•
Merci d’avoir porté votre choix sur cet
enregistreur vocal numérique. Lisez ce
mode d’emploi pour les informations
concernant l’utilisation de l’appareil
.
• Ce manuel est une version de
base. Reportez-vous au manuel
avancé complet disponible dans les
données stockées dans le dossier
[OL_MANUAL] de l’enregistreur ou
téléchargez ces données à partir du
site Web OLYMPUS.
• Le contenu de ce document peut
être modifié ultérieurement sans
préavis. Veuillez contacter notre
centre de service après-vente pour
obtenir les dernières informations
concernant les noms de produits et
les numéros de modèles.
• Les captures d’écran et les
illustrations de l’enregistreur
présentées dans ce manuel peuvent
ne pas correspondre au produit réel.
Le plus grand soin a été pris afin
d’assurer l’intégrité de ce document,
mais si vous avez un doute ou si
vous trouvez une erreur ou une
omission, veuillez contacter notre
centre de service après-vente.
•
Toute responsabilité pour dommages
passifs ou dommages de quelque
nature que ce soit, occasionnant une
perte de données causée par un défaut
du produit, une réparation effectuée
par un tiers autre que Olympus ou un
service agrée par Olympus, ou toute
autre raison, est exclue.
Marques de fabrique et marques de
fabrique déposées:
• IBM et PC/AT sont des marques
de fabrique ou des marques de
fabrique déposées par International
Business Machines Corporation.
• Microsoft et Windows sont des
marques de fabrique déposées par
Microsoft Corporation.
• Macintosh est une marque de
fabrique déposée par Apple Inc.
• SD et SDHC sont des marques de
fabrique déposées par SD Card
Association.
• La technologie de codage audio
MPEG à 3 couches est intégrée
sous licence de Fraunhofer IIS et
Thomson.
• Les technologies d’accordeur et
de métronome sont réalisées par
CRIWARE de CRI Middleware Co.,
Ltd.
Introduction
FR
Précautions de sécurité
Avant d’utiliser votre nouvel
enregistreur, lisez attentivement
ce manuel pour savoir comment
l’utiliser de manière sûre et
correcte. Conservez ce manuel à un
endroit facilement accessible pour
toute question.
•
Les symboles Avertissement indiquent
des informations importantes liées à
la sécurité. Pour vous protéger vous-
même et les autres contre les blessures
ou contre les dégâts matériels, il est
essentiel que vous preniez toujours
en compte les avertissements et
informations fournis.
f Danger:
Si le produit est utilisé sans
respecter les informations
données sous ce symbole,
des blessures graves, voire
mortelles pourraient en résulter.
f Avertissement:
Si le produit est utilisé sans
respecter les informations
données sous ce symbole,
des blessures voire la mort
pourraient en résulter.
f Attention:
Si le produit est utilisé sans
observer les informations
données sous ce symbole, des
blessures, des dommages à
l’appareil ou des pertes de
données pourraient en résulter.
Les autres noms de produits et de
marques indiqués ici peuvent être des
marques de fabrique ou des marques
de fabrique déposées par leurs
propriétaires respectifs.
Précautions d’utilisation
• Ne laissez pas le lecteur dans un
endroit chaud, comme dans une
voiture fermée en plein soleil ou sur
une plage en été.
• Ne rangez pas l’enregistreur dans un
endroit trop exposé à l’humidité ou
à la poussière.
• En cas de traces d’humidité sur
l’appareil, essuyez celui-ci avec un
chiffon sec. Le sel est à éviter tout
particulièrement.
• N’utilisez pas de solvant organique,
tel que l’alcool ou un diluant, pour
nettoyer l’appareil.
• Ne placez pas l’enregistreur sur ou
près d’un autre appareil électrique
tel que téléviseur ou réfrigérateur.
• Evitez le sable ou la saleté. Ils
peuvent causer des dommages
irréparables.
• Evitez les vibrations ou chocs
violents.
• Ne l’utiliser pas dans un endroit
humide.
• Evitez de poser des cartes
magnétiques (cartes bancaires)
près d’un haut parleur ou d’un
casque d’écoute, car cela risque
d’endommager les informations
contenues dans ces cartes.
• Lorsque vous montez l’enregistreur
sur un trépied, tournez les vis du
trépied sans tourner l’enregistreur
sur lui -même.
Avertissement relatif aux pertes de
données:
• Les données enregistrées dans
la mémoire risquent d’etre
detruites ou effacées en cas
d’erreur de procédure, d’anomalie
de l’appareil, ou pendant des
travaux de réparation. Nous vous
recommandons d’enregistrer et de
sauvegarder toutes les données
importantes sur le disque dur de
votre ordinateur ou sur un autre
support.
• Toute responsabilité pour
dommages passifs ou dommages
de quelque nature que ce soit
survenus à cause d’une perte de
données causée par un défaut du
produit, réparation effectuées
par un tiers autre qu’Olympus ou
un service agréé par Olympus, ou
toute autre raison est exclue de la
responsabilité d’Olympus.
EN FR EN EN EN FR EN EN EN EN EN EN EN EN
11
EN EN
To Next Page
Loading...
Need help?
General
Weight and Dimensions
