Olympus VN-541PC - Page 98

• Vă mulțumim pentru achiziția
reportofonului digital Olympus.
Vărugăm să citiţi aceste
instrucţiuni şi informaţii despre
utilizarea corectă şi în siguranţă
aacestui produs.
• Pentru a asigura o înregistrare
reuşită, vă recomandăm să testaţi
funcţia de înregistrare şi volumul
înaintea utilizării.
• În cazul unor completări şi/
sau modificări ale funcţiilor, în
urma unei actualizări firmware,
informaţiile pot diferi. Pentru
ultimele informaţii, vizitaţi pagina
de internet Olympus.
• Acest manual constituie versiunea
de bază. Consultaţi manualul
complet cu informaţii din datele
salvate în directorul [OL_MANUAL]
al reportofonului sau descărcaţi
datele de pe site-ul web Olympus.
Acest produs este un reportofon, uşor
de utilizat de către toate categoriile
de vârstă, de la c
opii la persoane
în vârstă. Poate fi utilizat în diverse
situaţii, cum ar fi, la serviciu sau pentru
înregistrarea memoriilor.
Denumirea părţilor
componente
Reportofon
1 Microfon încorporat
2 Mufă m (microfon)
3 Afişaj
4 Conector USB
5 Butonul l (index/repetare)
6 Butonul n (scenă
înregistrare, director/anulare
zgomot)
7 Butonul p (redare, pauză)
8 Butonul 0
9 Difuzor încorporat
0 Mufă q (căşti)
! Indicator luminos
@ Butonul o (alimentare, menţinere)
Introducere
RO
# Comutator REC (înregistrare)
$ Butonul
+
% Butonul 9
^ Butonul k (şterge)
& Butonul
–
* Capac compartiment acumulator
( Orificiu cureluşă
Afişare
1 Repetare
2 Protejare fişier
3 Număr fişier/Număr total fişiere
înregistrate în director, repetare A/B
4 Volum
5 Acumulator
6 Director (scenă înregistrare)
7 Stare reportofon (înregistrare,
redare, redare rapidă, redare lentă)
8 Data şi ora, Scena de înregistrare
9 Zona de afişare a indicatorilor
(data înregistrării, ora şi data,
durată înregistrare rămasă, index/
indicator temp, ştergere, anulare
zgomot, menţinere, formatare, bip)
Setări
După ce ați despachetat
reportofonul, urmați pașii de mai jos
pentru a-l putea utiliza.
Noțiuni de bază 1
Introducerea bateriilor.
Noțiuni de bază 2
Pornirea aparatului.
Noțiuni de bază 3
Setarea datei/orei.
Noțiuni de bază 4
Setarea bipurilor.
Introducerea bateriilor (Fig. 1)
Înainte de a utiliza reportofonul,
introduceţi bateriile în compartimentul
pentru baterii al reportofonului.
1 Deschideţi prin culisare capacul
compartimentului pentru baterie
în timp ce apăsaţi uşor pe acesta.
2 Introduceţi bateriile, poziționând
corect bornele pozitive și negative.
a Introduceţi borna negativă
abateriei mai întâi.
3 Culisați capacul compartimentului
pentru baterie până la închiderea
completă.
• Nu închideţi capacul
compartimentului pentru
baterii dacă bateriile nu sunt
complet fixate.
Pornirea aparatului (Fig. 2)
1 Menţineţi apăsat butonul o atunci
când reportofonul este închis.
Setarea datei/orei (Fig. 3)
1 Apăsaţi butonul 9 (p) sau
0 pentru a selecta setarea
dorită.
2 Apăsaţi butonul +/– pentru
aschimba numărul.
• Pentru a schimba setarea unui
alt element, apăsaţi butonul
9 sau 0 pentru a deplasa
cursorul intermitent, apoi
apăsaţi butonul + sau - pentru
amodifica numărul.
3 Apăsaţi butonul p pentru a
finaliza setarea.
Setarea bipurilor (Fig. 4)
1 Apăsaţi butonul 9 sau 0
pentru a selecta [
ON ] sau [ OFF ].
[ON]:
Activează bipurile.
[OFF]:
Dezactivează bipurile.
2 Apăsaţi butonul p pentru a
finalliza setarea.
Oprirea alimentării
1 Apăsaţi şi meţineţi apăsat butonul
o în timp ce reportofonul este în
modul stop.
98
RO