Home
Pando
Dishwasher
PLB-7160
Page 140
Pando PLB-7160 - Page 140
224 pages
Manual
Go to English
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
Conseils ti
roir à
couverts
Soulevez
le panier droit, les deux
paniers sont à
plat.
Dé
placez le panier droit de droite à
gauche, les
deux pan
iers s
e recouv
rent.
Vous pouvez retirer
complè
t
ement le panie
r droit.
28
139
141
Table of Contents
Main Page
Español
5
Table of Contents
5
Instrucciones de Seguridad
6
Instrucciones de Conexión a Tierra
7
Eliminación/Reciclaje
10
Descripción del Producto
11
Ajustes Iniciales y Uso del Lavavajillas
12
Llenar Depósito de Sal
12
Consejos sobre las Cestas
14
Dureza del Agua
16
Preparación E Introducción de la Vajilla
17
Funcionamiento del Abrillantador y el Detergente
20
Llenado del Depósito de Abrillantador
21
Llenado del Dispensador de Detergente
22
Guía Rápida
23
Carga de las Cestas
26
Programar el Lavavajillas
29
Cambiar el Programa a Mitad del Ciclo
30
Iniciar un Ciclo de Lavado
30
Ahorro de Energía
30
Ha Olvidado Añadir Algo
31
Mantenimiento y Limpieza
32
Cuidado del Exterior
32
Cuidado del Interior
32
Cuidado del Lavavajillas
35
Consejos de Resolución de Problemas
36
Disponibilidad de Recámbios
40
Códigos de Error
41
Información Técnica
43
Manual de Instalación
45
Acerca de la Conexión Eléctrica
46
Consumo de Agua y Desagüe
47
Conexión de las Mangueras de Desagüe
48
Colocación del Aparato
49
Instalación Integrada
49
Português
61
Informações sobre Segurança
62
Instruções de Ligação À Terra
63
Eliminação
66
Descrição Geral Do Produto
67
Colocar Sal no Amaciador
68
Conselhos sobre O Cesto
70
Amaciador para a Água
72
Preparação E Introdução da Loiça
73
Função Do Abrilhantador E Do Detergente
76
Enchimento Do Compartimento de Abrilhantador
77
Enchimento Do Compartimento de Detergente
78
Guia Rápido
79
Utilização da Painel de Controlo
80
Carregamento Dos Cestos
82
Programar a Máquina Delavar Loiça
85
Alterar O Programa a Meio Do Ciclo
86
Economia de Energia
86
Início Do Ciclo de Lavagem
86
Esqueceu-Se de Colocar Algo Na Máquina
87
Cuidados no Exterior
88
Cuidados no Interior
88
Manutenção E Limpeza
88
Cuidados Com a Máquina de Lavar Loiça
91
Conselhos de Resolução de Problemas
92
Disponibilidade das Peças Sobresselentes
96
Códigos de Erro
97
Informações Técnicas
99
Instruções de Instalação
101
Acerca da Ligação Elétrica
102
Consumo de Água E Drenagem
103
Ligação Dos Tubos de Drenagem
104
Colocação Do Aparelho
105
Instalação Encastrada
105
Instalação de Tiras de Absorção de Ruído
109
Français
117
Consignes de Sécurité
118
Consignes de Mise À la Terre
119
Mise Au Rebut
122
Description du Produit
123
Utilisation du Lave-Vasselle
124
Verser du Sel Dans L'adoucisseur
124
Conseils À Propos du Panier
126
Adoucisseur D'eau
128
Préparation Et Chargement de la Vaisselle
129
Fonctionnement du Produit de Rinçage Et du Détergent
132
Remplir Le Réservoir de Produit de Rinçage
133
Remplir Le Distributeur de Détergent
134
Guide de Démarrage Rapide
135
Panneau de Commande
136
Chargement des Paniers
138
Programmation du Lave-Vaisselle
141
Changer de Programme en Cours de Cycle
142
Démarrage du Cycle de Lavage
142
Économie D'énergie
142
Vous Avez Oublié un Plat
143
Entretien de L'extérieur
144
Entretien de L'intérieur
144
Entretien Et Nettoyage
144
Entretien du Lave-Vaisselle
147
Conseils de Dépannage
148
Disponibilitédes Pièces de Rechange
152
Codes D'erreur
153
Spécifications Techniques
155
Consignes D'installation
157
À Propos du Raccordement Électrique
158
Consommation D'eau Et Vidange
159
Raccordement des Tuyaux de Vidange
160
Mise en Place de L'appareil
161
Pose Encastrable
161
Remarque
161
English
173
Safety Information
174
Earthing Instructions
175
Disposal
178
Product Overview
179
Loading the Salt into the Softener
180
Using Your Dishwasher
180
Water Softener
184
Preparing and Loading Dishes
185
Function of the Rinse Aid and Detergent
188
Filling the Rinse Aid Reservoir
189
Filling the Detergent Dispenser
190
Quick User Guide
191
Control Panel
192
Loading the Baskets
194
Programming the Dishwasher
197
Wash Cycle Table
197
Changing the Program MID-Cycle
198
Saving Energy
198
Forget to Add a Dish
199
External Care
200
Internal Care
200
Maintenance and Cleaning
200
Caring for the Dishwasher
203
Troubleshooting Tips
204
Availability of Spare Parts
208
Error Codes
209
Technical Information
211
Installation Instruction
213
About Power Connection
214
Water Supply and Drain
215
Connection of Drain Hoses
216
Built-In Installation
217
Position the Appliance
217
Sound-Absorbing Strip Installation
221
Related product manuals
Pando PLT-7260
280 pages
Pando PLI-7360
217 pages
To Next Page
