Panasonic PV-V4021 - Spanish Quick Use Guide; Initial Setup (Spanish); Clock Adjustment (Spanish)

Spanish
QuickUseGuide/Guiapararapidaconsutta
Como realizar la Conflguraclon Inicial
Ajuste Manual
del Reloj
1
Enclenda el
TV
y
ajustelo
en el
canal
3.
PRESS CH A :
VP. vCfvTv
:
FaiMOAis
I
Enclenda el VCR. Al
encender el VCR por
primera vez,
en
la pantalla
aparecerd
SELECT
LANGUAGE.
Si la
pantalla no
aparece, verlfique
las
conexiones
antra el VCR
y
el
TV,
y
si el TV
estd
sintonlzado
en el
canal
3,
Intente cambidndolo
al
canal 4.
Cuando
desee cambiar el canal
de
salida del
VCR,
por favor
remi'tase
Canal
de
Salida
del
VCR en la p^gina 1 1
.
Si ajusta el
idioma equivocado,
realice los
pesos
de "Reajuste
de
Todas
las Funciones
de
Memoria
del VCR" en
la
p^gina
9.
rvcn
r~nc[ai"
rtww.n
blHilMiillHJfetaiUI
CONECTE A
SJ
ANTEN*
V !
L3A UNA CAJA
DE
TV POn
CABLE SMTCMCE
Al. CANAL
|mS
[>E SU
LOCAL
LUEGO.
Pulse
CH
para
seleccionar
Ingles.
0
Pulse
CH para
seleccionar
Espanol.
O
Pulse la tecia VCR/TV para
seleccionar Frances.
Cuando
se
pulsa
una
de
las
teclas anteriores,
aparece la
pantalla FIJACION
AUTO.
(CA/RELOJ).
Enclenda
la
caja de
cable
y
ajuste
SU
canal
de Estaci6n
Publica
de Radiodifusl6n
(PBS)
en SU huso horarlo.
Si utiliza un receptor
DSS,
este tiene
que
estar
apagado.
I yen'
r
Rggn
~gAM
AL
Pulse la tecIa
CH para
comenzar la operacidn de
Ajuste Autom^tico Canal/
Reloj. El ajuste Canal/Reloj
se Neva a
cabo
automdttcamente.
Si la configuraci6n
se
temilna,
aparece la
pantalla
siguiente.
Si aparece la
pantalla
"Fijacion
Automatica Del
Reloj Incompleto",
ajuste el
reloj utilizando
los
procedimientos
de
"AJUSTE
MANUAL
DEL
RELOJ".
SI el
ajuste autom^tlco
del reloj no
se ha
completado,
ajuste el reloj
manualmente
de
la
siguiente
manera:
1
)
Pulse
la tecIa ACTION en
el control
remote
para visuallzar la
pantalla
del menil RELOJ.
2)
Pulse
AT
para
selecdonar el
mes
y
^ para
ajustar. De la misma forma,
seleccione
y
ajuste la fecha,
arto, hora
y
DST (Mora de
Verano).
3)
Pulse
dos
veces la tecIa ACTION
para
poner
el
RELOJ
en marcha
y
sallr.
Ajustar
de nuevo el
reloj
1
Pulse
ACTION
para
exhiba el menii.
TuaCIOH AUTOUATICil
Pulse
'4
^ para
seleccionar
"RELOJ"
rseirr beloj
t
~e*wAi~]
AJUSTE ZONA
HORA
: S
Pulse para
seleccionar
"MANUAL'
y
luego pulse
^.
Pulse
AW
y
para
seleccionar
y
ajustar la
hora
y
la fecha,
Pulse
ACTION dos veces
para
que el reloj comianee
a fupcronq
r
y
sallr desde este mode.
30
Por ayuda Name al
1-800-211
-PAN
A{7262)
o envie e-mail a : consumerproducts@panasonic.com