EasyManuals Logo

Parkside PHD 100 A1 Translation Of Original Operation Manual

Parkside PHD 100 A1
70 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #25 background imageLoading...
Page #25 background image
25
RO
Instrucลฃiuni de siguranลฃฤƒ
๎˜ค๎™†๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™†๎™„๎™“๎™Œ๎™—๎™’๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‘๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™‘๎™†๎™Œ๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎˜
๎œ ๎™Œ๎™˜๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™‘๎œ ๎œƒ๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™˜๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™—๎™˜๎™‘๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™ซ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™†๎™•๎™ˆ๎™„๎™๎œƒ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™˜๎™•๎œƒ๎œ ๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™„๎™๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜‘
Simboluri รฎnscrise pe aparat
๎˜ƒ ๎˜ค๎™—๎™ˆ๎™‘๎œ ๎™Œ๎™ˆ๎˜„
๎˜ƒ ๎›Œ๎™‘๎™„๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎œƒ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™๎™“๎™„๎˜๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™—๎™Œ๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™—๎™ˆ๎™‘๎œ ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™“๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™„๎˜
๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎˜ƒ
๎™„๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™“๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™†๎œ ๎™Œ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™†๎™„๎™‘๎™Œ๎™–๎™๎™ˆ๎˜
๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™†๎œ ๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™„๎™†๎œƒ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™˜๎™๎˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™˜๎™๎™—๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™—๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฆ๎™Œ๎™—๎™Œ๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™—๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™„๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎˜
๎™•๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™„๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜„
๎˜ƒ ๎˜ค๎™—๎™ˆ๎™‘๎œ ๎™Œ๎™ˆ๎˜„๎˜ƒ๎›Œ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™…๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎œ ๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™•๎™„๎™—๎˜ƒ๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™†๎œ ๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™—๎˜๎˜ƒ
๎™—๎™•๎™„๎™Š๎™ˆ๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™„๎™—๎˜ƒ๎›บ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎œƒ๎˜‘
๎˜ƒ ๎˜ค๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™ˆ๎™†๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™„๎œ ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜
๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™“๎œƒ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™„๎™…๎™Œ๎™๎œƒ๎˜‘
๎˜ƒ๎˜ค๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™•๎œƒ๎œ ๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™„๎›บ๎™—๎œƒ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎˜
๎™–๎œƒ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™†๎œƒ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎˜
๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™˜๎™‘๎™๎œƒ๎™—๎™’๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ญ๎™ˆ๎™—๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎œƒ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎˜ƒ
๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™˜๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™‡๎™•๎™ˆ๎™“๎™—๎™„๎™—๎˜ƒ๎™„๎™–๎™˜๎™“๎™•๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™„๎™‘๎™ˆ๎™๎™’๎™•๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Œ๎˜
๎™๎™„๎™๎™ˆ๎™๎™’๎™•๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™†๎™‹๎™Œ๎™“๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™Œ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™„๎™–๎™˜๎™“๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™•๎œƒ๎œ ๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ
๎™ถ๎™‘๎™„๎™๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜‘
95
๎˜ƒ ๎˜ฌ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎œ ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™™๎™Œ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜
๎™–๎™Œ๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‘๎™’๎™•๎œƒ๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™„๎™—๎˜ƒ๎˜ฏ
๎˜บ๎˜ค
๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎˜ฅ
๎˜ƒ ๎˜ง๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™˜๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™•๎™˜๎™‘๎™†๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎›บ๎™ˆ๎™˜๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™–๎™‘๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ƒ ๎˜ฆ๎™๎™„๎™–๎œƒ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™’๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฌ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ณ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™‘๎œ ๎™„๎˜ƒ๎˜ง๎™™๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™†๎™ˆ๎™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™•๎˜๎˜ƒ๎™™๎œƒ๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™Š๎œƒ๎™๎˜ƒ๎™–๎œƒ๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™—๎™Œ๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™—๎™ˆ๎™‘๎œ ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™†๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎œ ๎™Œ๎™˜๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™„๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜
๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™†๎œ ๎™Œ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™•๎œƒ๎œ ๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ
๎™ถ๎™‘๎™„๎™๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ˆ๎™‘๎œ ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™‹๎™Œ๎™‡๎™˜๎™๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎œ ๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™˜๎™‘๎™๎œƒ๎™—๎™’๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‡๎™„๎œ ๎™Œ๎˜๎™๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™’๎™•๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ
๎™˜๎™•๎™๎œƒ๎™—๎™’๎™•๎˜๎˜ƒ๎™„๎™–๎™—๎™‰๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™†๎™ซ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎œ ๎™Œ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎œƒ๎˜ƒ๎šฟ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™†๎˜
๎™†๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜‘
Cuprins
Instrucลฃiuni de siguranลฃฤƒ .....................25
๎˜ถ๎™Œ๎™๎™…๎™’๎™๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™–๎™†๎™•๎™Œ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜•๎˜˜
๎˜ถ๎™Œ๎™๎™…๎™’๎™๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜•๎˜™
๎˜ฌ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎œ ๎™Œ๎™˜๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™‘๎œ ๎œƒ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜•๎˜™
Domeniul de aplicare ..........................28
Descriere generalฤƒ ..............................28
๎˜ณ๎™•๎™Œ๎™™๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™–๎™„๎™๎™…๎™๎™˜๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜•๎˜›
๎˜ง๎™ˆ๎™–๎™†๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™†๎œ ๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘ ๎˜•๎˜›
๎˜ฌ๎™‘๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™™๎™•๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜•๎˜œ
Punere รฎn funcลฃiune .............................29
๎˜ค๎™๎™“๎™๎™„๎™–๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜•๎˜œ
๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎œ ๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜•๎˜œ
๎˜ฒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜–๎˜“
๎›Œ๎™‘๎™—๎™•๎™ˆ๎™•๎™˜๎™“๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎œƒ๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜–๎˜“
๎˜ฉ๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎œƒ๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜–๎˜“
๎˜ธ๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™•๎™Š๎™ˆ๎™‘๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜–๎˜“
๎˜ฉ๎™Œ๎™›๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™•๎™’๎œ ๎™Œ๎™๎™’๎™•๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜–๎˜”
๎›Œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™“๎œƒ๎™•๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎›บ๎™„๎™–๎™Œ๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜–๎˜”
Curฤƒลฃire ลŸi mentenanลฃฤƒ........................31
๎˜ฆ๎™˜๎™•๎œƒ๎œ ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜–๎˜”
๎˜ฐ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™‘๎™„๎™‘๎œ ๎œƒ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜–๎˜”
Depozitare ............................................31
Reciclare/Protecลฃia mediului รฎncon-
jurฤƒtor ...................................................32
Garanลฃie ................................................32
Date tehnice .........................................33
Identi๎šฟcare defecลฃiuni .........................34
Piese de schimb ..................................34
Declaraลฃie de conformitate CE ...........65
Schemฤƒ de explozie ............................67
Centrul de service Grizzly...................69

Table of Contents

Other manuals for Parkside PHD 100 A1

Preview: Operation Manual
Operation Manual58 pages
Preview: Original Operation Manual
Original Operation Manual70 pages
Preview: Manual
Manual12 pages

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Parkside PHD 100 A1 and is the answer not in the manual?

Parkside PHD 100 A1 Specifications

General IconGeneral
BrandParkside
ModelPHD 100 A1
CategoryPressure Washer
LanguageEnglish

Related product manuals