Orwak MULTI 9020 - Page 12

2
SICHERHEIT
Bitte lesen Sie die Betriebsanweisungen VOR der Inbetriebnahme.
Unsere Garantie-/Produktverantwortung verlangt, dass:
• Anweisungen befolgt und keine Konvertierungen oder Modikationen
vorgenommen werden.
• Original-Ersatzteile und die vom Maschinenhersteller empfohlenen
Hydrauliköle und Schmiersto󰀨e verwendet werden.
• Mindestens eine Wartung pro Jahr durchgeführt wird.
Der Eigentümer oder eine vom Eigentümer autorisierte Person muss
sicherstellen, dass:
• die Maschine täglich kontrolliert und überprüft wird.
• Mängel behoben werden und weder der Nutzer noch andere Personen
gefährdet werden.
• bei Arbeiten mit der Maschine alle anwendbaren Vorschriften und
Anweisungen beachtet werden.
Dieses Symbol bedeutet WARNUNG oder GEFAHR –
Personensicherheitsvorschrift!
Diese Maschine ist ausgelegt für den EINMANNBETRIEB.
Es darf sich nur der Bediener im Arbeitsbereich der Maschine aufhalten!
Die Maschine darf nur von geschultem und qualiziertem Personal
bedient werden.
Die Maschine darf nicht verwendet werden, wenn die
Sicherheitsfunktionen (z. B. Schalter und Abdeckungen) deaktiviert,
beschädigt oder entfernt worden sind.
Verloren gegangene oder beschädigte Teile müssen durch
Original-Ersatzteile ersetzt werden.
Der Gasbehälter hinten an der Maschine darf nicht übermäßig starker
Wärme (z. B. durch Schweißarbeiten o. ä.) ausgesetzt werden.
Die Maschine hat einen hohen Schwerpunkt. Wenn die Maschine
bewegt werden muss, muss die Pressplatte zunächst vollkommen
abgesenkt werden.
Installation, Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen nur von
qualiziertem, kompetentem Personal sowie in Übereinstimmung mit den
Installations- und Wartungsanweisungen ausgeführt werden.
Die Maschine darf nicht von Minderjährigen bedient werden.
Niemals auf die Maschine klettern!
Beim Bewegen der Presse beide Hände auf die Gri󰀨e legen.
Bei Reinigungs-, Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten und beim
Entfernen von festsitzendem Material sollte der Hauptschalter stets auf
Null gestellt und mit einem Vorhängeschloss in dieser Position verriegelt
werden, um ein unbefugtes oder versehentliches Starten der Maschine zu
verhindern.
SICHERHEITSFUNKTIONEN
Die Maschine ist mit den folgenden Sicherheitsfunktionen ausgerüstet:
Einem Hauptschalter, der mit einem Vorhängeschloss gesichert werden
kann, damit er nicht unbefugt umgelegt wird bzw. die Maschine bei Wartungs-,
Reinigungs- oder Instandhaltungsarbeiten oder beim Entfernen von festsitzendem
Material nicht versehentlich eingeschaltet wird.
Einem Notstopp, der die Steuerspannung unterbricht. Wird der Notstopp
zurückgesetzt, startet die Maschine erst dann wieder, wenn ein neues Startsignal
mittels der Starttaste gegeben wird. Die Pressplatte der Maschine kehrt dann nur in
ihre Ausgangsposition zurück.
Mechanische und elektrische Überbrückungsschalter, die gefährliche
Maschinenbewegungen überwachen. Sie werden beispielsweise aktiviert, wenn die
Abdeckungen der Maschine geö󰀨net sind oder die Presse eine seitliche Bewegung
zwischen den Behältern ausführt.
Die Behältertür kann während des Verdichtens nicht geö󰀨net werden (Schutz vor
gefährlichen Maschinenbewegungen). Der Schutz verhindert das Ö󰀨nen der Tür.
Abdeckungen hinten und vorne schützen vor gefährlichen
Maschinenbewegungen an der Rückseite der Behälter.
Sicherungsschutz für die Betriebs- und Steuerspannung der Maschine.
Motorschutz verhindert eine Überlastung des Motors.
Deutsch
INHALT
Sicherheit.................... 2
Bauteile...................... 3
Bedientafel................. 4
Betriebsanweisungen.. 5
Wöchentliche Kontrolle
und Wartung 7
Technische Daten........ 8
Maßzeichnung............ 8
Transport..................... 8
CE............................... 9
Installation................... 10
Hydraulikdiagramm
Elektrodiagramm
Fehler und Auslassungen ausgenommen.