P a g e | 10
Step 2 / Étape 2: Loosen the two (2) black bolts (N) and the two (2) lowest red handle knobs
(O), and pull, slightly turning the two (2) lowest red locking knobs (M) from
each side of the bed frame parts to keep it unlocked. This will allow these
parts of the bed frames to be unfastened from the u-shaped metal piece
(U), used to facilitate the packing and transportation process.
Desserrez les deux (2) boulons noirs (N) et les deux (2) poignés rouges (O)
les plus bas, tirez et tournez légèrement les deux (2) poignés de
verrouillage rouge (M) les plus basse de chaque côté des parties du cadre
de lit pour le maintenir dégagé. Ceci permettra à ces parties du cadre de lit
d’être déliés du morceau en métal en forme de U (U) qui a comme but de
faciliter le processus d’emballage et de transport.
Step 3 / Étape 3: Carefully remove each bed frame part, one at a time by lifting it upwards,
sideward.
Retirer soigneusement chaque partie du cadre de lit, un par un en les
soulevant vers le haut, ensuite vers un côté.