Onkyo SKW-310 User Manual

Effets
de
l’enceinte
d’extremes-graves
Ajouter une enceinte d’extrémes-graves a votre systéme de haut-parleurs augmente la largeur de bande des sons de gamme
de
basses
reproduits.
Si
la
largeur
de
bande
de
reproduction
ou
le
niveau
de
sortie
de
son
de
lenceinte
d’extrémes-graves
est
mal
réglé,
cependant,
les
caractéristiques
peuvent
étre
diminuées
comme
montré
dans
les
graphiques
ci-dessous.
Mi Lorsque la largeur de bande de reproduction
de l’enceinte d’extrémes-graves est correcte
Caractéristiques générales
\. 7 Caractéristiques des haut-
parleurs
Caractéristiques de l’enceinte
MW Lorsque la largeur de bande de reproduction de
lenceinte d'extrémes-graves est éloignée de la
largeur de bande du haut parleur
La courbe est concave
d’extrémes-graves
Mi Lorsque le niveau de sortie de l’enceinte
d’extrémes graves est incorrect.
Le niveau de sortie est trop élevé
Le niveau de sortie est trop
Réglages
Mi Fréquence de croisement et niveau de sortie
* Réglez correctement le niveau de sortie des SKW-320/310
et la fréquence de croisement pour votre piéce d’écoute et
les haut-parleurs raccordés.
* Lorsque l’unité est raccordée a l’amplificateur par les
bornes d’entrée de niveau de haut-parleur (INPUT FROM
RECEIVER), le niveau de sortie est bien balancé avec la
plupart des haut-parleurs en réglant le bouton OUTPUT
LEVEL vers la position centrale.
¢ Notez qu’il vous est possible d’utiliser l’enceinte
d’extrémes-graves a de hauts niveaux de sortie parce que
le son de gamme de super basses n’est pas aussi audible
a d’autres gammes. Pour obtenir des caractéristiques de
fréquence bien équilibrées, régiez le niveau de sortie
légérement au-dessous de celui désiré. (Egalement
recommandé pour empécher la sortie de signaux trop
forts.)
BH Fonctionnement
¢ Evitez lentrée de signaux forts. Bien que le limiteur
incorporé des SKW-320/310 protége l'unité du circuit de
commande et le circuit de sortie des forts signaux d’entrée,
une panne peut se produire si des signaux
particuligrement forts sont entrés.
¢ Selon l’'amplificateur utilisé, un bruit peut étre produit lors
de la commutation de ses interrupteurs. Avant de changer
le réglage de Pinterrupteur de l’amplificateur, veillez a
mettre le bouton de commande du volume au minimum
afin que les haut-parleurs ne soient pas endommagés.
* Cette unité est équipée de deux circuits de commande sur
le cdté gauche et sur le cété droit. Ne bloquez pas ces
haut-parleur par des murs ou des meubles (un espace
libre de 10 cm (4 pouces) ou plus est nécessaire).
¢ Du verre est utilisé sur le dessus du SKW-320. Veillez a ne
pas heurter le verre avec des objets durs, il peut facilement
se briser.
18
We Lorsque la largeur de bande de reproduction de
lenceinte d'exirémes-graves est proche de la
bande du haut-parleur
La courbe est convexe
Précautions d’utilisation
Positionnement
Le coffret est en bois, il est donc indésirable de lexposer a des températures ou
a une humidité extrémes. Evitez de placer 'unité a des emplacements exposés
a la lumiére directe du soleil ou dans des endroits humides tels qu’a proximité
d'un climatiseur, d'une salle de bain et d'une cuisine, aussi bien que dans des
endroits exposés a la suie ou a la vapeur tels que prés de la table d'une cuisine
et d'un humidificateur, cela peut provoquer une panne.
Gardez l'eau ou autres liquides éloignés de lunité. Si de l'eau est renversée sur
runité, non seulement 'unité, mais également le récepteur ('amplificateur)
raccordé peut étre endommagé.
Placez l'unité sur une surface plane et rigide, libre de toute vibration.
Cette unité est congue pour étre utilisée en position verticale seulement. Ne pas
utiliser en position horizontale ou inclinée.
Si 'unité est utilisée & proximité d'un tourne-disque ou d'un lecteur de CD, un
hurlement ou des sauts de son peuvent se produire. Afin d'empécher cela,
éloignez !'unité du tourne-disque ou du lecteur de CD, ou bien abaissez le
niveau de sortie de l'unité.
Cette unité peut traiter la puissance d'entrée spécifiée lorsqu’elle est utilisée
pour la reproduction ordinaire de musique. Cependant, si les signaux anormaux
suivants sont introduits dans l'unité, un courant de surcharge peut circuler dans
les circuits interes, provoquant la carbonisation ou la rupture des fils, méme si
la puissance d'entrée est en-dessous du taux spécifié.
1. Son spécial de signalisation produit par la vérification audio d'un CD, etc.
2. Son produit lors du raccord et du débranchement de cables de raccord
audio
(Toujours mettre l'alimentation de l'amplificateur hors tension avant de
raccorder ou de débrancher des cables.)
Hurlement lors de l'utilisation du micro
Son anormal produit lorsque des signaux de gamme de basses sont
excessivement amplifiés par l'utilisation des commandes de ton du
récepteur (de famplificateur), d'un égalisateur graphique, ¢tc., ou
lorsqu'une source dont la gamme de basses est anommalement amplifiée
est jouée, Cet état, appelé “cliquetis”, se produit lorsque le signal est au-
dela de la capacité de reproduction du circuit de commande. Bien que cela
ne soit pas un signe d’endommagement, diminuer le niveau de sortie du
haut-parleur afin d’empécher 'endommagement du circuit de commande.
Foal oad

Onkyo SKW-310 Specifications

General

Brand	Onkyo
Model	SKW-310
Category	Subwoofer
Language	English