9
Konformitätsangaben
Hiermit erklärt die Olympia Business Systems Vertriebs
GmbH, Zum Kraftwerk 1, 45527 Hattingen, dass sich
diese Geräte in Übereinstimmung mit den grundle-
genden Anforderungen und den anderen relevanten
Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG bzw� der Richtlinie
2014/53/EU benden. Die CE-Kennzeichen auf diesen
Geräten bestätigen die Konformität�
Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt
nden Sie unter www.olympia-vertrieb.de
Reinigung
Reinigen Sie die Gehäuseoberächen mit einem tro-
ckenen, weichen und fusselfreien Tuch� Verwenden Sie
keine Reinigungs- oder Lösungsmittel�
Garantie
Lieber Kunde,
Die Garantiezeit beträgt 24 Monate�
Die Garantiezeit beginnt ab Kaufdatum� Bitte bewah-
ren Sie den Kaufbeleg und die Originalverpackung
auf� Sollte ein Problem auftreten, besuchen Sie unser
Retouren-Portal (RMA) im Bereich Support auf unserer
Internetseite www.olympia-vertrieb.de
Bei weiteren Fragen steht Ihnen unsere Hotline unter
der Nummer 0180 5 007514 (Kosten aus dem dt� Fest-
netz bei Drucklegung: 14 ct/Min�, mobil maximal 42 ct/
Min�) zur Verfügung�
Olympia Business Systems Vertriebs GmbH
Zum Kraftwerk 1
45527 Hattingen
Technische Daten
Die Technischen Daten nden Sie auf Seite 39 dieser
Bedienungsanleitung�
Overview of Devices
The diagrams on Page 2 illustrate the walkie-talkie devices in detail� Familiarise yourself with the walkie-talkies
before putting them into operation�
Overview of Operating Elements
1 Push-to-Talk key
PTT
6 Display
2 Display lighting button 7 Navigation keys
/
3 Call signal key 8 Microphone
4 Menu key
MENU
9 Loudspeaker
5 Antenna
Overview of Display Symbols
10 Channel 15 VOX mode on
11 Signal being sent 16 Battery capacity indicator
12 Signal being received 17 Subcode (subchannel)
13 Call signal on 18 Volume
14 Automatic switch-off
Safety Instructions
Read the operating manual carefully and
proceed as described� Keep the operating
manual close to hand for future reference� Avoid
any personal injury by paying attention to the following
information!
Warning! The walkie-talkies can be used by
children from eight years of age and by persons
with restricted physical, sensory or mental
capabilities or a lack of experience and/or knowledge
when they are under supervision or have been
instructed with regard to safe use of the walkie-talkies
and have understood the potential risks which result if
the instructions are ignored� Children may not be
allowed to play with the walkie-talkies� Cleaning and
user maintenance may not be completed by children
without any supervision�
Warning! Risk of suffocation! Keep away
from children! Keep packaging and protective
foils as well as batteries out of reach of children�
Keep the walkie-talkies out of reach of children� Small
children can swallow small parts� If a battery has been
swallowed, seek medical assistance immediately�
caution! Risk of explosion through improper
replacement or removal of the batteries! Only
replace the batteries with a type approved by
the manufacturer and dispose of used batteries
according to the applicable laws�
caution! Voice transmission is played
through the loudspeaker� Hold the walkie-talkies
about 30 cm away when receiving voice
transmissions� This prevents any possible hearing
damage�