iii iii!ii! i! i!ii!
..........................Appuyez sur REPEAT pendant la lecture.
Appuyez sur A / T pour selectionner
_{Choisir Partie )) et appuyez ensuite sur
ENTER.
• <<Regler Pt de Depart >>s'affiche.
vous atteignez la sc_ne desir6e, il vous suffit
d'appuyer sur _ puis sur ENTER pour
regler le point de fin. Pour annuler la lecture
en boucle, appuyez sur REPEAT.
oAppuyez sur J_-/_, la lecture rep6t6e est
annulee et le chapitre suivant est lu.
oAppuyez une fois sur 41/_, la lecture rep6t6e
est annulee et le lecteur revient au debut du
chapitre (plage) actuel.
o Si vous appuyez _ nouveau sur _l/_4_ (darts
les 5 secondes), le lecteur sautera au debut du
chapitre (plage) prec6dent.
o Pour une lecture en boucle partielle, reglez les
points de depart et de fin sur un m_me titre.
o La lecture en boucle peut _tre interdite sur
certains disques.
o La lecture en boucle partielle peut _tre invalide
pour les scenes multiangles.
o Si vous appuyez sur DISPLAY, vous pouvez
confirmer le statut de lecture en boucle.
Pour afficher les informations audio sur le disque en
cours de lecture, appuyez sur AUDIO.
Le contenu affich6 diff@e selon le disque.
Le canal audio en cours de lecture s'affichera.
Si plusieurs canaux audio sont enregistres, vous pouvez
passer d'un canal a I'autre en appuyant sur AUDIO.
Lorsqu'une _rnission enregistr6e avec un son st_r6o
ou mono est lue :
<<St@eo >>s'affiche. (Le son ne peut pas _tre chang&)
o Lorsque vous lisez un programme enregistre en
st@eo ou mono, et sivous ecoutez le son au format
Debit binaire par le connecteur de sortie num@ique,
vous ne pourrez pas selectionner le canal audio.
Reglez <<Sortie Audio >>sur <<PCM >>(Page 42).
o Les reglages pour I'audio peuvent egalement _tre
modifies dans I'ecran de commande des fonctions
(Page 39).
o Le fonctionnement de I'audio diff@e pour chaque
disque. Vous devrez peut-_tre vous reporter au mode
d'emploi du disque.
o L'affichage pour les informations audio disparaft
automatiquement au bout de 5 secondes.
Si des sous-titres sont disponibles dans plusieurs
langues, vous pouvez passer d'une langue a I'autre.
Appuyez sur SUBTITLE pendant la lecture.
o L'ecran indique le num@o du sous-titre actuellement lu
et les sous-titres apparaissent. ,A,chaque fois que vous
appuyez sur SUBTITLE, les sous-titres changent.
o <<- >>s'affiche si un disque ne comporte pas de sous-
titres.
oVous pouvez aussi selectionner <<Arr_t >>.
o Les reglages pour les sous-titres peuvent egalement
_tre modifies dans I'ecran de commande des fonctions
(Page 39).
o Le fonctionnement des sous-titres diff@e pour chaque
disque. Vous devrez peut-_tre vous reporter au mode
d'emploi du disque.
o L'affichage pour les informations des sous-titres
disparaft automatiquement au bout de 5 secondes. Fr
37