Outline T4 - Page 6

T series power amplifiers professional audio page 4
[5] SELETTORE LINK per INPUTS 3 e 4 :
tipo di collegamento tra gli inputs 3 e 4:
– Levetta a sinistra per pilotare
entrambi i canali in uscita (OUTPUT
3 e 4) utilizzando un solo canale
d'ingresso (INPUT 3 o 4);
– Levetta a sinistra per pilotggio a
ponte di un'altoparlante, prelevando i
piedini “1+” dall' OUTPUT 3 e “1-”
dall'OUTPUT 4 (sempre utilizzando
un solo canale d'ingresso - INPUT 3
o 4);
– Levetta a destra per normale utilizzo
stereo (canali 3 e 4 completamente
indipendenti)
[5] INPUT 3 and 4 LINK SELECTOR: Type
of connection between inputs 3 and 4:
– LLever to the left to power both
channels’ outputs (OUTPUT 3 and 4)
using just one input channel (INPUT
3 or 4);
– LLever to the left for driving a
loudspeaker in bridged mode, taking
the “1+” leg of OUTPUT 3 and “1-” of
OUTPUT 4 (again only using a single
input channel - INPUT 3 or 4);
– Lever to the right for normal stereo
use (channels 3 and 4 completely
independent)
[6] CH3 OUTPUT : connettore Neutrik Speakon femmina per
l’uscita del Canale 3. Come [4].
[7] CH3 INPUT : connettori di tipo XLR-COMBO per l’ingresso
del segnale del Canale 3. Come [3].
[8] CH2 INPUT : connettori di tipo XLR-COMBO per l’ingresso
del segnale del Canale 2. Come [3].
[9] CH2 OUTPUT : connettore Neutrik Speakon femmina per
l’uscita del Canale 2. Come [4].
[6] CH3 OUTPUT: female Neutrik Speakon connector for
Channel 3 output. As [4].
[7] CH3 INPUT: XLR-COMBO type connectors for Channel 3
input signal. As [3].
[8] CH2 INPUT: XLR-COMBO type connectors for Channel 2
input signal. As [3].
[9] CH2 OUTPUT: female Neutrik Speakon connector for
Channel 2 output. As [4].
[10] SELETTORE LINK INPUTS 1 e 2 : tipo di collegamento
tra gli inputs 1 e 2. As [5]:
[10] INPUT 1 and 2 LINK SELECTOR: type of connection
between inputs 1 and 2. As [5]
[11] CH1 OUTPUT : connettore Neutrik Speakon femmina per
l’uscita del Canale 1. Come [4].
[12] CH1 INPUT : connettori di tipo XLR-COMBO per l’ingresso
del segnale del Canale 1. Come [3].
[11] CH1 OUTPUT: female Neutrik Speakon connector for
Channel 1 output. As [4].
[12] CH1 INPUT: XLR-COMBO type connectors for Channel 1
input signal. As [3].
outline s.n.c. di noselli g. & c. - v. leonardo da vinci, 56 - 25020 flero (bs) - italy - tel. +39-30-3581341 fax +39-30-3580431
Web Site: http://www.outline.it E-Mail : info@outline.it