50A10 Omo Immobil
50A11 Omo Immobil Rotation
Gebrauchsanweisung ................................................................ 6
Instructions for use .................................................................... 13
Instructions d'utilisation ............................................................. 20
Istruzioni per l’uso ..................................................................... 28
Instrucciones de uso ................................................................. 36
Manual de utilização .................................................................. 43
Gebruiksaanwijzing ................................................................... 51
Bruksanvisning ......................................................................... 58
Brugsanvisning ......................................................................... 65
Käyttöohje ................................................................................ 72
Instrukcja użytkowania ............................................................... 80
Használati utasítás .................................................................... 87
Návod k použití ......................................................................... 95
Upute za uporabu ..................................................................... 102
Инструкция за употреба ........................................................... 109
Kullanma talimatı ....................................................................... 117
Руководство по применению .................................................... 124
取扱説明書
............................................................................... 132
使用说明书
............................................................................... 139