Onkyo SKW-320

Anschlusse
Aus
Sicherheitsgriinden
sollten
Sie
immer
dieses
Gerat
und
alle
anderen
angeschlossenen
Gerat
vor
dem
Herstellen
der
Verbindungen ausschaliten.
@
AnschluB
an
die
Lautsprecherklemmen
des
Receivers
(Verstarkers)
Lautsprecher Receiver (Verstarker)
Lautsprecherbuchse
INPUT
FROM
RECEIVER
OUTPUT +
JO FRONT
SPEAKERS
1. Mit den mitgelieferten
Lautsprecherkabein des Verstarkers
und den Lautsprecherkabein der Boxen
die Verbindung zwischen den Klemmen
INPUT FROM RECEIVER des SKW-
320/310 und den Lautsprecherklemmen
des Verstarkers herstellen.
2. Die linken und rechten Boxen an die
Klemmen OUTPUT TO FRONT
SPEAKERS des SKW-320/310
anschlieBen.
Lautsprecher
Hinweis:
* Stellen Sie immer sicher, daB die linken
und rechten hinteren Boxen mit den
entsprechenden Klemmen am
Subwoofer verbunden werden.
Andernfalls kann die BaBwiedergabe
beeintrachtigt werden.
* Die an die Klemmen OUTPUT TO
FRONT SPEAKERS des SKW-320/310
angeschlossenen Boxen missen eine
AnschlieBen der Lautsprecherkabel
4
Die
Kerndrahte
des
Lautsprecherkabels
zusammendrehen.
2
Den
Hebel
an
der
Lautsprecherausgangsklemme
driicken,
die
zusammengedrehten
Drahte
ganz
in
das
Klemmenloch
einstecken,
und
dann
den
Hebel
loslassen.
3
Leicht
am
Lautsprecherkabel
ziehen,
um
sicherzustellen,
daB
es
fest
angeschlossen
ist.
Hinweis:
*
Wenn
Sie
die
Lautsprecherkabel
angeschlossen
haben,
stellen
Sie
sicher,
da
die
Kupferdrahte
nicht
andere
Klemmen
oder
Metallteile
des
Gerates
berthren.
¢
Wenn
Sie
nur
eine
Einheit
des
SKW-320/310
verwenden,
verwenden
Sie
keine
Verstarker
des
BLT-Typs
(ohne
symmetrischen
Transformer).
Die
Verwendung
eines
BLT-Verstarkers
kann
Ausfall
sowohl
des
Verstarkers
als
auch
des
Subwoofers
bewirken.
Normale
Verstarker
sind
nicht
als
BLT-Typ
ausgelegt.
Einzelheiten
siehe
Bedienungsanleitung
des
Verstarkers.
H
AnschliuB
an
eine
spezielle
Subwoofer-Buchse
am
Verstarker
OOOOO0O00000O
OOOOOOOOO-O
[ PROSE
SPEAKER LEVEL
er gee et
recever [E
mi
e
=a!)
ourpuT + FR - -t
TOFRONT
SPEAKERS
PTE
SKW-320/SKW-310
Hinweis:
Wenn
lhr
Receiver
(Verstarker)
mit
einer
Mono-Subwooferbuchse
ausgestattet
sind,
diese
mit
der
linken
oder
rechten
Niederpegel-
Eingangsbuchse
(LINE
INPUT)
des
SKW-320/310
verbinden.
Impedanz haben, die gleich oder héher
als die Nennimpedanz ist, die an den
Klemmen INPUT FROM RECEIVER am
Verstarker angegeben ist. Andernfalls
kénnen Stérungen auftreten.
1. 2.
ES
OR
ox
H AnschluB an einen Vorverstarker
Vorverstarker
Ausgangsbuchsen
Zum
Endstufenverstarker
SPEAKER LEVEL PHASE _LINE INPUT,
eRe bs cL WOR, A
Dod
+Ae
SKW-320/SKW-310
Hinweis:
Mit einem normalen Vorverstarker mit zwei
Ausgangskanalen verbinden Sie sowohl die linke als
auch die rechte Buchse.