51
PORTUGUÊS
Este aparelho destina-se à utilização por 
utilizadores experientes ou treinados em 
lojas, em indústria leve ou em explorações 
agrícolas, ou para utilização comercial por 
pessoas leigas.
Este aparelho pode ser utilizado por crianças 
acima de 8 anos de idade e por pessoas com 
deciências físicas, sensoriais ou mentais, 
ou com falta de experiência e conhecimento, 
desde que sejam supervisionados ou 
instruídos sobre a utilização do aparelho de 
maneira segura e desde que compreendam 
os perigos envolvidos.
Mantenha o alarme de incêndio e a saída de ar 
a pelo menos 1,5 m de distância da unidade.
Não arrefeça nem aqueça a sala 
demasiadamente, se houver bebés ou 
pessoas doentes presentes.
Não ligue nem desligue o aparelho de ar 
condicionado com o interruptor da energia 
principal. Utilize o botão de operação ON/
OFF.
Não pregue nada na saída de ar da 
unidade exterior. Isso é perigoso, 
porque o ventilador está a rodar em 
alta velocidade.
Não toque na entrada de ar nem nas 
aletas de alumínio aadas da unidade 
exterior. Pode sofrer ferimentos.
Não introduza nenhum objecto  
na ESTRUTURA DO  
VENTILADOR. Pode lesionar-se  
e a unidade pode ser danicada.
Providencie uma tomada eléctrica para ser 
utilizada exclusivamente para cada unidade, 
bem como um interruptor para a fonte de 
energia, um disjuntor de fugas de ligação à terra 
(ELCB) ou um dispositivo de corrente residual 
(RCD) para protecção de sobrecorrente na linha 
exclusiva.
Providencie uma tomada eléctrica 
exclusivamente para cada unidade, devendo 
ser integrada uma separação dos contactos 
para fornecer um meio de desligamento total em 
todos os pólos na instalação eléctrica xa de 
acordo com as regras da instalação eléctrica.
Para prevenir possíveis perigos 
de uma falha de isolamento, a unidade 
deve ser ligada à terra.
Não utilize um cabo 
modicado, um cabo de 
união, um cabo de extensão 
ou um cabo não especicado para evitar um 
sobreaquecimento e incêndio. 
Para de utilizar o produto se ocorrer qualquer 
anormalidade/falha e desligue o cabo de 
alimentação ou desligue o interruptor de 
alimentação e disjuntor de circuito.
(Risco de fumo/incêndio/choque eléctrico)
Exemplos de anormalidade/falha:
•
 O ELCB dispara com frequência.
•
 Algumas vezes o produto não arranca ao ser 
ligado.
•
 Algumas vezes a energia é desligada quando se 
move o cabo.
•
 É produzido um odor de queimado ou ruído 
anormal durante o funcionamento.
•
 O corpo está deformado ou anormalmente quente.
•
 Existe vazamento de água da unidade interior.
•
 O cabo de alimentação ou a sua cha ca 
anormalmente quente.
•
 A velocidade do ventilador não pode ser 
controlada.
•
 A unidade pára de funcionar imediatamente após 
ser ligada para funcionar.
•
 O ventilador não pára mesmo após a paragem do 
funcionamento.
Contacte imediatamente o seu distribuidor local 
para manutenção/reparação.
Não se sente nem pise na unidade. 
Pode cair acidentalmente.
PRECAUÇÃO
• O compressor pode parar ocasionalmente durante tempesta-
des. Isso não é uma falha mecânica. A unidade recupera-se 
automaticamente após alguns minutos.
• O texto das instruções originais está em inglês. Os outros 
idiomas são traduções das instruções originais.
Informações importantes sobre
O refrigerante utilizado
Este produto contém gases uorados com efeito de estufa co-
bertos pelo Protocolo de Quioto. Não libere gases na atmosfe-
ra.
Tipo de refrigerante: R410A
Valor GWP
(1)
: 1975
(1)
 GWP = potencial de aquecimento global
Inspecções periódicas para fugas do refrigerante podem ser 
requeridas dependendo da legislação europeia ou local. Entre 
em contacto com o seu distribuidor local para mais informa-
ções.
AVISO
OI_00_038226_EU.indb   51 2014/7/10   9:08:42