Oster VERSA PERFORMANCE BLENDER User Manual

Broyage de glace : pour piler la glace de façon optimale, remplissez le bocal de la
quantité de glace souhaitée. Remplissez ensuite d’eau jusqu’à un niveau légèrement
supérieur à celui de la glace. Utilisez le cadran de vitesse pour mélanger sur « High »
(Haute) pendant quelques secondes. Évacuez ensuite l’excédent d’eau et vous voilà
avec un bocal rempli de glace pilée uniforme et d’un très bel aspect!
Conseils de mélange
•Nefaitespasfonctionnerl’appareilplusde10minutesencontinu.
•Lebocaldoitêtreauminimumetenpermanencepleinà25%pourqueles
performances du mélangeur soient optimales.
•Lebouchon-mesuredoittoujoursêtreplacésurlecouvercleetverrouillélorsdu
mélange de liquides chauds.
•Utilisezautantquepossibledesvitessesélevéespourlesjusdefruitsetdelégumes,les
soupes, les laits frappés, les mélanges congelés, la préparation de purée et de beurres de
noix.Letempsdemélangenedureragénéralementquemoinsd’uneminute(laplupart
des mélanges ne prennent que 30 secondes). La vitesse haute offre la meilleure qualité
pourlerafnage,lepilagedeglace,lesfruitscongelés,lesjusdefruitsoudelégumes,
et une consistance sans grumeau et onctueuse.
•Nemélangezjamaissansquelecouverclesoitbienattachéaubocal.
•Siàvitessehaute,lesalimentsnesontpassufsammentuidespourtournerdansle
bocal,essayezd’utiliserlepoussoir.Silesrésultatsnesontpasplusprobants,essayez
d’utiliserunevitesseplusbasse.Unefoisquelesalimentsredeviennentsufsamment
uidespourtournerdanslebocal,vouspouvezpasserànouveauàunevitessehaute.
•Uncodeàbarres2Destsituéaudosdusocledel’appareil.Àl’aidedel’applicationcodeà
barres de Microsoft
®
survotretéléphoneintelligent,balayezcecodepourêtredirigé(e)vers
lapagedeproduitettrouverdesinformationspertinentessurl’appareil,parexempledes
manuelsd’instructions,despiècesderechange,leserviceclientèle,desrecettes,etc.
•Enraisondelapuissancedel’appareil,ilestnormalqu’ilsoitrelativementbruyant
pendant son fonctionnement. Le niveau sonore peut changer en fonction des cycles de
mélange,maisiln’yapaslieudes’ensoucier.
Dépannage:
1. Si le mélangeur ne se met pas en marche:
 1.Tournerleboutondecontrôlesurlapositiond’arrêt“OFF”etdébrancherl’appareil
de la prise de courant.
 2.Assurez-vousquelalameestbiendégagée.
 3.Rebrancherl’appareil.
4. Assurez-vous que le récipient se trouve bien en place sur la base du mélangeur.
 5.Remettrel’appareilenmarcheentournantleboutondecontrôlesurleréglage
désiré.
2. Si le mélangeur s’arrête pendant le fonctionnement:
 1.LeSystèmedeProtectiondeSurcharge/Fusibleestactivé
 1.Lemoteuraétéconçudetellemanièrequ’ilseprotègelui-mêmecontretoute
surchauffe;sinécessaire,lemoteurs’éteindraautomatiquement.
  2.Réinitialiserlemoteurdelafaçonsuivante:
   1.Tournerleboutondecontrôlesurarrêt“OFF”etdébrancherl’appareildela
prise de courant.
2. Retirer le récipient de la base et dégager la lame de toute obstruction.
   3.Attendrede30à45minutesquel’appareilrefroidisse.
4. Appuyer sur le bouton de réinitialisation du fusible qui se trouve sous la base.
2. Le Dispositif de Verrouillage de Sécurité sur la base a été déclenché.
  1.Pourremettrel’appareilenmarche,tournerleboutondecontrôlesurlaposition
arrêt“OFF”.
  2.Assurez-vousquelerécipientsetrouvebienenplacesurlabasedumélangeur.
  3.Remettrel’appareilenmarcheentournantleboutondecontrôlesurleréglage
désiré.
Si le voyant d’avertissement clignote et si le moteur ne tourne pas quand le bocal est en
place, l’appareil ne s’est pas refroidi suffisamment. Tournez le bouton de commande sur
« Off » (Arrêt) et patientez de 10 à 20 minutes supplémentaires avant d’essayer à nouveau.
Entretien de votre appareil
Nettoyage
Socle:tournezd’abordleboutondecommandesur«Off»(Arrêt)etdébranchezle
cordonélectrique.Nettoyezensuitelasurfaceexterneàl’aided’unchiffondouxet
humideoud’uneépongeenutilisantunsavondouxetdel’eauchaude.Neplongez
jamaislesocledumoteurdansdel’eauoudanstoutautreliquide.
Bocal:remplissezlamoitiédurécipientd’eauchaudeetajoutez2gouttesdesavon
liquide.Fermezlebocalàl’aideducouvercleetdubouchon-mesure.Tournezlecadran
devitessesur«Low»(Basse)etpassezensuitesur«High»(Haute)pouraugmenter
lavitesse.Faitesfonctionnerpendant30à60secondes.Arrêtezl’appareil,rincezle
bocalàl’eaucouranteetséchez-leensuite.
Couvercleetbouchon-mesure:séparezles2piècesetnettoyez-lesdansdel’eauchaude
savonneuse.Rincezàl’eaucourantepuisséchez.
REMARQUE–Nemettezpaslecouvercle,lebouchon-mesureoulebocaldansle
lave-vaisselle.
Rangement
Aprèsl’avoirnettoyé,rangezl’appareilsansfermercomplètementlecouverclepour
laisserl’aircirculeretempêcherdesodeursdesedévelopper.
AVERTISSEMENT : ne mettez jamais le bocal ou toute autre pièce
dans un four à micro-ondes. Ne conservez jamais d’aliments ou de
boissons dans le bocal.
17
16
BLSTVB-RV0-000_13EFSM1 P.indd 17-18 5/17/13 9:51 AM

Oster VERSA PERFORMANCE BLENDER Specifications

General

Brand	Oster
Model	VERSA PERFORMANCE BLENDER
Category	Blender
Language	English