto decidiendo por donde va a correr
use la vía más corta posible y el menor número de codos. Hay
varias posibilidades.
TAPATECHO
TAPATECHO
SAQUE LA COM-
PANA ALETA
DEL REGISTRO
ESTORBA AL
REGISTRO DEL
TAPAPARED
VENTIACION DE DUCTO
REDONDO DE 7" (17.8 cm)
VENTIACION RECTANGULAR DE
3¼" X 10" (8.3 X 25.4 cm)
EN EL TRAMO VERTI-
CAL DEL DUCTO
REDONDO DE
7"
MUEBLE
VERTICAL
TAPAPARED
REGISTRO
RECTANGULAR
DE 3¼" X 10"
cm
HORIZONTAL
TIRA DE RELLENO
cm
3"
cm
tapapared directamente por detrás de la campana, debe tenerse
mucho cuidado en que el registro en el conector registro/ducto
entre si cuando funciona la campana. Esto podría resultar en
esta condición quite la aleta del registro de la campana. Algunas
veces cuando se usa un tapapared es más fácil correr el ducto
verticalmente y luego usar un codo.
Ducto derecho a través del techo usando ducto redondo de 3¼"
un solo piso.
Ductos entre los montantes del techo en instalaciones de varios
pisos o a través de cielos rasos sobre muebles donde el cielo
PrEParaCion dEl sitio dE la instalaCion
NOTA: MONTE LA CAMPANA PARA QUE SU PARTE INFE-
RIOR QUEDE DE 18" (45.7 cm) A 25" (63.5 cm) SOBRE LA
SUPERFICIE DONDE SE COCINA. EL TOPE FRONTAL DE LA
CAMPANA DEBE ESTAR A RAS CON EL MARCO DELANTERO
DE MUEBLE.
SI LA DISTANCIA ENTRE LA PARED Y EL FRENTE DEL
MARCO DEL MUEBLE ES MAS DE 12" (30.5 cm) QUEDARA
UN ESPACIO ENTRE LA PARTE TRASERA DE LA CAMPANA
Y LA PARED. ESTO ES NORMAL.
OMITASE EL PASO 1 SI SE VA A INSTALAR DEBAJO DE
MUEBLES CON FONDO AL RAS.
de relleno de madera a cada lado del área empotrada debajo
TAPA DE LA CAJA DE
EMPALMES
CRISTALES
DE LA LUZ
FILTRO DE ALUMI-
INIO O COMBI-
NACIÓN
CUBIERTA DE
VENTEADA
➂
➀➁
7½"
12"
9"
2"
1½"
1½"
¾"
3
/8"
17½"
1"