NuTone NM100WH

MODÈLE NM100WH
Page 12
• Gardezlescâblesàaumoins46cm(18po)detouttubeuorescent,
gradateurdelumièreetdesautrescâblages:câblageCA,câblesde
sécurité,unitésdetéléphonesanslsetautrescâblesdecommande.
Leurprésencepeutcauserun«grondement»ou«ronement».
• Éloignez les câbles de tout objet tels que les conduits de chauffage
oudeclimatisation,plaquesdeconstructionenmétaletdetoutobjet
comportant un bord tranchant pouvant endommager les câbles.
ATTENTION : DISPOSITION DES BOÎTIERS
DES STATIONS À DISTANCE
Ilestimportantdebienrééchiràladispositiondesstationsàdistance
et de la station principale. Puisqu’il s’agit du rétrot d’un système
existant,vousnepourrezpasdéciderdesonemplacement.Parcontre,
sivousdevezinstallerdesélémentsàdenouveauxendroits,suivezles
directives suivantes :
• N’installez pas de stations à distance dans des conduits de retour
d’air.
• N’installez pas de stations à distance dans des murs extérieurs. Le
matériauisolantmodieralabandepassanteetl’efcacitédeshaut-
parleurs. Les variations de température à l’intérieur du mur réduiront
la durée de vie du haut-parleur.
• N’installez pas de stations à distance dans un sauna. Elles ne
supporteront pas la chaleur et l’humidité extrêmes qui y règnent.
• N’installez pas de stations à distance dans la cavité d’un mur
contenant d’autres câbles ou appareils.
• N’installez pas de stations à distance à moins de 46 cm (18 po)
detoutgradateurdelumière,tubeuorescent,câblesdesécurité,
unitésdetéléphonesanslsetautrescâblesdecommande.
• N’installez pas de stations à distance à moins de 3 mètres (10 pi)
d’une autre station ou de l’unité principale NM100, au risque
d’engendrer une rétroaction acoustique (feedback).
• N’installez pas de stations à distance dans la cavité d’un mur
contenantuneautrestationoul’unitéprincipaleNM100,aurisque
d’engendrer une rétroaction acoustique.
• N’installez pas de stations à distance en face d’une autre station ou
del’unitéprincipaleNM100,aurisqued’engendrerunerétroaction
acoustique.
• Assurez-vous que tous les boîtiers sont de niveau et orientés tel
qu’indiqué dans ces instructions.
INSTALLATION
Conçu pour la mise à niveau des anciens systèmes d’interphone,
le NM100 est un système de communication et de musique pour
l’ensembled’unehabitation,utilisantleslsà3ou4conducteursdes
systèmesd’interphoneexistants.Ilestconçupouroffrirdesannéesde
service et d’agrément au propriétaire.
Pourassurerquelepropriétaireprotedelaqualitésonoresupérieure
pourlaquellelesystèmeestconçu,quecesoitpourlamusiqueoula
reproductiondelavoix,ilestindispensabledesuivre soigneusement
chaqueétaped’installation.Pourobtenirdel’aideencasdedifculté
aucoursdel’installation,appeleznotrepersonneltechniqueau1888
336-6151.
Avant d’installer le système NM100, veuillez lire et observer les
Consignes de sécurité importantes.
L’installationrétrotNM100s’effectueselonlesétapessuivantes:
• Effectuer une estimation des travaux
• Enlever l’ancien système d’interphone
• Installer le boîtier NWH300 ou NWH300C
• Remplacer les stations à distance (Remarque : ne pas enlever les
boîtiers des stations à distance existantes)
• Installer le lecteur NC300 offert en option
• Installer l’unité principale NM100 et effectuer tous les branchements
des stations à distance
• Tester le système
L’installation du NM100 nécessite les outils suivants. D’autres outils
peuvent s’avérer nécessaires selon le type d’installation du système
d’interphone existant :
• Tournevis cruciforme n° 2
• Pinceàdénuder/couperlesls
• Ruban à mesurer
• Niveau
• Cisailles
• Multimètre numérique
• Petit tournevis cruciforme/plat (ou de précision)
• Perceuse électrique avec mèche de 25 mm (1 po)
• Petite barre à clous
• Grand tournevis plat
• Maillet en caoutchouc
• Rallonge électrique
• Ciseau à bois
• Scie à cloison sèche
Ces outils ne vous seront peut-être pas tous utiles à chaque installation
mais les avoir sous la main pourra toujours faciliter les travaux.
ESTIMATION DES TRAVAUX
Ilestindispensablededéterminerlacomplexitédel’installationrétrot
avantdepréparerl’estimationdestravaux.Ilestbiendifciledeprévoir
toutes les situations qui peuvent se présenter dans les faits. C’est
pourquoiNuTonevousconseilledevisiterleslieuxdurétrotavantde
préparer une estimation et de commander le matériel. Lors de cette
visite,ilestrecommandédesuivrelesétapessuivantes:
• Déterminez le numéro de modèle et le fabriquant du système
d’interphone actuel.
• Comptez le nombre de stations à distance et de stations de porte.
• Déterminez si les stations de porte et les stations extérieures sont
montées en surface ou encastrées.
• Enlevezlastationprincipaledumuretvériezqu’aucunesituation
inhabituelle ne se pose :
- Câbles électriques traversant les boîtiers.
- Câbles téléphoniques traversant les boîtiers.
- Espacement variable des montants des murs par rapport au
standardde16po(40,6cm)
 -Typedelutilisépourlesstationsàdistanceintérieures,stationsà
distancedeporteetstationsàdistanceextérieures(NuTone,M&S
ouautrescommedeslstéléphoniques).Sivousconstatezquedes
lsnesontpasstandard,contacteznotreAssistancetechniqueau
1 888 336-6151 pour obtenir de l’aide.
- Un transformateur à distance
- Un carillon de porte à distance
L’examen de chacun des points ci-dessus vous aidera à évaluer
l’envergureetleprixdestravauxd’installationdusystèmederétrot.