Falle hoher Innentemperaturen oder eines 
Kurzschlusses oder einer Überladung der Batterie 
unterbricht eine Automatik-Funktion den Stromkreis 
und verhindert somit die Beschädigung des 
Ladegeräts selbst. 
 
Im Falle einer Störung zuerst das 
Ladegerät von der Haushaltssteckdose 
trennen, die Ursache des Kurzschlusses 
beseitigen und die Verbindung wieder 
herstellen wie in den Punkten von A) bis 
C) beschrieben. 
 
Producto con marca CE, diseñado y homologado 
respetando las directivas comunitarias pertinentes, 
destinado a los mercados y países que aplican y 
adaptan dichas normas. 
 
DENOMINACIÓN DEL PRODUCTO 
GAUCHO PRO Realtree 
 
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN DEL 
PRODUCTO 
IGOD0602 
 
NORMATIVAS de REFERENCIA (origen) 
Directive on the safety of toys 2009/48/EC 
Standard EN 71-1: 2014 + A1: 2018 
Standard EN 71-2: 2020 
Standard EN 71-3: 2019 + A1 2021 
Standard EN 62115: 2020 + A11: 2020 
 
Directive regulates the electromagnetic compatibility 
of equipment 2014/30/UE 
Standard EN 55014-1: 2017 + A11: 2020 + 
EN 55014-2: 2015 
Standard EN 55022: 2010 + AC: 2011 
Standard EN 61000-6-3: 2007 A1: 2011 + AC: 2012 
+ EN 61000-6-1: 2019 
Standard EN 60335-2-29: 2004 
Standard EN 60825-1: 2007 
 
Directive on WEEE - RAEE 2012/19/UE 
Directive on batteries and accumulator 
2008/103/CE: 2008 
Directive on RoHS 2011/65/CE: 2011 - 
 EN 50581:2012 
Reg. (CE) n.1907/2006 (Reach) 
allegato XVII-51 &52 phthalates in toys 
 
No cumple con las disposiciones de las normas de 
circulación por carreteras, por tanto no puede 
circular por vías públicas. 
 
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 
Peg Perego S.p.A. reconoce bajo su propia 
responsabilidad que el presente artículo ha sido 
sometido a ensayos internos y se ha homologado 
conforme a las normas vigentes en laboratorios 
externos e independientes. 
 
FECHA Y LUGAR DE EXPEDICIÓN 
Italia - 30. 03. 2023 
 
Peg Perego S.p.A. 
via A. De Gasperi, 50 
20862 - Arcore (MB) – ITALIA
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
 
Nuestros juguetes respetan los requisitos de 
seguridad previstos por el Consejo de la CEE (cumple 
con las normas europeas de seguridad para juguetes), 
por el “U.S. Consumer Toy Safety Specification”. Están 
también certificados por entidades de evaluación de la 
seguridad de los juguetes de conformidad con la 
Directiva 2009/48/CE. No cumplen con las 
disposiciones de las normas de circulación por 
carreteras, por tanto no pueden circular por vías 
públicas. 
 
• ¡ADVERTENCIA! : Este juguete no conviene 
para niños menores de 6 años debido a su velocidad 
máxima. 
• ¡ATENCIÓN! No apto para niños menores de 36 
meses. Las piezas pequeñas podrían ser ingeridas o 
aspiradas provocando asfixia. 
• ADVERTENCIA. Conviene utilizar equipo de 
protección. No utilizar en lugares con tráfico. 
• ¡ATENCIÓN! NO USAR NUNCA el juguete en 
calzadas públicas. 
• ¡ATENCIÓN! El uso del vehículo en vías públicas 
o en proximidades de cursos de agua o de piscinas 
o en espacios reducidos podría ocasionar el riesgo 
de sufrir lesiones a los usuarios y/o a terceros. La 
supervisión de un adulto es siempre necesaria. 
• Los niños deben usar siempre zapatos durante el 
uso del vehículo. 
• Cuando el vehículo está funcionando, prestar 
atención para que los niños no metan las manos, los 
pies u otras partes del cuerpo cerca de las partes en 
movimiento. 
• No mojar nunca los componentes eléctricos del 
vehículo como motores, cableado, botones… 
• No usar gasolina u otras sustancias inflamables 
cerca del vehículo. 
• El vehículo debe ser usado únicamente por un niño, 
siempre que no se incluya en la categoría de 
vehículos con 2 plazas. 
NORMAS DE SEGURIDAD
 
Lea atentamente este manual de instrucciones para 
familiarizarse con el uso del modelo y enseñarle a su 
niño un modo de conducir correcto, seguro y 
divertido. Conserve después el manual para cualquier 
consulta futura. 
 
En caso de cesión del producto a terceros, 
asegurarse de incluir el manual de instrucciones con 
el producto. 
 
Antes de utilizar el vehículo por primera vez, 
recargar la batería durante 18 horas. No respetar 
este procedimiento podría causar daños irreversibles 
en la batería. 
 
• Años  6+ 
• Peso máximo permitido 100 kg 
• Vehículo de dos plazas 
• 1 Batería recargable de 24V 12Ah de plomo sellada 
• 2 ruedas motrices 
• 2 motores de 420 W 
• Velocidad en 1ª marcha 6 km/h 
• Velocidad en 2ª marcha 12 km/h 
• Velocidad en Retromarcha 6 km/h 
 
No superar el peso máximo total permitido de 100 
kg. Dicho límite se refiere a los ocupantes más la 
carga. 
 
Peg Perego podrá modificar en cualquier momento 
los modelos descritos en este folleto, por razones 
técnicas o comerciales. 
ESPAÑOL
INFORMACIONES IMPORTANTES
 
PEG PEREGO
®
 le agradece que haya 
elegido este producto. Hace más de 70 
años que PEG PEREGO lleva a pasear a los 
niños. Al nacer, con sus cochecitos, 
después con los coches de paseo y, 
posteriormente, con los juguetes de pedal 
y batería. 
 
Descubre la gama completa de los 
productos, las novedades y otras 
informaciones acerca del mundo Peg 
Perego en nuestra página Web. 
 
www.pegperego.com 
 
Peg Perego S.p.A. es una empresa con sistema de 
gestión de calidad certificado por TÜV Italia Srl 
conforme a la norma ISO 9001. 
Esta certificación ofrece a clientes y consumidores 
garantía de transparencia y confianza en el modo de 
trabajar de la empresa.