19
OPERATION
VẬN HÀNH
Press or buttons to cancel.
(Indicator lights off)
Nhấn hoặc nút để hủy.
(Đèn chỉ báo tắt)
The air blow direction is changing. (The louver is swinging.)
Hướng thổi khí đang thay đổi. (Cửa thông hơi đang xoay.)
The air blow at one direction. (The louver stops swinging.)
Không khí thổi theo một hướng. (Cửa thông hơi dừng xoay.)
(Indicator lights on)
(Đèn chỉ báo sáng lên)
Change the air blow direction by adjust the louver.
Thay đổi hướng thổi khí bằng cách điều chỉnh cửa thông khí.
The indicator will be changed sequentially as below each time the button is
pressed.
Đèn chỉ báo sẽ được thay đổi liên tục như sau mỗi khi nhấn nút.
Spot air ĐIỂM KHÔNG KHÍ
Indicator
lights off
Đèn chỉ báo tắt
The indicator will be changed sequentially as below each time the button is
pressed.
Đèn chỉ báo sẽ được thay đổi liên tục như sau mỗi khi nhấn nút.
Timer operation.
Chức năng hẹn giờ
2 hours timer Đồng hồ hẹn 2 tiếng
The product will stop operating after 2 hours.
Thiết bị sẽ ngừng hoạt động sau 2 tiếng.
4 hours timer Đồng hồ hẹn 4 tiếng
The product will stop operating after 4 hours.
Thiết bị sẽ ngừng hoạt động sau 4 tiếng.
Cancel timer
Hủy hẹn giờ
8 hours timer Đồng hồ hẹn 8 tiếng
The front indication and air volume indicator are off. The
other indicators on control panel become dim. The product
starts operation at a low speed and stops operating after
8 hours automatically.
Đèn chỉ báo trước và đèn chỉ báo lưu lượng không khí tắt.
Các chỉ báo khác trên bảng điều khiển trở nên mờ. Thiết bị bắt
đầu vận hành ở tốc độ thấp và tự động dừng vận hành sau 8 giờ.
Timer Đồng hồ hẹn giờ
“Econavi” cannot be set in the
“Spot Air.” mode.
Chế độ “Econavi” không thể được
cài đặt thành chế độ “Spot Air.”.
Notice Lưu ý
Notice Lưu ý
VẬN HÀNH
OPERATION
If power failure occurs when product is operating, the product will restart automatically when power
on again, and operate in the mode when power failure.
Nếu xảy ra tình trạng mất điện khi sản phẩm đang hoạt động, sản phẩm sẽ tự động khởi động lại khi có lại nguồn
điện và hoạt động ở chế độ này khi mất điện.