11
(SPA) VQT1Q37
Carga de la batería
• Uso del cargador dedicado y batería.
• Cuando se envía la cámara, la batería está sin carga. Cárguela antes del uso.
• Cargue la batería usando el cargador en casa.
• Cargue la batería a una temperatura entre 10 oC y 35 oC (50 oF a 95 oF). (La temperatura de la 
batería tiene también que ser la misma.)
∫ Cuando destella el indicador [CHARGE]
•
La temperatura de la batería está demasiado alta o baja. Se alargará el tiempo de carga más 
que lo normal. Además, la carga podría no completarse.
•
Los terminales del cargador o de la batería están sucios. En este caso, límpielos con un paño seco.
Nota
•
Después de terminar la carga, tenga cuidado de desconectar el dispositivo de alimentación de 
la toma de corriente.
• La batería se calienta tras usarla y durante y después de la carga. También la cámara se 
calienta durante el uso. Esto no es un funcionamiento defectuoso.
• La batería se agotará si se deja durante un largo tiempo sin cargar.
• La batería puede recargarse aun cuando está todavía algo cargada, sin embargo le 
recomendamos que no trate a menudo de cargarla a tope si ya está enteramente cargada (Por 
peculiaridad de la batería se reducirá su duración de funcionamiento y se abultará).
• Cuando el tiempo de funcionamiento de la cámara se acorta sumamente aun después de 
cargar correctamente la batería, puede que haya terminado la duración de ésta última. Pues, 
compre una nueva batería.
• No deje objetos metálicos (como grapas) cerca de las áreas de contacto de la clavija de 
alimentación, si no el cortocircuito o el consiguiente calor generado podría causar un 
incendio y/o choques eléctricos.
Conecte la batería poniendo cuidado 
en su dirección.
Conecte el cargador a la toma de 
corriente.
• La carga comienza cuando se enciende de 
color verde el indicador [CHARGE] A.
• La carga ha terminado cuando se apaga el 
indicador [CHARGE] A (a los 120 minutos 
aproximadamente como máximo).
Separe la batería después de que la 
carga haya terminado.
1
2
90
°
3
DMC-FX500P-VQT1Q37_spa.book  11 ページ  2008年2月25日 月曜日 午後12時6分