28 29
Deutsch
VADOplex
Störfestigkeits-
prüfung
IEC 60601 -
Testniveau
Compliance-Niveau Elektromagnetische Umgebung
– Richtlinie
Spannungseinbrüche,
kurze Unterbrechun-
gen und Spannungs-
schwankungen der
Stromversorgungs-
leitungen
IEC 61000-4-11
0% U
T
; 0.5 Periode
bei 0, 45, 90, 135,
180, 225, 270 und
315 Grad
0% U
T
; 1 Periode
und
70% U
T
; 25/30
Perioden
Einphasig:
bei 0 Grad
0% U
T
für 250/300
Perioden
0% U
T
; 0.5 Periode
bei 0, 45, 90, 135,
180, 225, 270 und
315 Grad
0% U
T
; 1 Periode
und
70% U
T
; 25/30
Perioden
Einphasig:
bei 0 Grad
0% U
T
für 250/300
Perioden
Die Qualität des Versorgungs-
netztes muss sich auf einem
für normale Umgebungen der
kommerziellen, Krankenhaus-
oder häuslichen Pege typischen
Niveau benden.
Wenn der Benutzer des Geräts
bei Unterbrechungen der Strom-
versorgung einen fortgesetzten
Betrieb verlangt, wird empfohlen,
das Gerät von einer unterbre-
chungsfreien Stromquelle zu
speisen.
Leitungsgeführte
Störgrößen, induziert
durch hochfrequente
Felder
IEC 61000-4-6
Hochfrequente
elektromagnetische
Felder
IEC 61000-4-3
3V
RMS
(0.15 – 80 MHz)
6V
RMS
(ISM + Amateur)
80% AM 1kHz
3 V/m
80 MHz – 2,7 GHz
3V
RMS
(0.15 – 80 MHz)
6V
RMS
(ISM + Amateur)
80% AM 1kHz
3 V/m
80 MHz – 2,7 GHz
Bei tragbaren und mobilen
Kommunikationsgeräten sollte
der unten berechnete bzw. an-
gegebene Mindestabstand vom
Gerät eingehalten werden:
Empfohlener Abstand:
d = 1,2√P
d = 1,2√P 80 MHz – 800 MHz
d = 2,3√P 800 MHz – 2,7 GHz
Wobei P die maximale Ausgangs-
nennleistung des Senders in Watt
(W) gemäß Senderhersteller und
d der empfohlene Abstand in
Metern (m) ist. Die anhand eines
elektromagnetischen Stand-
ortgutachtens
a)
bestimmten
Feldstärken von fest installierten
HF-Sendern sollten unter dem
Übereinstimmungspegel des
jeweiligen Frequenzbereichs
b)
liegen. Störungen können in der
Nähe von mit folgendem Sym-
bol gekennzeichneten Geräten
auftreten:
HINWEIS 1: Bei 80 MHz gilt der höhere Frequenzbereich.
HINWEIS 2: Diese Richtlinien gelten unter Umständen nicht für alle Situationen. Die elektromagnetische Ausbreitung
wird durch Absorption und Reexion von Strukturen, Objekten und Personen beeinusst.
a
Die Feldstärken von festen Sendern wie Basisstationen für Funktelefone (Mobiltelefone/drahtlose Telefone), Landmobil-
und Amateurfunk, AM- und FM-Radio- und TV-Sendungen können theoretisch nicht mit Genauigkeit vorhergesagt werden.
Zur Beurteilung der elektromagnetischen Umgebung stationärer HF-Sender sollte ein elektromagnetisches Standortgut-
achten in Betracht gezogen werden. Überschreitet die gemessene Feldstärke an dem Ort, an dem das Modell VADOplex
verwendet wird, das entsprechende, oben angegebene HF-Compliance-Niveau, muss das Modell VADOplex auf normalen
Betrieb hin beobachtet werden. Wenn eine ungewöhnliche Leistung beobachtet wird, sind unter Umständen weitere Maß-
nahmen erforderlich, z. B. eine Neuausrichtung oder Umplatzierung des Geräts.
b
Über den Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 MHz dürfen die Feldstärken 3 V/m nicht überschreiten.
Konformitätserklärung