juegue con este producto. 
 _ Preste atención a la presencia 
del niño al efectuar operaciones 
de regulación de los diferentes 
mecanismos (por ejemplo: asa, 
respaldo, barra frontal, capota). 
 _ La barra frontal no está diseñada 
para soportar el peso del niño; la 
barra frontal no está diseñada para 
levantar el asiento con el peso del 
niño. La barra frontal no sustituye al 
cinturón de seguridad. 
 _ No utilice este artículo cerca de 
escaleras o escalones, fuentes de 
calor, llamas u objetos peligrosos al 
alcance del niño. 
 _ Utilice exclusivamente los repuestos 
provistos o aconsejados por el 
fabricante/distribuidor. 
 _ ADVERTENCIA: no use la burbuja 
para la lluvia (si corresponde) en 
interiores, y compruebe siempre 
que el niño no tenga calor; nunca la 
coloque cerca de fuentes de calor 
y preste atención a los cigarrillos. 
La burbuja para la lluvia no se debe 
utilizar en un cochecito que no 
tenga una capota o un parasol para 
montarla. Utilice la burbuja para la 
lluvia solo bajo la supervisión de un 
adulto. Asegúrese de que la burbuja 
para la lluvia no interfiera con ningún 
mecanismo en movimiento del 
chasis o el cochecito; quite siempre 
la burbuja para la lluvia antes de 
cerrar el chasis o cochecito. 
 _ ADVERTENCIA: no añada ningún 
colchón no aprobado por el 
fabricante. 
 _ No utilice accesorios no aprobados 
por el fabricante. 
    Las imágenes referidas a los detalles textiles 
podrían diferir de la colección comprada.  
Para obtener más información, consulte nuestro 
sitio web: www.pegperego.com 
 INSTRUCCIONES DE USO 
  1  APERTURA: Antes de abrir Ypsi Seat, si lo hay, retire (sin 
utilizar cuchillas) todo el troquelado de cartón.  
Abra la silla por los extremos tirando de él hasta oír el clic. 
  2  ENGANCHE EN EL CHASIS: Para enganchar Ypsi Seat, 
colóquelo en el chasis (fig_a) y presione con ambas manos 
hasta oír un clic (fig_b).  
Compruebe que Ypsi Seat esté correctamente enganchado. 
  3  Es posible enganchar Ypsi Seat al chasis, ya sea colocándolo 
“con vista al mundo” (fig_a) o “con vista a la mamá” (fig_b). 
  4  Accione siempre el freno del chasis antes de engancharlo o 
desengancharlo. 
  5  DESENGANCHAR Ypsi Seat DEL CHASIS: Para desenganchar 
Ypsi Seat, presione las palancas ubicadas en los ganchos del 
chasis (fig_a) y levántelo al mismo tiempo (fig_b). 
  6  CAPOTA: para utilizar la capota, extiéndala hasta oír un clic 
para que la apertura sea completa. 
  7  La capota cuenta con una aplicación que permite ver 
al niño desde cualquier posición. Para aprovecharla, es 
necesario abrir las cremalleras (fig_a) y deslizar hacia atrás la 
sección de la capota (fig_b). Alternativamente, también es 
posible extender la capota más hacia adelante (fig_c). 
  8  Al deslizar los ganchos de la capota a lo largo de los 
soportes (fig_a), es posible variar la distancia entre la capota 
y el asiento (fig_b). 
  9  REGULACIÓN DEL APOYAPIERNAS: Para pasar de “sentado” 
a “acostado” o viceversa, simplemente presione el 
reposapiernas para obtener la configuración deseada. 
 10   BARRA FRONTAL: La barra frontal se puede desmontar 
presionando los botones en los extremos de la misma 
(fig_a), o se puede abrir de un lado presionando solo uno 
de los dos botones (fig_b). 
 11  POSICIÓN CUNA: la silla se puede reclinar en tres posiciones, 
desde “sentado” hasta “acostado”, con una posición 
intermedia disponible (fig_a). Es posible pasar de una 
posición a otra tirando de la palanca que se muestra en la 
imagen (fig_b). 
 12  CUBREPIÉS: para fijar el cubrepiés a Ypsi Seat, cierre la 
cremallera ubicada a lo largo del borde (fig_a) y abotone los 
dos botones laterales a sus respectivos soportes (fig_b). 
 13  Es posible abrir el cubrepiés por delante mediante la 
cremallera, como se muestra en la imagen. 
 14  CINTURÓN DE SEGURIDAD DE 5 PUNTOS: para engancharlo, 
inserte las dos hebillas de la correa de la cintura (con 
tirantes enganchados en la correa de la entrepierna hasta 
oír el clic (fig_a). Para desengancharlo, presione el botón 
redondo colocado en el centro de la hebilla y tire de la 
correa de la cintura hacia afuera (fig_b). 
 15  Para ajustar la correa de la cintura, tire de ambos lados en 
el sentido de la flecha; para aflojarla, actúe en el sentido 
contrario. 
 16  Los cinturones de seguridad se pueden ajustar en 3 
posiciones según la altura del niño. Es necesario moverse a 
la posición más alta cuando el niño es mayor. 
 17  Ajuste la altura insertando las correas con tirantes en la 
ranura del respaldo (fig_a) y extráigalas en las ranuras 
deseadas (fig_b). 
 18  CIERRE DE YPSI SEAT ENGANCHADO EN EL CHASIS: es 
posible cerrar Ypsi Seat enganchado en el chasis solo 
cuando el asiento está colocado con vista al mundo (fig_a). 
    Para hacer esto: 
  -  el apoyapiernas debe estar en la posición “sentado”, 
  -  cierre la capota, 
  -  tire de las palancas de los soportes (fig_b) 
  -  pliegue Ypsi Seat sobre sí mismo (fig_c). 
 19  ADVERTENCIA: Si Ypsi Seat está enganchado con vista a 
la mamá, es necesario desengancharlo para efectuar el 
cierre (fig_a). Es posible reducir las dimensiones totales 
cerrándolo (fig_b) y transportarlo cómodamente gracias al 
asa suministrada (fig c). 
 20  APERTURA DEL CHASIS CON YPSI SEAT ENGANCHADO: 
Presione el gancho de cierre lateral hacia abajo, sujete los 
extremos superiores del asa y gírelos hacia usted hasta que 
el chasis esté completamente abierto (fig_a). Ypsi Chassis 
abierto (fig_b). La correcta apertura se indica con un «clic», 
que corresponde al enganche de la base. Luego abra Ypsi 
Seat por los extremos tirando de él hasta oír el clic (fig_c). 
 21  CIERRE DEL CHASIS CON YPSI SEAT ENGANCHADO: ponga 
las ruedas delanteras en posición fija (fig_a), reduzca 
completamente la extensión del asa (fig b). Gire la palanca 
de seguridad hacia la izquierda (fig_c) y tire de la manija 
interior del chasis hacia usted al mismo tiempo (fig_d). 
- 23 -