Paso PMS2000 - Page 32

Ref. 11/676 PM2092/2-V
PMS2000 System32
3. AANSLUITINGEN
De klemmenstrook ‘CONTROL I/O’ die zich op
het achterpaneel van de versterker bevindt, dient
gebruikt te worden voor het tot stand brengen van
de hoofdaansluitingen van de PM2092/2-V kaart.
Het bovenpaneel van de versterker is voorzien van
een beknopte legenda van de aansluitingen (zie
afb. 3.1).
3. CONEXIONES
El terminal de conexión ‘CONTROL I/O’ presente
en el panel trasero del amplificador se debe
utilizar para efectuar las conexiones principales
de la tarjeta PM2092/2-V. El panel superior del
amplificador lleva una explicación recopiladora de
las conexiones (ver fig. 3.1).
TO POWER OUTPUT
TO SPEAKER LINE ‘B’
IN +
IN -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
TO SPEAKER LINE ‘A’
LINE
REMOTE VOL.
INPUT
CONTROL I/O
min. 10 k LIN.Ω
RELAY CONTACT
RELAY CONTACT
I max 1A
V max 30V
• Aansluiting op de luidsprekerslijn
Sluit klem 1 van de klemmenstrook ‘CONTROL
I/O’ aan op de 100 V vermogensuitgang. De
luidsprekerslijn ‘A’ moet daarentegen op klem 2
worden aangesloten; de versterkerslijn ‘B’ moet
echter op klem 3 worden aangesloten (afb. 3.2).
• Conexión a la línea altavoces
Conectar el terminal 1 de la bornera ‘CONTROL I/
O’ a la salida de potencia 100 V. La línea altavoces
‘A’ se debe conectar al terminal 2; la línea de
altavoces ‘B’ al contrario debe estar conectada
con el terminal 3. (ver fig. 3.2).
9
24V
Ω
0 48
50
V
70 100
-
-
++
1
C
O
N
T
R
O
L
I
O
2
3
4
5
6
7
8
10
MADE IN ITALY
SPEAKER
LINE ‘A’
SPEAKER
LINE ‘B’
Afb./Fig. 3.1
Afb./Fig. 3.2
(Relais die storingen signaleert)
(Relé señalización de averías)