Orbit 91006 - Page 17

• TODOSlosalambresdebenunirsepormediodetuercaspara
alambre, soldadura o cinta de vinilo. Para protección adicional
en caso de conexiones a prueba de agua se puede usar un
casquillo aislante de grasa WaterMaster
®
.
• Paraevitardañoseléctricos,sólodebeconectarseunaválvula
a cada estación.
Conexión de alambres de válvula al Regulador
• Quitelatapa,deslizándola.
• Decidacuáldelasválvulasdeseaconectaracuálestación.
Conecte cada alambre de válvula a su propia terminal
de estación (marcadas 1-6 ó 1-12) insertando el alambre
descubierto.
• Talvezhayanecesidaddeabrirlaterminalparapermitir
la inserción o la extracción del alambre. Para hacerlo,
simplemente oprima hacia arriba en el tabulador ubicado en la
parte de arriba de la terminal.
• Conecteelcablecomúnalaterminalmarcada“COM”[Veala
ilustración 20].
Ilustración 20: Conexión de alambres de válvula
Ilustración 21: Conexión de transformador
Conexión del transformador
• Trasquitarlatapa,busquelosdosagujerosdeterminal
marcados “24VAC”. Asegúrese de que el transformador
no esté conectado. Inserte uno de los dos conductores de
alimentación desde el transformador a cada una de las
terminales.
• Conecteeltransformador[Vealailustración21].
ADVERTENCIA: NO CONECTE DOS O MáS REGULADORES JUNTOS
CON UN TRANSFORMADOR.
• Vuelvaacolocarlatapahastaqueelchasquidoindiquequeha
quedado asegurada.
29
automóviles, forros metálicos, etc. Para obtener la máxima distancia
de operación, monte el Regulador en la pared, en un lugar tan alto
como lo permita la conveniencia de operación y funcionamiento.
Montaje del Regulador
• AtornilleuntornilloNo.8aniveldelavista,dejandolacabeza
del tornillo salida de la pared aproximadamente 1/8 de pulgada
(0,32 cm). Si es necesario, use sujetadores de expansión para
argamasa.
• Desliceelojodelacerraduraqueestáenlapartedeatrásdel
regulador sobre el tornillo extendido.
• AtornillecontralapareduntornilloN.8encadaunodelosdos
agujeros que están en la parte inferior de la caja del regulador
[Vea ilustración 18].
• InstaledosbateríasAAyvuelvaaentrarlahoraylafechasegúnse
requiera.
Ilustración 18: Montaje del Regulador
Instalación de las válvulas eléctricas
• Siladistanciaentreelreguladorylasválvulasesdemenos
de 700 pies (213 metros), use alambre para rociadores
WaterMaster
®
o alambre para termostato de cubierta plástica
de calibre 20 para conectar el regulador a las válvulas. Si la
distancia es de más de 213 metros, use alambre de calibre
16. El alambre se puede enterrar en el suelo; sin embargo,
para mayor protección, el alambre se puede pasar por tubo
PVC y luego enterrar en el suelo. Asegúrese de no enterrar
el alambre en ubicaciones donde se pueda dañar debido a
excabaciones que se pudieran hacer en el futuro.
Ilustración 19: Instalación de válvulas
•
Cada válvula tiene dos alambres. Uno debe conectarse como
el alambre común. Los alambres comúnes para todas las
válvulas pueden conectarse juntos a uno de los alambres
comúnes que vayan a la válvula. El otro alambre de válvula
se debe conectar al alambre de la estación específica que
controlará esa válvula [Vea la ilustración 19].
28
ESPAÑOL
Keyhole
Screwholes
No. 8 Screw
Wall