Olympus LS-P4 - Page 194

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ :[ ]
ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ :[
]
VCVA :[
]
ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ :[
]
(V-Sync. Rec)
ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ ﻑﺫﺣ ﺢﺷﺭﻣ :[
]
ﺽﻔﺧﻧﻣﻟﺍ
ﺏﻳﺭﻘﺗﻟﺍ ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣ :[
]
*ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ :[
]
ﺩ
ِ
ﺩﺣﻣ :[
]
ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻑﺎﺷﺗﻛﺍ :[
]
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺭﺷﺅﻣ 5
Ni-MH :[ ]
Alkaline :[ ]
ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﺕﻗﻭ 6
ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﺧﻟﺍ ﺔﺣﺎﺳﻣﻟﺍ 7
ﻁﻘﻓ LS-P4 ﻊﺿﻭ *
ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ
(1 ﻝﻛﺷﻟﺍ) ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ
ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺏ
ﱢ
ﻛﺭ ،ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺟﺳﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ
.ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺟﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺝﺭﺩ
ﻥﻳﻣﺄﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ 1
ءﺎﻁﻏ ﻙ
ّ
ﺭﺣ ﻡﺛ ،ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ/ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ءﺎﻁﻏ
.ﻪﺣﺗﻔﻟ ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ/ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﻊﺿﻭ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ ﻊﻣ ،AAA ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ ﺏ
ّ
ﻛﺭ 2
ﺎﻣﻬﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺏﺟﻭﻣﻟﺍﻭ ﺏﻟﺎﺳﻟﺍ ﻥﻳﻓﺭﻁﻟﺍ
.ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ
.
ً
ﻻﻭﺃ ﺏﻟﺎﺳﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﺏ
ﱢ
ﻛﺭ a
ﻪﻘﻠﻐﻟ ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ/ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ءﺎﻁﻏ ﻙ
ّ
ﺭﺣ 3
.ﺎ
ً
ﻣﺎﻣﺗ
(2 ﻝﻛﺷﻟﺍ) ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ
،ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺟﺳﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ءﺎﻧﺛﺃ 1
ﻲﻓ
POWER/HOLD ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻙ
ّ
ﺭﺣ
.ﻡﻬﺳﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﺍ
(3 ﻝﻛﺷﻟﺍ) ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﺩﻳﺩﺣﺗ
ﻉﻭﻧ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ – ﻭﺃ + ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ 1
.ﺎﻬﺗﺑﻛﺭ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
:[Ni-MH]
ﺩﻳﺭﺩﻳﻫ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ ﺕﺑﻛﺭ ﺩﻗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ ﺩﺩﺣ
ﻥﻣ ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻝﻛﻳﻧﻟﺍ ﻥﺩﻌﻣ
.(BR404 ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ) Olympus
:[Alkaline]
.ﺔﻳﻭﻠﻗ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ ﺕﺑﻛﺭ ﺩﻗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ ﺩﺩﺣ
.ﻁﺑﺿﻟﺍ ءﺎﻬﻧﻹ ` OK ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ 2
(4 ﻝﻛﺷﻟﺍ) ﺕﻗﻭﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺗﻟﺍ ﻁﺑﺿ
ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ 0 ﻭﺃ 9 ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ 1
.ﻪﻁﺑﺿﻟ ﺭﺻﻧﻌﻟﺍ
.ﻡﻗﺭﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ – ﻭﺃ + ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ 2
• ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺭﺧﺁ ﺭﺻﻧﻋ ﻁﺑﺿ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ
،ﺽﻣﺍﻭﻟﺍ ﺭﺷﺅﻣﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗﻟ 0 ﻭﺃ 9
.ﻡﻗﺭﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ – ﻭﺃ + ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﻡﺛ
.ﻁﺑﺿﻟﺍ ءﺎﻬﻧﻹ ` OK ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ 3
ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺩﺎﺷﺭﺇ ﻁﺑﺿ
ﻁﻘﻓ LS-P4 ﺯﺍﺭﻁ
ﻭﺃ [ On ] ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ – ﻭﺃ + ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ 1
.[
Off ]
:[On]
.ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺩﺎﺷﺭﺇ ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻡﺗﻳﺳ
:[Off]
.ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺩﺎﺷﺭﺇ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗﻳﺳ
.ﻁﺑﺿﻟﺍ ءﺎﻬﻧﻹ ` OK ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ 2
USB ﻝﺻﻭﻣﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ
(5 ﻝﻛﺷﻟﺍ) ﻲﺻﺧﺷ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﺑ ﺹﺎﺧ
:ﺔﻅﺣﻼﻣ
• ﺔﻘﻓﺭﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺏ
ﱢ
ﻛﺭ ،ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﻝﺑﻗ
ﻰﻠﻋ [Battery] ﻁﺑﺿﺍﻭ ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
.[Ni-MH]
• ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ ﻭﺃ ،ﺔﻳﻭﻠﻗ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ ﻥﺣﺷ ﺍ
ً
ﺩﺑﺃ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻻ
ﺩﻘﻓ .ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻳﻟﻭﺃ ﺔﻳﻠﺧ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻡﻭﻳﺛﻳﻟ
ﺓﺩﻳﺩﺷﻟﺍ ﺔﻧﻭﺧﺳﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺋﺍﻭﺳﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗ ﺏﺑﺳﻳ
.ﻝﺟﺳﻣﻟﺍ ﻝﻁﻋ
.ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺃﺩﺑﺍ 1
ﻲﻓ USB ﻝﺻﻭﻣﻟ ﻕﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺭﺯﻟﺍ ﻙﺭﺣ 2
.ﻡﻬﺳﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﺍ
،ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺟﺳﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ 3
USB ﺫﻔﻧﻣﺑ USB ﻝﺻﻭﻣ ﻝﺻﻭ
.ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺎﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ
ﻥﺣﺷ ءﺩﺑﻟ `
OK ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ 4
.ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
• ،[Ni-MH] ﻰﻠﻋ [Battery] ﻁﺑﺿ ﺩﻧﻋ
Press OK to start] ﺔﻟﺎﺳﺭﻟﺍ ﺭﻬﻅﺗ
ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ [charging
.ﺔﻟﺎﺳﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺽﻣﻭﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ `OK ﺭﺯﻟﺍ
ﺭﺷﺅﻣ ﺭﻳﻐﺗﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﻝﻣﺗﻛﻳ 5
.[
] ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻲﻓ
POWER/HOLD ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻙ
ّ
ﺭﺣ 1
ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻧﺎﺛ ﻑﺻﻧ ﺓﺩﻣﻟ ﻡﻬﺳﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﺍ
.ﻝﻗﻷﺍ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻅﻔﺣ ﻊﺿﻭ
ﻕﺋﺎﻗﺩ 10 ﺓﺩﻣﻟ ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺟﺳﻣ ﻑﻗﻭﺗ ﺩﻧﻋ
ﻝﺟﺳﻣ ﻝﺧﺩﻳﻭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﻔﺗﺧﺗ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻌﺑ
.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻅﻔﺣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺎ
ً
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺕﻭﺻﻟﺍ
• ﻥﻣ ﺝﻭﺭﺧﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺯ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳ
.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻅﻔﺣ ﻊﺿﻭ
189
AR