Las instalaciones marinas están sujetas a más vibración y estrés en los cables. Las
instalaciones marinas requieren conexiones eléctricas resistentes al agua con holgura en los
cables y alambres del aparato. Use el aislamiento de cable apropiado para el medio ambiente.
y sujetadores marinos no corrosivos.
Conexión a la Fuente de Energía
ADVERTENCIA
PELIGRO DE FUEGO
No conecte el Tomacorriente a un Vehículo Recreativo (RV) o al sistema de distribución CA
de la casa, a un circuito de carga CA o donde el conductor neutro esté conectado al terminal
negativo de una fuente de energía CC. El conectarlo a estos circuitos podrá causarle daños al
Tomacorriente y/o crear una chispa.
No lo use en sistemas eléctricos de tierra positiva. El conectar el Tomacorriente
a un sistema eléctrico de tierra positiva dañará el Tomacorriente. Sólo use el Tomacorriente
Móvil en sistemas eléctricos de tierra negativa. Si tiene duda, consulte con el distribuidor de
su vehículo o lea el manual del propietario del vehículo.
Conexión a una Batería de 12 Voltios o 12 Voltios CC con los Cables Suministrados
El Tomacorriente Móvil está equipado con dos conectores de tornillo para sujetar los cables al
Tomacorriente. El rojo es positivo (+) y el negro es el negativo (–).
1. Seleccione la posición OFF en el Tomacorriente y en el tomacorriente remoto.
2. Remueva el conector roscado positivo (+) rojo.
3. Deslice el cable de batería positivo (+) rojo, en el conector roscado positivo (+) rojo. Instale el
4. Remueva el conector roscado negativo (–) negro.
5. Deslice el cable de batería negativo (–) negro, en el conector roscado negativo (–) negro. Instale
conector.
6.
fuente de energía.
7.
fuente de energía.
Conexión Directa a la Fuente de Energía
El Tomacorriente Móvil se puede alambrar directamente a la fuente de energía CC. Se debe instalar un
Determinación de la Longitud y Calibre Apropiados
para obtener el calibre del cable que se debe usar. El usar cables excesivamente largos o de calibre
tiempo de operación de la batería.
Use únicamente cables de cobre para conectar el Tomacorriente Móvil a la fuente
de energía. No use cables de aluminio. Los cables de aluminio tienen aproximadamente 1/3
más de resistencia que los cables de cobre del mismo tamaño.
Use solamente conectores de cable del tamaño apropiado para conectar los cables
al Tomacorriente y a la fuente de energía. Asegúrese de que los conectores de los cables
sean instalados apropiadamente en los extremos de los cables.
Instalación de los Cables
1. Seleccione la posición OFF en el Tomacorriente Móvil.
2.
energía. Retire el fusible del porta fusible antes de instalar el porta fusible o apague el disyuntor.
cable corto del calibre recomendado para conectar el porta fusible o el disyuntor en el terminal.
3. Asegure el otro extremo del porta fusible o disyuntor al cable positivo (+). Conecte el cable
positivo (+) al terminal positivo rojo en el Tomacorriente. Apriete seguramente el conector de
tornillo.
4. Conecte el cable negativo entre el terminal negativo (–) de la fuente de energía y el terminal
negativo negro (–) en el Tomacorriente. Apriete seguramente el conector de tornillo.
7
Marine Installation
Marine installations are subject to additional vibration and stress on the cables.
Marine installations require tight, water-resistant electrical connections with slack in both the
cables and appliance wiring. Use the appropriate cable insulation for the environment.
Connecting to Power Source
FIRE HAZARD
Do not connect the Outlet to RV or household AC distribution wiring, to an AC load circuit
or where the neutral conductor is connected to the negative terminal of a DC power source.
Connecting to these circuits could cause damage to the Outlet and/or create a spark.
Do not use with positive ground electrical systems. Connecting the Outlet to a
positive ground electrical system will damage the Outlet. Only use the Mobile Power Outlet on
negative ground electrical systems. If in doubt, check with your vehicle dealer or consult the
vehicle’s owner’s manual.
Connecting to 12-volt Battery or 12-volt DC Using Supplied Cables
1.
2.
3.
securely.
4.
5.
securely.
6.
power source.
7.
power source.
Hard-Wire to Power Source
Determining Proper Cable Length and Gauge
Only use copper cables to connect the Mobile Power Outlet to the power source.
Do not use aluminum cables. Aluminum cables have approximately 1/3 more resistance than
copper cables of the same size.
Only use proper size cable connectors to connect the cables to the Outlet and power
source. Be sure the cable connectors are properly installed onto the ends of the cables.
Installing Cables
1.
2.
3.
4.
To Next Page
Loading...
